Back to Ezekiel 12

Ezekiel 12:22

“Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails?’

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Son of man, what is this proverb that you have in the land of Israel, saying, ‘The days are prolonged, and every vision fails?’

  • KJV King James Version

    Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying, The days are prolonged, and every vision faileth?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    'Son of man, what is that proverb that ye have in the land of Israel, saying: The days are prolonged, and every vision faileth?

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Ezekiel 12:22 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 18:2-3 “What do you mean, that you use this proverb concerning the land of Israel, saying, ‘The fathers have eaten sour grapes, and the children’s teeth are set on edge’? “As I live,” says the Lord Yahweh, “you shall not use this proverb any more in Israel.
  • Ezekiel 11:3 who say, ‘The time is not near to build houses. This is the cauldron, and we are the meat.’
  • Ezekiel 12:27 “Son of man, behold, they of the house of Israel say, ‘The vision that he sees is for many days to come, and he prophesies of times that are far off.’
  • Isaiah 5:19 who say, “Let him make haste, let him hasten his work, that we may see it; let the counsel of the Holy One of Israel draw near and come, that we may know it!”
  • Jeremiah 5:12-13 They have denied Yahweh, and said, “It is not he. Evil will won’t come on us. We won’t see sword or famine. The prophets will become wind, and the word is not in them. Thus it will be done to them.”
  • Jeremiah 23:33-40 “When this people, or the prophet, or a priest, asks you, saying, ‘What is the message from Yahweh?’ Then you shall tell them, ‘ “What message? I will cast you off,” says Yahweh.’ As for the prophet, the priest, and the people, who say, ‘The message from Yahweh,’ I will even punish that man and his household. You will say everyone to his neighbor, and everyone to his brother, ‘What has Yahweh answered?’ and, ‘What has Yahweh said?’ You will mention the message from Yahweh no more: for every man’s own word has become his message; for you have perverted the words of the living God, of Yahweh of Armies, our God. You will say to the prophet, ‘What has Yahweh answered you?’ and, ‘What has Yahweh spoken?’ Although you say, ‘The message from Yahweh;’ therefore Yahweh says: ‘Because you say this word, “The message from Yahweh,” and I have sent to you, telling you not to say, “The message from Yahweh;” therefore, behold, I will utterly forget you, and I will cast you off, and the city that I gave to you and to your fathers, away from my presence. I will bring an everlasting reproach on you, and a perpetual shame, which will not be forgotten.’ ”
  • Amos 6:3 Those who put far away the evil day, and cause the seat of violence to come near;
  • 2 Peter 3:3-4 knowing this first, that in the last days mockers will come, walking after their own lusts and saying, “Where is the promise of his coming? For, from the day that the fathers fell asleep, all things continue as they were from the beginning of the creation.”
  • Ezekiel 16:44 “ ‘ “Behold, everyone who uses proverbs will use this proverb against you, saying, ‘As is the mother, so is her daughter.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Because they did not immediately see the prophecies accomplished,…

Because they did not immediately see the prophecies accomplished, they contemned them as though they should never be fulfilled.

Or, take none effect.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 12:22 Son of man, what [is] that proverb…
Matthew Poole 1685 · Public Domain After the manner of man God speaks with man,
John Gill 1763 · Public Domain Again, the word of the Lord came to me,…
John Wesley 1765 · Public Domain That proverb - That short saying commonly used. Days…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 22. The days are prolonged, and every vision…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 12:22-25. Son of man, what is that proverb?…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Proverb, or common saying. (Worthington) --- Prolonged. They took…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain proverb--The infidel scoff, that the threatened judgment was so…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 22. The days are prolonged] i.e. time passes and…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (22) In the land of Israel, is not here…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain What is that proverb, etc.? The words indicate how…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The days are prolonged, and every vision faileth.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:22 Ezekiel’s hearers were so reluctant to open their…

↑ Top

Share