Back to Ezekiel 13

Ezekiel 13:16

to wit, the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and there is no peace,’ ” says the Lord Yahweh.’ ”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    to wit, the prophets of Israel who prophesy concerning Jerusalem, and who see visions of peace for her, and there is no peace,’ ” says the Lord Yahweh.’ ”

  • KJV King James Version

    To wit, the prophets of Israel which prophesy concerning Jerusalem, and which see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    to wit, the prophets of Israel that prophesy concerning Jerusalem, and that see visions of peace for her, and there is no peace, saith the Lord GOD.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Ezekiel 13:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 6:14 They have healed also the hurt of my people superficially, saying, ‘Peace, peace!’ when there is no peace.
  • Ezekiel 13:10 “ ‘Because, even because they have seduced my people, saying, “Peace;” and there is no peace. When one builds up a wall, behold, they plaster it with whitewash.
  • Jeremiah 8:11 They have healed the hurt of the daughter of my people slightly, saying, “Peace, peace,” when there is no peace.
  • Isaiah 48:22 “There is no peace”, says Yahweh, “for the wicked.”
  • Isaiah 57:20-21 But the wicked are like the troubled sea; for it can’t rest and its waters cast up mire and mud. “There is no peace”, says my God, “for the wicked.”
  • Jeremiah 5:31 The prophets prophesy falsely, and the priests rule by their own authority; and my people love to have it so. What will you do in the end of it?
  • Jeremiah 28:1 That same year, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, in the fourth year, in the fifth month, Hananiah the son of Azzur, the prophet, who was of Gibeon, spoke to me in Yahweh’s house, in the presence of the priests and of all the people, saying,
  • Jeremiah 29:31 “Send to all of the captives, saying, ‘Yahweh says concerning Shemaiah the Nehelamite: “Because Shemaiah has prophesied to you, and I didn’t send him, and he has caused you to trust in a lie;”
  • Jeremiah 28:9-17 The prophet who prophesies of peace, when the word of the prophet happens, then the prophet will be known, that Yahweh has truly sent him.” Then Hananiah the prophet took the bar from off the prophet Jeremiah’s neck, and broke it. Hananiah spoke in the presence of all the people, saying, “Yahweh says: ‘Even so I will break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon from off the neck of all the nations within two full years.’ ” Then the prophet Jeremiah went his way. Then Yahweh’s word came to Jeremiah, after Hananiah the prophet had broken the bar from off the neck of the prophet Jeremiah, saying, “Go, and tell Hananiah, saying, ‘Yahweh says, “You have broken the bars of wood, but you have made in their place bars of iron.” For Yahweh of Armies, the God of Israel says, “I have put a yoke of iron on the neck of all these nations, that they may serve Nebuchadnezzar king of Babylon; and they will serve him. I have also given him the animals of the field.” ’ ” Then the prophet Jeremiah said to Hananiah the prophet, “Listen, Hananiah! Yahweh has not sent you, but you make this people trust in a lie. Therefore Yahweh says, ‘Behold, I will send you away from off the surface of the earth. This year you will die, because you have spoken rebellion against Yahweh.’ ” So Hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (8 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He now concludes this discourse, and shows what he…

He now concludes this discourse, and shows what he had hitherto intended by a building badly cemented, by using sand without lime. The prophets of Israel prophesied concerning Jerusalem. Here he does not mean false prophets, with whom Jeremiah was continually contending, but those who in exile still hardened the wretched. While they thought to make use of the occasion, and so to humble the people who had been so grievously wounded by the hand of God, they stirred them up to pride, as we have formerly seen. Our Prophet was obliged to strive with them for the comfort of his exiles, for he was peculiarly sent to the captives, as we have said, although the advantage of his prophecies also reached Jerusalem. The prophets, those of Israel, that is, the ten tribes dispersed in different directions, prophesied concerning Jerusalem. Why then did they not rather predict a happy result? For they were reduced to extremes, and meanwhile promised victory to the Jews. And they saw a vision, for it, says he. This clause seems opposed to another, in which the Prophet says that they saw nothing. How, then, do these two things agree — to see a vision, and yet to see nothing’? What he now says as to seeing a vision refers to their false boasting. For they were altogether without the Spirit of God, nor did they possess any revelation. Yet when they boasted themselves to be endowed with the Spirit, and many had faith in their words, the Prophet concedes to them the name of a vision, although there was none, by accommodation. He says, therefore, that they saw a vision, that is, that they boasted in one since they professed to be spiritual. As at this time the Papists deny that they utter anything out of their own minds, and say that they have all those fictions, by which they adulterate all piety, from the Holy Spirit; so these prophets said they were spiritual: and as far as the title is concerned, the Prophet grants what in reality he disallows when he adds, there was no peace when they said there was peace. Hence it appears that a vision was in their mouth united with sacrilegious boldness: yet there was no vision; because, if God had manifested anything by his Spirit, he would really have proved it as he says by Moses. (Deuteronomy 18:22.) Since, then, there was no peace, but the final overthrow of the city was at hand, it is easily collected that they saw nothing, but made false use of that sacred name of vision to acquire confidence for themselves. As to his saying there is no peace, it extends to the future. They promised peace by saying that the siege of the city was to be raised, and prosperity to await the Jews. But God, on the other hand, pronounces there should be no peace, because it will shortly be evident that Jerusalem is devoted to utter destruction.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 13:16 [To wit], the prophets of Israel which…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The prophets of Israel: see Eze 13:2,4.
John Gill 1763 · Public Domain And say, thus saith the Lord God, woe to…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain prophesy concerning Jerusalem--With all their "seeing visions of peace…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16. There is no peace, saith the Lord God…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16. to wit, the prophets] This construction puts “the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Which see visions of peace for her, and there…

↑ Top

Share