Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh’s word came to me, saying,

  • KJV King James Version

    And the word of the LORD came unto me, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the word of the LORD came unto me, saying:

View more translations →

Cross-references

No cross-references for this verse.

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain In this chapter the Prophet shows that the Jews…

In this chapter the Prophet shows that the Jews were utterly foolish in thinking themselves safe, since they had God as their adversary. At the end of the chapter he promises indeed the restoration of the Church, and heralds the kingdom of Christ: but the principal part of the chapter is consumed with this teaching, that the Jews were utterly foolish in promising themselves safety for the city, the temple, and their kingdom: for, as it now appeared, they had violated the covenant of God and he had rejected them. When deprived of God’s help, what could they do? This was egregious folly to hope for a prosperous state of their kingdom when their power was diminished and cut off, and they were reduced almost to the very last straits. But since the Prophet’s discourse came be understood without a knowledge of the history, I shall therefore make a beginning: When Nebuchadnezzar appointed Zedekiah king, he also made him tributary to himself. He was made king at the will or rather by the lust of the king of Babylon, when Jeconiah was led captive. (2 Kings 24:15-17; 2 Chronicles 36:10; Jeremiah 37:1.) Jeconiah had not sinned greatly, but when he saw himself unable to resist, he surrendered himself with his mother and children; he was carried away to Babylon, and there was treated humanely and even splendidly, although not royally. Nebuchadnezzar, foreseeing much trouble if he set any of his satraps over Judea, and fearing daily tumults, appointed Mattaniah king, to whom he gave the name Zedekiah; this was the last king: already, as I have said, the royal dignity was greatly diminished: it was tributary to Nebuchadnezzar, and Zedekiah’s sway was but precarious. His position depended on the will of his conqueror, and he who placed him on the throne could remove him as often as he pleased. A little while afterwards, when he saw that Nebuchadnezzar was at a distance, he made an agreement with the king of Egypt, and thought he should have sufficient help if Nebuchadnezzar were to return again with an army. And the Egyptians, as we have elsewhere said, were sufficiently desirous of this treaty. For they saw the Babylonian monarchy gradually increasing, and it was probable that, when the Jews were utterly subdued, Nebuchadnezzar would not be content with those boundaries, but would attack Egypt in like manner, and absorb that kingdom, as he had done others. Hence a reason for their entering into the treaty was at hand, since the king of Egypt thought that Judea would be a defense if Nebuchadnezzar should come down with his army: and certainly the Jews must receive the assault first. Whatever be the meaning, Zedekiah, through despising his oath, as we shall see, revolted to the Egyptians, and when Nebuchadnezzar afterwards demanded tribute, Zedekiah refused, through reliance on that covenant which he had made with the Egyptians. We now see how foolish the Jews were in sleeping carelessly in that miserable state to which they had been reduced. For when their power was unbroken they could not sustain the attack of the king of Babylon: their king was then a mere dead image, and nothing but a shadow: yet they indulged in pride not only against Nebuchadnezzar but also against the Prophets and God himself, just as if they were flourishing in wealth and power and complete prosperity. Hence Ezekiel now refutes and rebukes this arrogance. He shows how easy it was for the Babylonians to overthrow them again, since when they attacked them before they were subdued, they easily compelled them to surrender.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Eze 17:1 And the word of the LORD came…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We must take all these verses together, that we…
John Gill 1763 · Public Domain And the word of the Lord came unto me,…
John Wesley 1765 · Public Domain The parable of two eagles and a vine, ver.…
Adam Clarke 1810 · Public Domain This chapter begins with a new allegory or parable,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Ezekiel, after describing by a figure the circumstances and…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 6. The Riddle about the Royal House of David…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. A riddle… a parable — It was a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1–10. The riddle of the great eagle
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain HOMILIES BY J.D. DAVIES Vers. 1-21. The parable of…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Son of man, put forth a riddle, and speak…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain THE HUMILIATION AND EXALTATION OF THE HOUSE OF DAVID…
F. W. Grant 1903 · Public Domain Section 4 (Eze 17:1-24).
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain Zedekiah's Perfidy and its Punishment
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Eze 17:1-24. The great eagle mentioned first is Nebuchadnezzar.…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The Riddle Itself
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 17:1-24 This chapter uses a riddle, a form of…
Share