Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
Parallel Translations
-
Now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
-
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
-
And now she is planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
Cross-references (8)
Passages linked to Ezekiel 19:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Hosea 2:3 Lest I strip her naked, and make her bare as in the day that she was born, and make her like a wilderness, and set her like a dry land, and kill her with thirst.
- Ezekiel 19:10 “ ‘Your mother was like a vine in your blood, planted by the waters. It was fruitful and full of branches by reason of many waters.
- 2 Kings 24:12-16 and Jehoiachin the king of Judah went out to the king of Babylon, he, and his mother, and his servants, and his princes, and his officers; and the king of Babylon captured him in the eighth year of his reign. He carried out from there all the treasures of Yahweh’s house, and the treasures of the king’s house, and cut in pieces all the vessels of gold, which Solomon king of Israel had made in Yahweh’s temple, as Yahweh had said. He carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valor, even ten thousand captives, and all the craftsmen and the smiths. No one remained, except the poorest people of the land. He carried away Jehoiachin to Babylon, with the king’s mother, the king’s wives, his officers, and the chief men of the land. He carried them into captivity from Jerusalem to Babylon. All the men of might, even seven thousand, and the craftsmen and the smiths one thousand, all of them strong and fit for war, even them the king of Babylon brought captive to Babylon.
- Psalms 63:1 God, you are my God. I will earnestly seek you. My soul thirsts for you. My flesh longs for you, in a dry and weary land, where there is no water.
- Psalms 68:6 God sets the lonely in families. He brings out the prisoners with singing, but the rebellious dwell in a sun-scorched land.
- Jeremiah 52:27-31 The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land. This is the number of the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year, three thousand twenty-three Jews; in the eighteenth year of Nebuchadnezzar, he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty-two persons; in the twenty-third year of Nebuchadnezzar Nebuzaradan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty-five people: all the people were four thousand six hundred. In the thirty-seventh year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the twenty-fifth day of the month, Evilmerodach king of Babylon, in the first year of his reign, lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and released him from prison.
- Ezekiel 20:35 I will bring you into the wilderness of the peoples, and there I will enter into judgment with you face to face.
- Deuteronomy 28:47-48 Because you didn’t serve Yahweh your God with joyfulness and with gladness of heart, by reason of the abundance of all things; therefore you will serve your enemies whom Yahweh sends against you, in hunger, in thirst, in nakedness, and in lack of all things. He will put an iron yoke on your neck until he has destroyed you.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet seems here inconsistent with himself, since these…
The Prophet seems here inconsistent with himself, since these two clauses are openly at variance, that the vine was not, only withered, but burnt up, and yet planted in a desert place; for if it was withered, it could not take root again; but the burning removed the slightest hope; for when the twigs were reduced to ashes, who ever saw a vine spring up and grow from its ashes? But when the Prophet says that the vine was withered and burnt up, he refers to the conclusion which men must arrive at by their own senses when the city was utterly ruined; for that was in truth a horrible spectacle, when the people were made tributary after their king was taken, the temple, plundered, the city ruined, and their safety dependent on the lust of their conqueror. Since, therefore, neither the royal name and dignity, nor freedom and security, remained, and especially when they were led to the slaughter-house, was not their ruin very like a burning? Now, therefore, we see why the Prophet said that the vine was torn and burnt up, for that most severe destruction took away all hope of restoration for a short time. Hence he spoke according to common sense: then he kept in view that form of horrible ruin, or rather deformity, which was like a burning and a final destruction of the people. But now, when he says that the vine was planted again, he commends the mercy of God, who wished some seed to remain for the production of young plants; as it is said in the first chapter of Isaiah, Lest you should be in like Sodom and Gomorrah, some small seed has been wonderfully preserved. Although, therefore, the people were burnt up after being violently plucked up, and all their lives subjected to the will of the proudest, of conquerors, yet God took some twigs or vine branches, which he planted, that he might propagate a new nation, which was done at the people’s return.
But he says that those vine branches were planted in the desert in the dry and thirsty land, since God preserves the religion of his people even in death. Hence he compares their exile to a desert and a wilderness. It may seem absurd at first sight that, Chaldaea should be likened to a desert, since that district we know to be remarkable for its fertility and other advantages; we know, too, that it was well watered, though called dry. But the Prophet here does not, consider the material character of the country, but the condition of the people in it. Although Chaldaea was most lovely, and full of all kinds of fruits, yet, since the people were cruelly oppressed and contemptuously treated, hence the land was called a desert. We say that no prison is beautiful, so that their exile could not be agreeable to the children of Israel; for they were ashamed of their life, and did not dare to raise their eyes upwards. Since, then, they were drowned in a deep abyss of evils, the land was to them a desert; hence there was no splendor, dignity, or opulence; and liberty, the most precious of all boons, was wrested from them. Now we see the sense of the words. It follows at length —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 19:13 And now she [is] planted in the…
Eze 19:13 And now she [is] planted in the wilderness, in a dry and thirsty ground.
Ver. 13. And now she is planted in a wilderness.] Babylon was no wilderness, but fruitful beyond credulity, {a} But the poor captive Jews had little joy from it, for some time at least.
Read full note →
In a dry and thirsty ground.] In terra sicca et sitioulosa. So it was to them, though never so well watered, because they wanted there the waters of the sanctuary, and many other comforts of their own country. See Psa 137:1-6
{a} Herodot., lib. i. cap. 193; Plin., lib. vi. cap. 26.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain And now; at this present time.
And now; at this present time.
She is planted; but, alas! how unlike what she was! a brand pulled out of the burnings, a few of the branches of the last pruning, or a few smaller roots taken up by the provident hand of the Lord of the vineyard, a remnant that might be a nursery, a seedplot; but the much greater part of the vine is, as said, destroyed. It is not said who planted them, but it is easy to conjecture Nebuchadnezzar planted them in policy and for his advantage, they planted themselves out of necessity, and God planted them there in just correcting mercy, and will give them root, and make them thrive, and transplant them after seventy years, and set them on the mountains of Israel again.
Read full note →
In the wilderness; so it was to the Jews, a forlorn, dangerous, and necessitous state: though Babylon was in a very fruitful place, yet the savage cruelty and the insulting pride of the Babylonians made it to the Jews as terrible as a wilderness; besides, there were some barren places of this kingdom, to which some of the Jews might be carried and confined.
Dry: this and the other expression are a description of the nature of a wilderness, and illustrate what the prophet had spoken, or may be paraphrased by that of David, Psa 63:1; it was dry and thirsty, where no one stream ran from that river which made glad the city of God, Psa 46:4.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And now she is planted in the wilderness,.... In…
And now she is planted in the wilderness,.... In the land of Babylon, which though a very fruitful country, yet, because of the hardships and miseries which the Jews were exposed unto in it, was a wilderness to them:
in a dry and thirsty ground; which is a periphrasis or description of a wilderness, Psa 63:1; and designs the same place as before; where the Jews were deprived of their liberties, and had not the opportunities of divine worship, the word and ordinances; and were destitute of the comforts both of civil and religious life. Unless this is to be understood of the land of Judea, which by the devastation made in it by the king of Babylon, and the multitudes that were carried captive by him out of it, it became like a desert, a dry and thirsty land; and so the vine planted in it signifies the remainder of the people left in it, alter this great destruction; when it looked like a vine plucked up, and thrown down, and left on the ground, dried up with the east wind, and burnt with fire; and thus it fared with the remnant in a little time after, as the next words show.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain She - A few of the branches of the…
She - A few of the branches of the last pruning. In the wilderness - Tho' Babylon was in a very fruitful place, yet the cruelty of the Babylonians, made it to the Jews as terrible as a wilderness.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. And now she is planted in the…
Verse 13. And now she is planted in the wilderness] In the land of Chaldea, whither the people have been carried captives; and which, compared with their own land, was to them a dreary wilderness.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Dry; unfit for vine-trees. He speaks of the prison…
Dry; unfit for vine-trees. He speaks of the prison of Babylon. (Calmet) --- The country was naturally wet. (Haydock)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain planted--that is, transplanted. Though already "dried up" in regard…
planted--that is, transplanted. Though already "dried up" in regard to the nation generally, the vine is said to be "transplanted" as regards God's mercy to the remnant in Babylon.
dry . . . ground--Chaldea was well-watered and fertile; but it is the condition of the captive people, not that of the land, which is referred to.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. The deportation of the people from their own…
13. The deportation of the people from their own land into conditions where national life cannot thrive.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) In a dry and thirsty ground.—Such was Babylon…
(13) In a dry and thirsty ground.—Such was Babylon to Israel in its national relations, and even after the return from the exile the Jews never rose again to much importance among the nations of the earth; but meantime they were being disciplined, that at least a few of them might be prepared for the planting among them of that kingdom not of this world, spoken of at the close of Ezekiel 16, which should fill the whole earth.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:13-14 The fire (probably Zedekiah) that came from the…
19:13-14 The fire (probably Zedekiah) that came from the vine’s own branches consumed the fruit (the land and people). After this destruction, there was no branch left that was strong enough to be a ruler’s scepter. Zedekiah would have no immediate successor.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.