For when I had brought them into the land which I swore to give to them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering. There they also made their pleasant aroma, and there they poured out their drink offerings.
Parallel Translations
-
For when I had brought them into the land which I swore to give to them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering. There they also made their pleasant aroma, and there they poured out their drink offerings.
-
For when I had brought them into the land, for the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings.
-
For when I had brought them into the land, which I lifted up My hand to give unto them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering, there also they made their sweet savour, and there they poured out their drink-offerings.
Cross-references (14)
Passages linked to Ezekiel 20:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 6:13 You will know that I am Yahweh, when their slain men are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered pleasant aroma to all their idols.
- Joshua 23:14 “Behold, today I am going the way of all the earth. You know in all your hearts and in all your souls that not one thing has failed of all the good things which Yahweh your God spoke concerning you. All have happened to you. Not one thing has failed of it.
- Nehemiah 9:22-26 Moreover you gave them kingdoms and peoples, which you allotted according to their portions. So they possessed the land of Sihon, even the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan. You also multiplied their children as the stars of the sky, and brought them into the land concerning which you said to their fathers, that they should go in to possess it. “So the children went in and possessed the land, and you subdued before them the inhabitants of the land, the Canaanites, and gave them into their hands, with their kings and the peoples of the land, that they might do with them as they pleased. They took fortified cities and a rich land, and possessed houses full of all good things, cisterns dug out, vineyards, olive groves, and fruit trees in abundance. So they ate, were filled, became fat, and delighted themselves in your great goodness. “Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, cast your law behind their back, killed your prophets that testified against them to turn them again to you, and they committed awful blasphemies.
- Isaiah 57:5-7 you who inflame yourselves among the oaks, under every green tree; who kill the children in the valleys, under the clefts of the rocks? Among the smooth stones of the valley is your portion. They, they are your lot. You have even poured a drink offering to them. You have offered an offering. Shall I be appeased for these things? On a high and lofty mountain you have set your bed. You also went up there to offer sacrifice.
- Jeremiah 2:7 I brought you into a plentiful land to eat its fruit and its goodness; but when you entered, you defiled my land, and made my heritage an abomination.
- Jeremiah 3:6 Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and has played the prostitute there.
- Genesis 15:18-21 In that day Yahweh made a covenant with Abram, saying, “I have given this land to your offspring, from the river of Egypt to the great river, the river Euphrates: the land of the Kenites, the Kenizzites, the Kadmonites, the Hittites, the Perizzites, the Rephaim, the Amorites, the Canaanites, the Girgashites, and the Jebusites.”
- Genesis 26:3-4 Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For I will give to you, and to your offspring, all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father. I will multiply your offspring as the stars of the sky, and will give all these lands to your offspring. In your offspring all the nations of the earth will be blessed,
- Joshua 23:3-4 You have seen all that Yahweh your God has done to all these nations because of you; for it is Yahweh your God who has fought for you. Behold, I have allotted to you these nations that remain, to be an inheritance for your tribes, from the Jordan, with all the nations that I have cut off, even to the great sea toward the going down of the sun.
- Psalms 78:55-58 He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents. Yet they tempted and rebelled against the Most High God, and didn’t keep his testimonies, but turned back, and dealt treacherously like their fathers. They were twisted like a deceitful bow. For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their engraved images.
- Psalms 105:8-11 He has remembered his covenant forever, the word which he commanded to a thousand generations, the covenant which he made with Abraham, his oath to Isaac, and confirmed it to Jacob for a statute; to Israel for an everlasting covenant, saying, “To you I will give the land of Canaan, the lot of your inheritance,”
- Ezekiel 16:19 My bread also which I gave you, fine flour, oil, and honey, with which I fed you, you even set it before them for a pleasant aroma; and so it was,” says the Lord Yahweh.
- Ezekiel 20:6 in that day I swore to them, to bring them out of the land of Egypt into a land that I had searched out for them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands.
- Ezekiel 20:15 Moreover also I swore to them in the wilderness, that I would not bring them into the land which I had given them, flowing with milk and honey, which is the glory of all lands;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (9 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain Hence, after I had brought them into the land…
Hence, after I had brought them into the land for which, or concerning which, I had lifted up my hand to give it them, they saw, says he, every high hill, and every green or branching tree, and there they sacrificed. God wished to have one altar built for himself, and sacrifices to be offered in one place; nay, before the people had any certain and fixed station, God was unwilling that any altar should be built to him of polished stones, that no trace of it should remain; but a mound only was to be made of either turf or rough stones. (Exodus 20:25; Deuteronomy 27:5, 6.) Now he says, whenever hills and branching trees were lying before them, there they found enticements to superstition. This, therefore, is the reproach which God now complains was offered to him. But this passage, like many others, teaches, that not only is God’s worship corrupted when his honor is transferred to idols, but also when men heap up their own fictions, and contaminate God’s commands by the mixture. We must remember, then, that there are two kinds of idolatries; the one being grossest when idols are worshipped openly, and Moloch, or any Baal, is substituted for the living God: that is a palpable superstition, because God is in some sense cast down from his throne. But the other kind of idolatry, although more hidden, is abominable before God, namely, when, under the disguise of a name, men boldly mingle whatever comes into their minds, and invent various modes of worship; as at present we see in the papacy statues adored, and dead men invoiced, and God’s honor violated in various ways. Hence, however, the papists chatter, they are self-convicted, and the wonder is that they are not utterly silenced, since their superstitions are so gross that even boys perceive them. But there are other superstitions more specious and refined; for when they have invented many things in honor of God, they will not bring forward the names of either St. Barbara or St. Christopher, but the name of God covers all those abominations. But we see that this excuse is frivolous, when men assert that they have nothing else in their mind than the worship of God. Not only does God wish worship to be offered to himself alone, but that it should be without any dependence on human will: he wishes the law to be the single rule of true worship; and thus he rejects all fictitious rites. Hence the Prophet deservedly excuses the Israelites, because they turned their eyes towards every high hill and every branching tree, and there offered the provocation of their offering. He calls it the provocation of their offering, since they not only foolishly poured forth much money on those vitiated rites, but also provoked God to anger. We see, therefore, that men not only lose their labor when they decline from God’s commands, and rashly fatigue themselves with their own superstitions, but they provoke God to a contest, because they snatch from him the right of a lawgiver: for it is in his power to determine how he ought to be worshipped; and when men claim this power to themselves, it is like ascending to the very throne of God. But if they follow the inventions of others, still it is setting them up as lawgivers, while God is degraded from his tribunal. Thus it is not surprising if God’s wrath is provoked by any sacrifices, besides those which the law prescribes. And this is expressed very clearly by Isaiah, when God announces that he will do what will frighten them all as an unexpected prodigy: I will blind the eyes of the wise, says he, and I will take away prudence from the aged. (Isaiah 29:14.) And why so? because they worship me by the precepts of men.
It follows, And they offered their sweet odor, or agreeable fragrance. These two things seem contrary to each other, that their offerings inflamed God’s wrath, and yet their savor was sweet. But the Prophet. speaks ironically when he says, their incense was sweet-smelling. By conceding this he derides them, since they falsely supposed God was appeased in this way, although he reproves them at the same time for defiling, by their corruption’s, that incense which ought to have been of delightful fragrance. For the language of Moses is repeated: The scent shall reach God’s nostrils, and he shall be appeased. (Deuteronomy 33:10.) Since, then, the incense of the law was sweet-smelling, God here bitterly reproaches the Jews for infecting that good odor with their foulness. Hence the phrase is used in a sense contrary to its direct meaning. Lastly, he says, they have poured out their drink-offerings there. Here God reviews the various kinds of oblations which he had fully prescribed in the law but he shows that the Jews were rebellious against them all; and he further detects their unbridled petulance, since they had not only violated the law in one point, but had left no part untouched by their superstitions. God had commanded sacrifices, but these they rendered polluting: he added various oblations, yet all these they defiled: he desired libations to be made, and will to be poured out, but this part of the service was not kept pure from superstitions. Thus he shows that the people purposely took all means of declaring war against God, when they falsely pretended that nothing more was prescribed than to worship him as they pleased. It follows —
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Not only in the wilderness, when I brought them…
Not only in the wilderness, when I brought them out of Egypt, but since I placed them in this land: which declareth how prompt man’s heart is to idolatry, seeing that by no admonitions he can be drawn back.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 20:28 [For] when I had brought them into…
Eze 20:28 [For] when I had brought them into the land, [for] the which I lifted up mine hand to give it to them, then they saw every high hill, and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering: there also they made their sweet savour, and poured out there their drink offerings.
Ver. 28. For when I had brought them into the land.] It hath been already observed that good turns aggravate unkindnesses, and men’s sins are much increased by their obligations.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain When; so soon as settled in the land promised…
When; so soon as settled in the land promised to Abraham and his seed.
Lifted up mine hand: see Eze 20:5,23.
Read full note →
Saw; lookest after them, and, when seen, liked and prepared after the manner of the heathen; though this was forbidden, yet this thou didst, buildedst thy high places, and thou settest up thy groves every where.
There; not where God appointed, but where they listed.
Their sacrifices; either to God, as sometimes some did, or to their own idols, as the most did, which is here called the presenting the provocation of their offering.
Their offering; which being presented to their idol, was a provocation unto God.
Sweet savour; burnt sweet odours to their idols, which did stink in the nostrils of God.
Their drink-offerings; wine was a part of the offering that sacrificers offered, and so did these idolatrous Jews here, they violated the whole law of sacrifice, and did all that to idols they should have done only to God.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain For when I had brought them into the land,....…
For when I had brought them into the land,.... Brought them out of Egypt through the wilderness into the land of Canaan, through so many difficulties, by such displays of power, goodness, and truth:
for the which I lifted up mine band to give it to them; which he swore he would give unto them, and which he did, and so fulfilled his word and oath; and which was an instance of his bounty and goodness; and not owing to any merits of theirs; which he did, and so fulfilled his word and oath; and which was an instance of his bounty and goodness, and not owing to any merits of theirs:
Read full note →
then they saw every high hill, and all the thick trees; as soon as they had got into the land, and took a view of it, they at once fixed their eyes upon the high hills and groves, as proper places to set up their idols on, and perform idolatrous worship in; in the one place more openly, and in the other more secretly, as they might judge proper and necessary; in which they imitated the Heathens, who had their temples, idols, altars, and sacrifices, amidst groves and thick trees. So Herodotus (n) relates of the temple of Diana at Bubastis in Egypt, that at the entrance of it there were rivulets from the Nile, which flowed about it here and there, shaded with trees; and within were a vast grove of the largest trees, planted about the temple; and which he afterwards calls trees reaching to heaven:
and they offered there their sacrifices; either to the God of Israel, as some of them sometimes did, and which was sinful; for though they might offer sacrifices, as were commanded, to a right object, yet not in the proper place: or rather to their idols; and so the Septuagint and Arabic versions,
to their own gods; which they had made to themselves, and had chose and approved of:
and there they presented the provocation of their offering; or their offering which provoked the wrath of God against them; being such as either he had not appointed, or was offered in a wrong place, or the wrong object; than which nothing could be more provoking to him; it was giving his glory to another, and his praise to graven images:
there also they made their sweet saviour; incense to their deities. The Targum is the worship of their sacrifices:
and poured out there their drink offerings; libations of wine: all kind of sacrifices were offered up here by them; which shows to what lengths in idolatry they ran, and how dreadfully guilty they were.
(n) Euterpe: sive l. 2. c. 138.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain provocation of their offering--an offering as it were purposely…
provocation of their offering--an offering as it were purposely made to provoke God.
sweet savour--What ought to have been sweet became offensive by their corruptions. He specifies the various kinds of offerings, to show that in all alike they violated the law.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. They offered there their sacrifices — They were…
28. They offered there their sacrifices — They were enticed into the evil Canaanitish worship against which they were ever being warned (Hos_8:11; Hos_8:13; Hos_9:1; Amo_4:4; Amo_5:21; Jer_2:20; Jer_3:6). It is now seen from the Baal sacrifice tablets (600-500 B.C.) recently discovered, that in many details the form of the ritual closely resembled that of the Hebrews. (See MacDonald’s Massera-Carthago, 1897.) This made it easier for unspiritual and sensually inclined Israelites to forget the essential differences between these sacrificial cults. (See also notes Eze_6:13; Eze_8:14-15.)
The provocation of their offering — Disobedient or heathenish offerings were an insult to the one true God.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. The prophet regards the worship on the high-places…
28. The prophet regards the worship on the high-places and under the evergreen trees as a Canaanitish usage adopted by Israel, as Deuteronomy 12. At the same time Israel usually employed the altars or chapels which they found for the service of Jehovah; but naturally many corruptions would creep into such service, and it might become little different from a service of Baal. In the oldest prophets, Amos and Hosea, it is the kind of worship at the high-places that is condemned, the revelry and heathenish merrymaking (Hos_9:1) the sensuousness (Hos_8:13; Amo_5:21), and the false conception Of deity implied in it (Hos_6:6). The mere localities or multitude of altars do not seem assailed, except that the more there were of them the more sin was committed, because the whole worship was sinful (Hos_8:11; Amo_4:4). Later this impure worship was perceived to be inseparable from the high-places and these themselves came under condemnation. Ezekiel does not go further in his condemnation of the high hills and green trees than his predecessor Jeremiah (Jer_2:20; Jer_3:6).
all the thick trees] Evergreen and umbrageous trees appear to have been regarded as abodes of deity.
Read full note →
offered … their sacrifices] Four words are employed: offerings of flesh, particularly the peace or thank-offerings; what is called their “offering” or oblation, a general word used of bloodless sacrifices as well as of others, possibly first-fruits and the like; their “sweet savour,” usually said of the odour of the flesh or fat burnt upon the altar, but also of the odour of meal-offerings (ch. Eze_16:19); and finally, drink-offerings. The clause “and there … provocation of their offering” is wanting in LXX. The term “offering” (Korban), found only in Lev., Numb., again in Eze_40:43 (see there).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain It was a special aggravation of the sin that…
It was a special aggravation of the sin that it was committed in the very land into which they had been brought by the oath (the "hand lifted up") of Jehovah, that it might be a holy land, a witness of the Divine righteousness to the nations round about. The forms of worship include that of the high places, and the thick trees (Isa_57:5; Jer_2:20 Jer_3:6) width witnessed the cultus of the Asherah or of Ashtaroth.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.