Back to Ezekiel 20

Ezekiel 20:31

When you offer your gifts, when you make your sons pass through the fire, do you pollute yourselves with all your idols to this day? Should I be inquired of by you, house of Israel? As I live, says the Lord Yahweh, I will not be inquired of by you!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    When you offer your gifts, when you make your sons pass through the fire, do you pollute yourselves with all your idols to this day? Should I be inquired of by you, house of Israel? As I live, says the Lord Yahweh, I will not be inquired of by you!

  • KJV King James Version

    For when ye offer your gifts, when ye make your sons to pass through the fire, ye pollute yourselves with all your idols, even unto this day: and shall I be enquired of by you, O house of Israel? As I live, saith the Lord GOD, I will not be enquired of by you.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    and when, in offering your gifts, in making your sons to pass through the fire, ye pollute yourselves with all your idols, unto this day; shall I then be inquired of by you, O house of Israel? As I live, saith the Lord GOD, I will not be inquired of by you;

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Ezekiel 20:31 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 106:37-39 Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons. They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood. Thus they were defiled with their works, and prostituted themselves in their deeds.
  • Jeremiah 7:31 They have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I didn’t command, nor did it come into my mind.
  • Ezekiel 20:26 I polluted them in their own gifts, in that they caused all that opens the womb to pass through the fire, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Yahweh.” ’
  • Deuteronomy 18:10-12 There shall not be found with you anyone who makes his son or his daughter to pass through the fire, one who uses divination, one who tells fortunes, or an enchanter, or a sorcerer, or a charmer, or someone who consults with a familiar spirit, or a wizard, or a necromancer. For whoever does these things is an abomination to Yahweh. Because of these abominations, Yahweh your God drives them out from before you.
  • 1 Samuel 28:5-6 When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly. When Saul inquired of Yahweh, Yahweh didn’t answer him by dreams, by Urim, or by prophets.
  • 2 Kings 3:13-14 Elisha said to the king of Israel, “What have I to do with you? Go to the prophets of your father, and to the prophets of your mother.” The king of Israel said to him, “No, for Yahweh has called these three kings together to deliver them into the hand of Moab.” Elisha said, “As Yahweh of Armies lives, before whom I stand, surely, were it not that I respect the presence of Jehoshaphat the king of Judah, I would not look toward you, nor see you.
  • Job 27:8 For what is the hope of the godless, when he is cut off, when God takes away his life?
  • Job 27:10 Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?
  • Psalms 66:18 If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn’t have listened.
  • Proverbs 1:27-28 when calamity overtakes you like a storm, when your disaster comes on like a whirlwind, when distress and anguish come on you. Then they will call on me, but I will not answer. They will seek me diligently, but they will not find me;
  • Proverbs 28:9 He who turns away his ear from hearing the law, even his prayer is an abomination.
  • Isaiah 1:15 When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
  • Jeremiah 14:12 When they fast, I will not hear their cry; and when they offer burnt offering and meal offering, I will not accept them; but I will consume them by the sword, by famine, and by pestilence.”
  • Jeremiah 19:5 and have built the high places of Baal, to burn their children in the fire for burnt offerings to Baal, which I didn’t command, nor speak, which didn’t even enter into my mind.
  • Ezekiel 14:3-4 “Son of man, these men have taken their idols into their heart, and put the stumbling block of their iniquity before their face. Should I be inquired of at all by them? Therefore speak to them, and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Every man of the house of Israel who takes his idols into his heart, and puts the stumbling block of his iniquity before his face, and comes to the prophet; I Yahweh will answer him therein according to the multitude of his idols;
  • Ezekiel 16:20 “ ‘ “Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and you have sacrificed these to them to be devoured. Was your prostitution a small matter,
  • Ezekiel 20:3 “Son of man, speak to the elders of Israel, and tell them, ‘The Lord Yahweh says: “Is it to inquire of me that you have come? As I live,” says the Lord Yahweh, “I will not be inquired of by you.” ’
  • Zechariah 7:13 It has come to pass that, as he called, and they refused to listen, so they will call, and I will not listen,” said Yahweh of Armies;
  • Matthew 25:11-12 Afterward the other virgins also came, saying, ‘Lord, Lord, open to us.’ But he answered, ‘Most certainly I tell you, I don’t know you.’
  • James 4:1-3 Where do wars and fightings among you come from? Don’t they come from your pleasures that war in your members? You lust, and don’t have. You murder and covet, and can’t obtain. You fight and make war. You don’t have, because you don’t ask. You ask, and don’t receive, because you ask with wrong motives, so that you may spend it on your pleasures.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (11 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain He follows up the same sentiment, that it was…

He follows up the same sentiment, that it was a monstrous sin that they so perniciously remained fixed in the perverse imitation of their fathers: for they had been drawn off from their lusts by God’s numerous chastisements, and then they pretended to be afterwards disposed to obedience: God therefore here says, why, then, by offering your gifts, do you make your sons pass through the fire, and pollute yourselves with all your idols even to this day? For this question concerns what is quite incredible and worthy of the greatest surprise, since there was no way of reconciling the sufferings of the Israelites in exile with their remaining obstinate in their wickedness. But the Prophet here again deprives them of that vain pretense with which they covered themselves in offering their gifts: he concedes to them what was true, yet, at the same time, he objects, that they passed their sons through the fire, and were polluted in all their idols. He adds, at length, shall I be inquired of by you? I have elsewhere explained that clause, which is now for the third time repeated. Many take it in a different sense, that God will not deign to answer them any more: but, in my opinion, he simply reproaches their perfidy, because, when they approached the Prophet, they wished to blind his eyes. Shall I, says he, be inquired of you? For דרש, deresh, means to seek, and to attain the end of our search, when the person asked answers, and the person sought presents himself. But here God simply shows that they do not come in a right mind, and that nothing else was imposed on them except seeking him. But because that was almost incredible, hence he swears that they were merely hypocritical in pretending to true piety in suppliantly applying to the Prophet for an answer in God’s name, and then wantonly deriding it, and impiously and wickedly using his name, and thus profaning it.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He showeth that the ingratitude of the people deserveth…
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 20:31 For when ye offer your gifts, when…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Your gifts: see Eze 20:26.
John Gill 1763 · Public Domain For when ye offer your gifts,.... And sacrifices to…
John Wesley 1765 · Public Domain Shall I be inquired of - Are you fit…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 31. Ye pollute yourselves] This shows the sense…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain through the fire--As "the fire" is omitted in Eze…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE SONS HAVE FOLLOWED THE EXAMPLES OF THEIR FATHERS;…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 31. For when … ye pollute] Interrogatively: and when…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (31) I will not be enquired of by you.—This…

↑ Top

Share