Back to Ezekiel 3

Ezekiel 3:15

Then I came to them of the captivity at Tel Aviv, that lived by the river Chebar, and to where they lived; and I sat there overwhelmed among them seven days.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Then I came to them of the captivity at Tel Aviv, that lived by the river Chebar, and to where they lived; and I sat there overwhelmed among them seven days.

  • KJV King James Version

    Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river of Chebar, and I sat where they sat, and remained there astonished among them seven days.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Then I came to them of the captivity at Tel-abib, that dwelt by the river Chebar, and I sat where they sat; and I remained there appalled among them seven days.

View more translations →

Cross-references (9)

Passages linked to Ezekiel 3:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Job 2:13 So they sat down with him on the ground seven days and seven nights, and no one spoke a word to him, for they saw that his grief was very great.
  • Psalms 137:1 By the rivers of Babylon, there we sat down. Yes, we wept, when we remembered Zion.
  • Genesis 50:10 They came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they lamented with a very great and severe lamentation. He mourned for his father seven days.
  • Ezekiel 1:1 Now in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river Chebar, the heavens were opened, and I saw visions of God.
  • Jeremiah 23:9 Concerning the prophets: My heart within me is broken. All my bones shake. I am like a drunken man, and like a man whom wine has overcome, because of Yahweh, and because of his holy words.
  • Ezekiel 10:15 The cherubim mounted up. This is the living creature that I saw by the river Chebar.
  • Habakkuk 3:16 I heard, and my body trembled. My lips quivered at the voice. Rottenness enters into my bones, and I tremble in my place, because I must wait quietly for the day of trouble, for the coming up of the people who invade us.
  • Ezekiel 3:23 Then I arose, and went out into the plain, and behold, Yahweh’s glory stood there, like the glory which I saw by the river Chebar. Then I fell on my face.
  • Ezekiel 43:3 It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell on my face.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Now he says, that he had returned to his…

Now he says, that he had returned to his own people, not that he had ever removed from them, but had been drawn by the vision from the intercourse with men. For God revealed himself to him on the bank of the river Chebar, but he was solitary: and that this was done by vision, is by no means doubtful, since he was always among his own people. How then does he say, that he is now returned? Why, because the vision had vanished, and so he was entirely occupied with the other captives. What some affirm with subtlety, that he was like a monk, is frivolous: for they say, that he abhorred the wickedness of the people, and, that he might not contract any stain of impurity, had sought solitude: but this is not probable. Without doubt., the Prophet means that he returned to his former mode of life from the time when he heard God speaking and saw the vision. He then says — I sat seven days in some way absorbed in either admiration or sorrow, for שמם, shemew, signifies “to be desolate,” “to be astonished,” “to wonder.” But as to the Prophet sitting quiet and silent for seven days, there is little doubt but that in this way God prepared him for beginning to speak afterwards to the greater surprise of the whole people. Nor ought it to seem absurd that he was dumb although sent by God:: for this did not occur through any negligence or delay which can be accounted a fault, but the office of teaching had been so imposed that he was not yet instructed by any fixed commands; as if any one were chosen ambassador either by a king or a senate, and were afterwards furnished with his instructions, so the Prophet was called to the prophetic office., but knew not yet what he was to say. He had indeed eaten the roll, but God had not yet suggested whence he ought to begin, nor how he ought to temper his doctrine. Hence Ezekiel had not yet been drawn forth: therefore he says, that he sat with either great stupor or great desolation, as they say. For his very appearance would rouse the attention of men, that they should enquire the meaning of this unusual sorrow. Whatever it was, we see that this silence was a preparation for the discharge of his duty with greater fruit and efficacy, since his speech ought afterwards to be received with greater reverence when he had been silent for seven days

Then he says, I came to the exiles who sat in Thelabib I willingly accord with the opinion of those who take this for the name of a place, and ancient interpreters even have left these two words. Their Septuagint version has μετέωρον, as if it meant “lofty.” תלל, thelel, signifies to elevate, but it ought to be תלול, thelol, if the Prophet meant that he was exalted, but this is not suitable, since he rather asserts that he was like the rest of mankind after the vision was withdrawn. Some render it “skillful,” but I am not aware of their reason: but as I have already said, their opinion is probable, who suppose it the proper name of a place. Jerome translates, “a heap of fruit,” and not badly; for this was probably the origin of the place’s name, as cities and villages and mountains often receive their name from their situation and other circumstances; so also this place was called Thelabib. For תל, thel, signifies “a heap,” and אביב, abib, means a “stalk,” or “straw of corn,” and it may, therefore, be that the place was called Thelabib on account of its fertility, since the harvest there is very plentiful. But this is of no great moment. What we have mentioned must be especially remembered, that the Prophet was beheld in that sad and sorrowful countenance, and was silent for seven days

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Declaring hereby that God’s ministers must with advisement and…
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 3:15 Then I came to them of the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain See Eze 3:11.
John Gill 1763 · Public Domain Then I came to them of the captivity at…
John Wesley 1765 · Public Domain Tel-abib - A part of Mesopotamia, which was shut…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 3:15. Then I came to them of the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Tel-abib - , on the river Chebar was the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The heap of new corn. It was the name…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Tel-Abib--Tel means an "elevation." It is identified by MICHAELIS…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. Tel-abib — This was the name of the…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. The name Tel-abib means possibly, Hill of corn-ears,…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) I came to them of the captivity at…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain At Tel-Abib, etc., We now enter on the first…
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain The Judgment Announced, the Four Signs and Their Meaning,…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 3:15 The exact location of Tel-abib in Babylonia has…

↑ Top

Share