Your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day. From time to time you shall eat it.
Parallel Translations
-
Your food which you shall eat shall be by weight, twenty shekels a day. From time to time you shall eat it.
-
And thy meat which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
-
And thy food which thou shalt eat shall be by weight, twenty shekels a day; from time to time shalt thou eat it.
Cross-references (6)
Passages linked to Ezekiel 4:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Leviticus 26:26 When I break your staff of bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver your bread again by weight. You shall eat, and not be satisfied.
- Deuteronomy 28:51-68 They will eat the fruit of your livestock and the fruit of your ground, until you are destroyed. They also won’t leave you grain, new wine, oil, the increase of your livestock, or the young of your flock, until they have caused you to perish. They will besiege you in all your gates until your high and fortified walls in which you trusted come down throughout all your land. They will besiege you in all your gates throughout all your land which Yahweh your God has given you. You will eat the fruit of your own body, the flesh of your sons and of your daughters, whom Yahweh your God has given you, in the siege and in the distress with which your enemies will distress you. The man who is tender among you, and very delicate, his eye will be evil toward his brother, toward the wife whom he loves, and toward the remnant of his children whom he has remaining, so that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he will eat, because he has nothing left to him, in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in all your gates. The tender and delicate woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground for delicateness and tenderness, her eye will be evil toward the husband that she loves, toward her son, toward her daughter, toward her young one who comes out from between her feet, and toward her children whom she bears; for she will eat them secretly for lack of all things in the siege and in the distress with which your enemy will distress you in your gates. If you will not observe to do all the words of this law that are written in this book, that you may fear this glorious and fearful name, YAHWEH your God, then Yahweh will make your plagues and the plagues of your offspring fearful, even great plagues, and of long duration, and severe sicknesses, and of long duration. He will bring on you again all the diseases of Egypt, which you were afraid of; and they will cling to you. Also every sickness and every plague which is not written in the book of this law, Yahweh will bring them on you until you are destroyed. You will be left few in number, even though you were as the stars of the sky for multitude, because you didn’t listen to Yahweh your God’s voice. It will happen that as Yahweh rejoiced over you to do you good, and to multiply you, so Yahweh will rejoice over you to cause you to perish and to destroy you. You will be plucked from the land that you are going in to possess. Yahweh will scatter you among all peoples, from one end of the earth to the other end of the earth. There you will serve other gods which you have not known, you nor your fathers, even wood and stone. Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot; but Yahweh will give you there a trembling heart, failing of eyes, and pining of soul. Your life will hang in doubt before you. You will be afraid night and day, and will have no assurance of your life. In the morning you will say, “I wish it were evening!” and at evening you will say, “I wish it were morning!” for the fear of your heart which you will fear, and for the sights which your eyes will see. Yahweh will bring you into Egypt again with ships, by the way of which I told to you that you would never see it again. There you will offer yourselves to your enemies for male and female slaves, and nobody will buy you.
- Isaiah 3:1 For, behold, the Lord, Yahweh of Armies, takes away from Jerusalem and from Judah supply and support, the whole supply of bread, and the whole supply of water;
- Ezekiel 4:16 Moreover he said to me, “Son of man, behold, I will break the staff of bread in Jerusalem. They will eat bread by weight, and with fearfulness. They will drink water by measure, and in dismay;
- Ezekiel 14:13 “Son of man, when a land sins against me by committing a trespass, and I stretch out my hand on it, and break the staff of its bread, and send famine on it, and cut off from it man and animal;
- Ezekiel 45:12 The shekel shall be twenty gerahs. Twenty shekels plus twenty-five shekels plus fifteen shekels shall be your mina.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain This confirms what I have said, namely, that the…
This confirms what I have said, namely, that the want should be such, that the Prophet dared not eat even that bread to satiety: you shall eat, says he, bread by weight, viz, twenty shekels. These are not complete rounds, so that the sense is, that God commanded his Prophet to live sparingly. When the city was besieged, bread was distributed in pieces to each person. God then here says, that the Jews should be almost famished during the siege, so that they should not have bread except by fixed weight, and that a small one. What follows is more miserable, namely, the want of water; for this is the last stage of calamity when thirst oppresses us. it seems hard, indeed, to want wine, but when water is deficient, this, as I have said, is the last stage of famine, and this the Prophet denounces against the Jews when he says, water was not given to him during the time of the siege unless by measure. I shall leave the rest till to-morrow.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which make a pound.
Which make a pound.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 4:10 And thy meat which thou shalt eat…
Eze 4:10 And thy meat which thou shalt eat [shall be] by weight, twenty shekels a day: from time to time shalt thou eat it.
Ver. 10. Twenty shekels a day.] Five ounces, or ten at most; not prisoners’ pittance, qua proinde per diem trahitur magis anima quam sustentatur. See this complained of, Lam 1:11; Lam 1:19; Lam 2:11-12; Lam 2:19-20; Lam 4:4; Lam 4:9-10; Lam 5:6; Lam 5:9-10. They had sinned in excess, and now they are punished with cleanness of teeth. The famine of the word is far worse.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain Thy meat; the mean and coarse bread which thou…
Thy meat; the mean and coarse bread which thou must eat and be content with.
By weight; not full, as once; not as much as you will, but a small pittance delivered by weight to all; which bespeaks the extreme penury the city should be brought to.
Read full note →
Twenty shekels; some say five ounces, others say ten ounces, the greater of the two scarce enough to maintain life, and yet, it is probable enough, it was but five ounces of bread which was his allowance. A hard case, when the law of the twelve tables allowed a pound of bread to prisoners daily for their diet. But here the prophet hath but half that allowance, if the twenty shekels were shekels of the sanctuary; and he hath but a quarter of that allowance, if they were common shekels by which his allowance was weighed.
From time to time; at set hours this was weighed out, and no more could be had at any other time, whether morning or evening; once in four and twenty hours, or once in twelve hours, still at the appointed hour; and possibly there might be different hours appointed to different persons, and every one must observe his own time.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain And thy meat which thou shall eat shall be…
And thy meat which thou shall eat shall be by weight, twenty shekels a day,.... To eat bread by weight was a sign of a grievous famine; see Lev 26:26; a shekel, according to Josephus (i), weighed four Attic drachms, or half an ounce, wherefore twenty shekels weighed ten ounces; so that the bread the prophet had to eat was but ten ounces a day:
from time to time shall thou eat it; at the certain time of eating, or but once a day; from a set time in one day to the same in another; as from morning to morning, or from noon to noon, or from evening to evening; see Jer 37:21.
Read full note →
(i) Antiqu. l. 3. c. 8. sect. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain By weight - Not as much as you will,…
By weight - Not as much as you will, but a small pittance delivered by weight to all. Twenty shekels - Ten ounces: scarce enough to maintain life. From time to time - At set hours this was weighed out.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. Twenty shekels a day] The whole of…
Verse 10. Twenty shekels a day] The whole of the above grain, being ground, was to be formed into one mass, out of which he was to make three hundred and ninety loaves; one loaf for each day; and this loaf was to be of twenty shekels in weight. Now a shekel, being in weight about half an ounce, this would be ten ounces of bread for each day; and with this water to the amount of one sixth part of a hin, which is about a pint and a half of our measure. All this shows that so reduced should provisions be during the siege, that they should be obliged to eat the meanest sort of aliment, and that by weight, and their water by measure; each man's allowance being scarcely a pint and a half, and ten ounces, a little more than half a pound of bread, for each day's support.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 4:10-12. And thy meat shall be by weight…
Eze 4:10-12. And thy meat shall be by weight twenty shekels, &c. — In sieges it is common to stint every one to a certain allowance, by which means they can guess how long their provisions will last: twenty shekels is but ten ounces; a short allowance for a day’s sustenance. From time to time shalt thou eat of it — This shall be thy daily allowance during the whole three hundred and ninety days. Thou shalt drink also water by measure — In sieges it is usual for the enemy to cut off the water from coming into the cities which they besiege, as much as they can, which produces a scarcity of it; the sixth part of a hin — Which is about a pint and a half of our measure. Thou shalt eat it as barley cakes — Such as people make in haste, when they have not time for preparing a set meal: see Exo 12:39. This represents the hurry and disorder which would be occasioned by the siege. And thou shalt bake it with dung — To signify the scarcity of all kinds of fuel. Sir J. Chardin, in his MS. quoted by Harmer, tells us, “the eastern people always used cow-dung for baking, boiling a pot, and dressing all kinds of victuals that are easily cooked; especially in countries that had but little wood.” And D’Arvieux,
“complaining that one sort of Arab bread smells of smoke, and tastes of the cow-dung used in baking it, informs us, that the peasants often make use of the same fuel, and that all who live in villages where there is not plenty of wood, are very careful to stock themselves with it; the children,” he says, “gather up the dung, and clap it against a wall to dry, from whence the quantity that is necessary for baking, or warming themselves, is taken from time to time.” — Harmer, chap. 4. observ. 20, vol. 1. According to Dathius, quoted by Bishop Newcome, the dung of camels, as well as that of cows or oxen, was also “often used by the easterns as fuel for preparing their food.” But the command here given to the prophet, to use human dung, expressed the greatest necessity, and was terribly significant of the extremities which the inhabitants of Jerusalem should undergo during the siege, no nation making use of that offensive kind of fuel.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain meat - A general term for food, which in…
meat - A general term for food, which in this case consists of grain. Instead of measuring, it was necessary in extreme scarcity to weigh it Lev 26:26; Rev 6:6.
Twenty shekels a day - The shekel contained about 220 grains, so that 20 shekels would be about 56 of a pound.
Read full note →
From time to time - Thou shalt receive and eat it at the appointed interval of a day.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Staters, sicles, each being equal to 9 dwt. 2.57…
Staters, sicles, each being equal to 9 dwt. 2.57 gr. Eng. The hin contained 1 gal. 2 pints. (Arbuthnot.) (Haydock) --- He had an allowance of ten ounces a-day. (Calmet) (Tirinus)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain twenty shekels--that is, little more than ten ounces; a…
twenty shekels--that is, little more than ten ounces; a scant measure to sustain life (Jer 52:6). But it applies not only to the siege, but to their whole subsequent state.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Thy meat… thou shalt eat… by weight, twenty…
10. Thy meat… thou shalt eat… by weight, twenty shekels a day — This is about half the ordinary prison fare in England and America. It was to be weighed out carefully — not measured — because of the extreme scarcity of provisions.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. twenty shekels a day] Twenty shekels might be…
10. twenty shekels a day] Twenty shekels might be eight or nine ounces. In this country two pounds of bread is held an ordinary allowance.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) By weight, twenty shekels a day.—The weight of…
(10) By weight, twenty shekels a day.—The weight of the shekel is somewhat differently estimated by different authorities. The best computations fix it at about 220 grains, and this would make the allowance of twenty shekels equal to something less than eleven ounces, scarcely enough to sustain life. “Meat” is here used, as often in Scripture, of any kind of food. The extreme scarcity of food is also denoted by its being weighed rather than measured. “From time to time” means at set intervals of time (see 1Ch_9:25), here doubtless once a day. Only the longer period of 390 days is here mentioned, but the same command doubtless applied to both periods.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Thy meat, etc.; better, food, here and elsewhere. Coarse…
Thy meat, etc.; better, food, here and elsewhere. Coarse as the food was, the people would have but scanty rations of it. Men were not, as usual, to measure the corn, but to weigh the bread. (Lev_26:26) Taking the shekel at about 220 grains, the twenty shekels would be about 10 or 12 ounces. The common allowance in England for prison or pauper dietaries gives, I believe from 24 to 32 ounces, Besides other food. And this was to be taken, not as hunger prompted, but at the appointed hour. once a day. The whole scene of the people of the besieged city coming for their daily rations is brought vividly before us.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.