The glory of the God of Israel went up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house; and he called to the man clothed in linen, who had the writer’s inkhorn by his side.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    The glory of the God of Israel went up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house; and he called to the man clothed in linen, who had the writer’s inkhorn by his side.

  • KJV King James Version

    And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon he was, to the threshold of the house. And he called to the man clothed with linen, which had the writer’s inkhorn by his side;

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And the glory of the God of Israel was gone up from the cherub, whereupon it was, to the threshold of the house; and He called to the man clothed in linen, who had the writer's inkhorn on his side.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Ezekiel 9:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 10:4 Yahweh’s glory mounted up from the cherub, and stood over the threshold of the house; and the house was filled with the cloud, and the court was full of the brightness of Yahweh’s glory.
  • Ezekiel 11:22-23 Then the cherubim lifted up their wings, and the wheels were beside them. The glory of the God of Israel was over them above. Yahweh’s glory went up from the middle of the city, and stood on the mountain which is on the east side of the city.
  • Ezekiel 3:23 Then I arose, and went out into the plain, and behold, Yahweh’s glory stood there, like the glory which I saw by the river Chebar. Then I fell on my face.
  • Ezekiel 8:4 Behold, the glory of the God of Israel was there, according to the appearance that I saw in the plain.
  • Ezekiel 43:2-4 Behold, the glory of the God of Israel came from the way of the east. His voice was like the sound of many waters; and the earth was illuminated with his glory. It was according to the appearance of the vision which I saw, even according to the vision that I saw when I came to destroy the city; and the visions were like the vision that I saw by the river Chebar; and I fell on my face. Yahweh’s glory came into the house by the way of the gate which faces toward the east.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Now the Prophet shows why the angel was added…

Now the Prophet shows why the angel was added to the Chaldeans, namely, to put a bridle on them, lest they should rage promiscuously and without selection against the elect and the reprobate. This is a remarkable passage, because from it we learn, first, that God effectually threatens the impious, so that he may have attendants always at hand to obey him; then, that even unbelievers make war under the direction of God, and are governed by his rod, and do nothing except at his will. Nor are the Chaldeans said to have come to the temple in vain, and to have placed themselves before the altar of God. This is not related to their praise, as if they obeyed God spontaneously, or as if they had purposed to themselves to carry out his commands, but the secret providence of God is here treated. Although, therefore, the Chaldeans gave the rein to their self-will, and did not think themselves divinely governed; yet God here pronounces that they were under his hand just as if God had them as hired soldiers: as Satan is said to have joined himself to the sons of God: this was not a voluntary obedience, but because his machinations could not attack the holy Job, unless by God’s command. (Job 1:6.) God’s sons appear in a very different way, since they offer a free obedience, and desire him only to reign. But how great soever is the difference between the sons of God and Satan, and all the reprobate, yet it is equally true that Satan and the wicked obey God. This, therefore, we must learn in the second place. But, thirdly, we are taught that God never rashly executes his vengeance without sparing his elect. For this reason in the slaughter of Jerusalem he has an angel, who opposes a shield, as it were, to the Chaldeans, lest their cruelty should injure them beyond God’s pleasure, as we shall by and bye see. Therefore I said that the place was remarkable, because when God puts forth the signs of his wrath, the sky is, as it were, overclouded, and the faithful no less than the unbelieving are frightened, nay terrified with fear. For as to outward condition, there was no difference between them. Because therefore the sons of God are subject to that terror which obscures all sense of God’s favor in adversity, so this doctrine must be held diligently, namely, when God gives the rein to furious men, so that they dissipate, overthrow, and destroy all things, then the angels are always united, who restrain their intemperance with a hidden bridle, since otherwise they would never be moderate.

He says, therefore, that the glory of the God of Israel ascended from the cherub to the threshold He takes the glory of God for God himself, as we may readily collect from the next verse; for he says that Jehovah had spoken. But this speech agrees very well, because God cannot be comprehended by us, unless as far as he accommodates himself to our standard. Because therefore God is incomprehensible in himself, nor did he appear to his Prophet as he really is, (since not angels even bear the immense magnitude of his glory, much less a mortal man,) but he knew how far it was expedient to discover himself, therefore the Prophet here takes his glory for himself; that is, the vision, which was a sign or symbol of the presence of God. But he says that it ascended from the cherub Here also is a change of number, because God is said everywhere to sit between the cherubim. (2 Samuel 6:2; 2 Kings 19:15; Isaiah 37:16.) But here only one cherub is put, but this figure of speech is well understood, as it is so common, for God resided between the cherubim: it is said that he went thence to the threshold of the temple This was a prelude to departure, as we shall afterwards see. And this testimony was needful to the Jews, because they thought that God was bounded by the visible temple. Hence the Prophet shows that God was not fixed to a place, so as to be compelled to remain there. This is the reason why it is said that he came from his seat to the threshold of the temple Now, he adds, that he cried out to the man clad in the linen garment, and whose inkhorn was by his side, though others translate it writing-tablets: but as he afterwards says, write on their foreheads, it is very probable that the ink was in his girdle, that he might mark the elect of God, that the Chaldeans should not touch them. Again he calls the angel a man, but on account of the form which he put on, as I said before. I cannot proceed further.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Which declared that he was not bound thereunto, neither…
John Trapp 1656 · Public Domain Eze 9:3 And the glory of the God of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The glory; either a glorious brightness, such as some…
John Gill 1763 · Public Domain And the glory of the God of Israel was…
John Wesley 1765 · Public Domain The glory - The glorious brightness, such as sometimes…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. And he called to the man] The…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Eze 9:3-4. And the glory of God was gone…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Cherub - The singular is put collectively for the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain House; to the holy place, shewing that he abondoned…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain glory of . . . God--which had heretofore, as…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. From the cherub — LXX., cherubim. For a…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. from the cherub] See at the end of…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) The glory . . . to the threshold.—In…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Was gone up; better, went up. The prophet saw…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Set a mark upon the foreheads of the men…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain was gone
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 from the cherubim where it had been
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:3 The glory of the God of Israel, the…

↑ Top

Share