Back to Galatians 5

Galatians 5:16

But I say, walk by the Spirit, and you won’t fulfill the lust of the flesh.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But I say, walk by the Spirit, and you won’t fulfill the lust of the flesh.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    I saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Then I say, Walke in the Spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Galatians 5:16 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 5:24-25 Those who belong to Christ have crucified the flesh with its passions and lusts. If we live by the Spirit, let’s also walk by the Spirit.
  • Romans 8:12-14 So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live. For as many as are led by the Spirit of God, these are children of God.
  • Galatians 6:8 For he who sows to his own flesh will from the flesh reap corruption. But he who sows to the Spirit will from the Spirit reap eternal life.
  • Galatians 5:19-21 Now the deeds of the flesh are obvious, which are: adultery, sexual immorality, uncleanness, lustfulness, idolatry, sorcery, hatred, strife, jealousies, outbursts of anger, rivalries, divisions, heresies, envy, murders, drunkenness, orgies, and things like these; of which I forewarn you, even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit God’s Kingdom.
  • Colossians 3:5-10 Put to death therefore your members which are on the earth: sexual immorality, uncleanness, depraved passion, evil desire, and covetousness, which is idolatry. For these things’ sake the wrath of God comes on the children of disobedience. You also once walked in those, when you lived in them; but now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth. Don’t lie to one another, seeing that you have put off the old man with his doings, and have put on the new man, who is being renewed in knowledge after the image of his Creator,
  • Romans 8:4-5 that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit. For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit.
  • 1 John 2:15-16 Don’t love the world or the things that are in the world. If anyone loves the world, the Father’s love isn’t in him. For all that is in the world, the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life, isn’t the Father’s, but is the world’s.
  • 1 Peter 2:11 Beloved, I beg you as foreigners and pilgrims, to abstain from fleshly lusts, which war against the soul;
  • 2 Corinthians 7:1 Having therefore these promises, beloved, let’s cleanse ourselves from all defilement of flesh and spirit, perfecting holiness in the fear of God.
  • Romans 13:13-14 Let’s walk properly, as in the day; not in reveling and drunkenness, not in sexual promiscuity and lustful acts, and not in strife and jealousy. But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh, for its lusts.
  • Romans 6:12 Therefore don’t let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.
  • Jude 1:19-21 These are those who cause divisions and are sensual, not having the Spirit. But you, beloved, keep building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Spirit. Keep yourselves in God’s love, looking for the mercy of our Lord Jesus Christ to eternal life.
  • Ephesians 2:3 We also all once lived among them in the lusts of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.
  • 1 Peter 4:1-4 Therefore, since Christ suffered for us in the flesh, arm yourselves also with the same mind; for he who has suffered in the flesh has ceased from sin, that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God. For we have spent enough of our past time doing the desire of the Gentiles, and having walked in lewdness, lusts, drunken binges, orgies, carousings, and abominable idolatries. They think it is strange that you don’t run with them into the same excess of riot, blaspheming.
  • 1 Peter 1:14 as children of obedience, not conforming yourselves according to your former lusts as in your ignorance,
  • 1 Peter 4:6 For to this end the Good News was preached even to the dead, that they might be judged indeed as men in the flesh, but live as to God in the spirit.
  • Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to those who are in Christ Jesus, who don’t walk according to the flesh, but according to the Spirit.
  • 1 Peter 1:22 Seeing you have purified your souls in your obedience to the truth through the Spirit in sincere brotherly affection, love one another from the heart fervently,
  • Colossians 2:11 In him you were also circumcised with a circumcision not made with hands, in the putting off of the body of the sins of the flesh, in the circumcision of Christ,
  • Galatians 3:17 Now I say this: A covenant confirmed beforehand by God in Christ, the law, which came four hundred thirty years after, does not annul, so as to make the promise of no effect.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Martin Luther 1535 · Public Domain VERSE 16. This I say then, Walk in the…

VERSE 16. This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh.

"I have not forgotten what I told you about faith in the first part of my letter. Because I exhort you to mutual love you are not to think that I have gone back on my teaching of justification by faith alone. I am still of the same opinion. To remove every possibility for misunderstanding I have added this explanatory note: ’Walk in the Spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh.’"

Read full note →

With this verse Paul explains how he wants this sentence to be understood: By love serve one another. When I bid you to love one another, this is what I mean and require, ’Walk in the Spirit.’ I know very well you will not fulfill the Law, because you are sinners as long as you live. Nevertheless, you should endeavor to walk in the spirit, i.e., fight against the flesh and follow the leads of the Holy Ghost."

It is quite apparent that Paul had not forgotten the doctrine of justification, for in bidding the Galatians to walk in the Spirit he at the same time denies that good works can justify. "When I speak of the fulfilling of the Law I do not mean to say that you are justified by the Law. All I mean to say is that you should take the Spirit for your guide and resist the flesh. That is the most you shall ever be able to do. Obey the Spirit and fight against the flesh."

VERSE 16. And ye shall not fulfill the lust of the flesh.

The lust of the flesh is not altogether extinct in us. It rises up again and again and wrestles with the Spirit. No flesh, not even that of the true believer, is so completely under the influence of the Spirit that it will not bite or devour, or at least neglect, the commandment of love. At the slightest provocation it flares up, demands to be revenged, and hates a neighbor like an enemy, or at least does not love him as much as he ought to be loved.

Therefore the Apostle establishes this rule of love for the believers. Serve one another in love. Bear the infirmities of your brother. Forgive one another. Without such bearing and forbearing, giving and forgiving, there can be no unity because to give and to take offense are unavoidably human.

Whenever you are angry with your brother for any cause, repress your violent emotions through the Spirit. Bear with his weakness and love him. He does not cease to be your neighbor or brother because he offended you. On the contrary, he now more than ever before requires your loving attention.

The scholastics take the lust of the flesh to mean carnal lust. True, believers too are tempted with carnal lust. Even the married are not immune to carnal lusts. Men set little value upon that which they have and covet what they have not, as the poet says:

"The things most forbidden we always desire, And things most denied we seek to acquire."

I do not deny that the lust of the flesh includes carnal lust. But it takes in more. It takes in all the corrupt desires with which the believers are more or less infected, as pride, hatred, covetousness, impatience. Later on Paul enumerates among the works of the flesh even idolatry and heresy. The apostle’s meaning is clear. "I want you to love one another. But you do not do it. In fact you cannot do it, because of your flesh. Hence we cannot be justified by deeds of love. Do not for a moment think that I am reversing myself on my stand concerning faith. Faith and hope must continue. By faith we are justified, by hope we endure to the end. In addition we serve each other in love because true faith is not idle. Our love, however, is faulty. In bidding you to walk in the Spirit I indicate to you that our love is not sufficient to justify us. Neither do I demand that you should get rid of the flesh, but that you should control and subdue it."

Martin Luther — Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), English translation by Theodore Graebner (Zondervan, 1939) — public domain (U.S. copyright not renewed). Text from a community e-Sword module.

John Calvin 1540 · Public Domain 16. This I say then. Now follows the remedy.…
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He acknowledgeth the great weakness of the godly, for…
John Trapp 1656 · Public Domain 16 This I say then, Walk in the Spirit,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Walk in the Spirit; the apostle having, Gal 5:13,…
William Burkitt 1703 · Public Domain "To prevent the fore-mentioned evils, as if the apostle…
John Gill 1763 · Public Domain For the flesh lusteth against the Spirit,.... By "flesh"…
John Wesley 1765 · Public Domain I say then - He now explains what he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 16. Walk in the Spirit] Get back that…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gal 5:16-18. I say then — He now explains…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This I say then - This is the true…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain This I say then--Repeating in other words, and explaining…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 16-18. Traces the inward struggle between the spirit and…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 16–26. The spiritual life of liberty inconsistent with the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (16) Walk.—Conduct yourselves: a metaphor very common in the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This I say then (legw de). Like touto degw…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil…
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain Chapter 23
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 16–18. Walk in the Spirit. Under its guidance, as…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain But I say, Walk by the Spirit, and ye…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain The works of the flesh:
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:16-26 A law-free faith will not lead to moral…

↑ Top

Share