Back to Galatians 5

Galatians 5:17

For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For the flesh lusts against the Spirit, and the Spirit against the flesh; and these are contrary to one another, that you may not do the things that you desire.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For the flesshe lusteth contrary to the sprete and the sprete cotrary to the flesshe. These are contrary one to the other so that ye cannot do that which ye wolde.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would.

View more translations →

Cross-references (34)

Passages linked to Galatians 5:17 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 8:13 For if you live after the flesh, you must die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live.
  • John 3:6 That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit.
  • Romans 8:5-8 For those who live according to the flesh set their minds on the things of the flesh, but those who live according to the Spirit, the things of the Spirit. For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace; because the mind of the flesh is hostile toward God; for it is not subject to God’s law, neither indeed can it be. Those who are in the flesh can’t please God.
  • Matthew 26:41 Watch and pray, that you don’t enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
  • Psalms 119:20 My soul is consumed with longing for your ordinances at all times.
  • Psalms 51:10-12 Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me. Don’t throw me from your presence, and don’t take your Holy Spirit from me. Restore to me the joy of your salvation. Uphold me with a willing spirit.
  • Psalms 119:32 I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.
  • Ecclesiastes 7:20 Surely there is not a righteous man on earth who does good and doesn’t sin.
  • James 4:5-6 Or do you think that the Scripture says in vain, “The Spirit who lives in us yearns jealously”? But he gives more grace. Therefore it says, “God resists the proud, but gives grace to the humble.”
  • Psalms 19:12-13 Who can discern his errors? Forgive me from hidden errors. Keep back your servant also from presumptuous sins. Let them not have dominion over me. Then I will be upright. I will be blameless and innocent of great transgression.
  • Matthew 16:23 But he turned, and said to Peter, “Get behind me, Satan! You are a stumbling block to me, for you are not setting your mind on the things of God, but on the things of men.”
  • James 3:2 For we all stumble in many things. Anyone who doesn’t stumble in word is a perfect person, able to bridle the whole body also.
  • Romans 7:7-8 What shall we say then? Is the law sin? May it never be! However, I wouldn’t have known sin, except through the law. For I wouldn’t have known coveting, unless the law had said, “You shall not covet.” But sin, finding occasion through the commandment, produced in me all kinds of coveting. For apart from the law, sin is dead.
  • 1 John 1:8-10 If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us. If we confess our sins, he is faithful and righteous to forgive us the sins, and to cleanse us from all unrighteousness. If we say that we haven’t sinned, we make him a liar, and his word is not in us.
  • Psalms 51:1-5 Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions. Wash me thoroughly from my iniquity. Cleanse me from my sin. For I know my transgressions. My sin is constantly before me. Against you, and you only, I have sinned, and done that which is evil in your sight, so you may be proved right when you speak, and justified when you judge. Behold, I was born in iniquity. My mother conceived me in sin.
  • Matthew 12:30 “He who is not with me is against me, and he who doesn’t gather with me, scatters.
  • Luke 22:46 and said to them, “Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation.”
  • Romans 7:10-25 The commandment which was for life, this I found to be for death; for sin, finding occasion through the commandment, deceived me, and through it killed me. Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good. Did then that which is good become death to me? May it never be! But sin, that it might be shown to be sin, was producing death in me through that which is good; that through the commandment sin might become exceedingly sinful. For we know that the law is spiritual, but I am fleshly, sold under sin. For I don’t know what I am doing. For I don’t practice what I desire to do; but what I hate, that I do. But if what I don’t desire, that I do, I consent to the law that it is good. So now it is no more I that do it, but sin which dwells in me. For I know that in me, that is, in my flesh, dwells no good thing. For desire is present with me, but I don’t find it doing that which is good. For the good which I desire, I don’t do; but the evil which I don’t desire, that I practice. But if what I don’t desire, that I do, it is no more I that do it, but sin which dwells in me. I find then the law that, to me, while I desire to do good, evil is present. For I delight in God’s law after the inward man, but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members. What a wretched man I am! Who will deliver me out of the body of this death? I thank God through Jesus Christ, our Lord! So then with the mind, I myself serve God’s law, but with the flesh, sin’s law.
  • Psalms 65:3 Sins overwhelmed me, but you atoned for our transgressions.
  • Psalms 119:4-6 You have commanded your precepts, that we should fully obey them. Oh that my ways were steadfast to obey your statutes! Then I wouldn’t be disappointed, when I consider all of your commandments.
  • Psalms 119:35 Direct me in the path of your commandments, for I delight in them.
  • Psalms 119:40 Behold, I long for your precepts! Revive me in your righteousness.
  • Psalms 119:133 Establish my footsteps in your word. Don’t let any iniquity have dominion over me.
  • Psalms 119:159 Consider how I love your precepts. Revive me, Yahweh, according to your loving kindness.
  • Psalms 119:176 I have gone astray like a lost sheep. Seek your servant, for I don’t forget your commandments.
  • Psalms 130:3 If you, Yah, kept a record of sins, Lord, who could stand?
  • Isaiah 6:5 Then I said, “Woe is me! For I am undone, because I am a man of unclean lips, and I dwell among a people of unclean lips: for my eyes have seen the King, Yahweh of Armies!”
  • Matthew 5:6 Blessed are those who hunger and thirst after righteousness, for they shall be filled.
  • Matthew 16:17 Jesus answered him, “Blessed are you, Simon Bar Jonah, for flesh and blood has not revealed this to you, but my Father who is in heaven.
  • Luke 22:33 He said to him, “Lord, I am ready to go with you both to prison and to death!”
  • Luke 22:54-61 They seized him, and led him away, and brought him into the high priest’s house. But Peter followed from a distance. When they had kindled a fire in the middle of the courtyard, and had sat down together, Peter sat among them. A certain servant girl saw him as he sat in the light, and looking intently at him, said, “This man also was with him.” He denied Jesus, saying, “Woman, I don’t know him.” After a little while someone else saw him, and said, “You also are one of them!” But Peter answered, “Man, I am not!” After about one hour passed, another confidently affirmed, saying, “Truly this man also was with him, for he is a Galilean!” But Peter said, “Man, I don’t know what you are talking about!” Immediately, while he was still speaking, a rooster crowed. The Lord turned and looked at Peter. Then Peter remembered the Lord’s word, how he said to him, “Before the rooster crows you will deny me three times.”
  • Galatians 3:21 Is the law then against the promises of God? Certainly not! For if there had been a law given which could make alive, most certainly righteousness would have been of the law.
  • Philippians 3:12-16 Not that I have already obtained, or am already made perfect; but I press on, that I may take hold of that for which also I was taken hold of by Christ Jesus. Brothers, I don’t regard myself as yet having taken hold, but one thing I do: forgetting the things which are behind, and stretching forward to the things which are before, I press on toward the goal for the prize of the high calling of God in Christ Jesus. Let us therefore, as many as are perfect, think this way. If in anything you think otherwise, God will also reveal that to you. Nevertheless, to the extent that we have already attained, let’s walk by the same rule. Let’s be of the same mind.
  • Psalms 119:24-25 Indeed your statutes are my delight, and my counselors. My soul is laid low in the dust. Revive me according to your word!

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Martin Luther 1535 · Public Domain VERSE 17. For the flesh lusteth against the Spirit…

VERSE 17. For the flesh lusteth against the Spirit and the Spirit against the flesh.

When Paul declares that "the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh," he means to say that we are not to think, speak or do the things to which the flesh incites us. "I know," he says, "that the flesh courts sin. The thing for you to do is to resist the flesh by the Spirit. But if you abandon the leadership of the Spirit for that of the flesh, you are going to fulfill the lust of the flesh and die in your sins."

Read full note →

VERSE 17. And these are contrary the one to the other; so that ye cannot do the things that ye would.

These two leaders, the flesh and the Spirit, are bitter opponents. Of this opposition the Apostle writes in the seventh chapter of the Epistle to the Romans: "I see another law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into the captivity to the law of sin which is in my members. O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?"

The scholastics are at a loss to understand this confession of Paul and feel obliged to save his honor. That the chosen vessel of Christ should have had the law of sin in his members seems to them incredible and absurd. They circumvent the plain-spoken statement of the Apostle by saying that he was speaking for the wicked. But the wicked never complain of inner conflicts, or of the captivity of sin. Sin has its unrestricted way with them. This is Paul’s very own complaint and the identical complaint of all believers.

Paul never denied that he felt the lust of the flesh. It is likely that at times he felt even the stirrings of carnal lust, but there is no doubt that he quickly suppressed them. And if at any time he felt angry or impatient, he resisted these feelings by the Spirit. We are not going to stand by idly and see such a comforting statement as this explained away. The scholastics, monks, and others of their ilk fought only against carnal lust and were proud of a victory which they never obtained. In the meanwhile they harbored within their breasts pride, hatred, disdain, self-trust, contempt of the Word of God, disloyalty, blasphemy, and other lusts of the flesh. Against these sins they never fought because they never took them for sins.

Christ alone can supply us with perfect righteousness. Therefore we must always believe and always hope in Christ. "Whosoever believeth shall not be ashamed." (Rom 9:33.)

Do not despair if you feel the flesh battling against the Spirit or if you cannot make it behave. For you to follow the guidance of the Spirit in all things without interference on the part of the flesh is impossible. You are doing all you can if you resist the flesh and do not fulfill its demands.

When I was a monk I thought I was lost forever whenever I felt an evil emotion, carnal lust, wrath, hatred, or envy. I tried to quiet my conscience in many ways, but it did not work, because lust would always come back and give me no rest. I told myself: "You have permitted this and that sin, envy, impatience, and the like. Your joining this holy order has been in vain, and all your good works are good for nothing." If at that time I had understood this passage, "The flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh," I could have spared myself many a day of self- torment. I would have said to myself: "Martin, you will never be without sin, for you have flesh. Despair not, but resist the flesh."

I remember how Doctor Staupitz used to say to me: "I have promised God a thousand times that I would become a better man, but I never kept my promise. From now on I am not going to make any more vows. Experience has taught me that I cannot keep them. Unless God is merciful to me for Christ’s sake and grants unto me a blessed departure, I shall not be able to stand before Him." His was a God-pleasing despair. No true believer trusts in his own righteousness, but says with David, "Enter not into judgment with thy servant; for in thy sight shall no man living be justified." (Psa 143:2) Again, "If thou, Lord, shouldest mark iniquities, O Lord, who shall stand?" (Psa 130:3.)

No man is to despair of salvation just because he is aware of the lust of the flesh. Let him be aware of it so long as he does not yield to it. The passion of lust, wrath, and other vices may shake him, but they are not to get him down. Sin may assail him, but he is not to welcome it. Yes, the better Christian a man is, the more he will experience the heat of the conflict. This explains the many expressions of regret in the Psalms and in the entire Bible.

Everybody is to determine his peculiar weakness and guard against it. Watch and wrestle in spirit against your weakness. Even if you cannot completely overcome it, at least you ought to fight against it.

According to this description a saint is not one who is made of wood and never feels any lusts or desires of the flesh. A true saint confesses his righteousness and prays that his sins may be forgiven. The whole Church prays for the forgiveness of sins and confesses that it believes in the forgiveness of sins. If our antagonists would read the Scriptures they would soon discover that they cannot judge rightly of anything, either of sin or of holiness.

Martin Luther — Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), English translation by Theodore Graebner (Zondervan, 1939) — public domain (U.S. copyright not renewed). Text from a community e-Sword module.

John Calvin 1540 · Public Domain 17. For the flesh lusteth. The spiritual life maintained…
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For the flesh dwelleth even in the regenerate man,…
John Trapp 1656 · Public Domain 17 For the flesh lusteth against the Spirit, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain By the flesh and
William Burkitt 1703 · Public Domain These words are brought in as a special reason…
John Gill 1763 · Public Domain But if ye be led by the Spirit,.... That…
John Wesley 1765 · Public Domain For the flesh desireth against the Spirit - Nature…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 17. For the flesh lusteth against the Spirit]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For the flesh lusteth against the Spirit - The…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain So that you [1] do not the things that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For--the reason why walking by the Spirit will exclude…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 17. For—Reason for the need of so walking. We…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 17, 18. I say ‘fulfil’—for I well know that…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (17) For the flesh . . .—In this verse…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain For the flesh lusteth against the Spirit, and the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain For the flesh lusteth against the spirit, and the…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 17. The flesh lusteth against the Spirit, etc. The…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain For the flesh lusteth against the Spirit, and the…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:17 We cannot simply decide to keep the law…

↑ Top

Share