Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    This persuasion is not from him who calls you.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Even that counsell that is not of him that called you.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    It is not the perswasion of him that calleth you.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Galatians 5:8 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Galatians 1:6 I marvel that you are so quickly deserting him who called you in the grace of Christ to a different “good news”,
  • Romans 8:28 We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Martin Luther 1535 · Public Domain VERSE 8. This persuasion cometh not of him that…

VERSE 8. This persuasion cometh not of him that calleth you.

Paul explains how those who had been deceived by false teachers may be restored to spiritual health. The false apostles were amiable fellows. Apparently they surpassed Paul in learning and godliness. The Galatians were easily deceived by outward appearances. They supposed they were being taught by Christ Himself. Paul proved to them that their new doctrine was not of Christ, but of the devil. In this way he succeeded in regaining many. We also are able to win back many from the errors into which they were seduced by showing that their beliefs are imaginary, wicked, and contrary to the Word of God.

Read full note →

The devil is a cunning persuader. He knows how to enlarge the smallest sin into a mountain until we think we have committed the worst crime ever committed on earth. Such stricken consciences must be comforted and set straight as Paul corrected the Galatians by showing them that their opinion is not of Christ because it runs counter to the Gospel, which describes Christ as a meek and merciful Savior.

Satan will circumvent the Gospel and explain Christ in this his own diabolical way: "Indeed Christ is meek, gentle, and merciful, but only to those who are holy and righteous. If you are a sinner you stand no chance. Did not Christ say that unbelievers are already damned? And did not Christ perform many good deeds, and suffer many evils patiently, bidding us to follow His example? You do not mean to say that your life is in accord with Christ’s precepts or example? You are a sinner. You are no good at all."

Satan is to be answered in this way: The Scriptures present Christ in a twofold aspect. First, as a gift. "He of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification and redemption." (1Co 1:30.) Hence my many and grievous sins are nullified if I believe in Him. Secondly, the Scriptures present Christ for our example. As an exemplar He is to be placed before me only at certain times. In times of joy and gladness that l may have Him as a mirror to reflect upon my shortcomings. But in the day of trouble I will have Christ only as a gift. I will not listen to anything else, except that Christ died for my sins.

To those that are cast down on account of their sins Christ must be introduced as a Savior and Gift, and not as an example. But to sinners who live in a false assurance, Christ must be introduced as an example. The hard sayings of Scripture and the awful judgments of God upon sin must be impressed upon them. Defy Satan in times of despair. Say: "O cursed Satan, you choose a nice time to talk to me about doing and working when you know very well that I am in trouble over my sins. I will not listen to you. I will listen to Christ, who says that He came into the world to save sinners. This is the true Christ and there is none other. I can find plenty of examples for a holy life in Abraham, Isaiah, John the Baptist, Paul, and other saints. But they cannot forgive my sins. They cannot save me. They cannot procure for me everlasting life. Therefore I will not have you for my teacher, O Satan."

Martin Luther — Commentary on the Epistle to the Galatians (1535), English translation by Theodore Graebner (Zondervan, 1939) — public domain (U.S. copyright not renewed). Text from a community e-Sword module.

John Calvin 1540 · Public Domain 8. This persuasion cometh not. Having formerly combated them…
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He playeth the part of an Apostle with them,…
John Trapp 1656 · Public Domain 8 This persuasion cometh not of him that calleth…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This persuasion; this new opinion into which seducers have…
William Burkitt 1703 · Public Domain As if the apostle had said, "this judaizing opinion…
John Gill 1763 · Public Domain This persuasion cometh not of him that calleth you.…
John Wesley 1765 · Public Domain This your present persuasion cometh not from God, who…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 8. This persuasion] Of the necessity of your…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This persuasion - This belief that it is necessary…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain This persuasion of yours is not from him who…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain This persuasion--Greek, "The persuasion," namely, to which you are…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 8. This persuasion—The Greek for persuasion is another form…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 8. This persuasion] nearly equivalent to ‘submission, obedience’. Others…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (8) This persuasion . . .—He who calls the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This persuasion cometh not of him that calleth you…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain This persuasion cometh not of Him that calleth you.
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 8. This persuasion. To obey not the truth. It…
J. W. McGarvey 1914 · Public Domain This persuasion came not of him that calleth you.…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:8 The Galatians thought that their commitment to the…

↑ Top

Share