But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, “Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken; for she is a man’s wife.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him, “Behold, you are a dead man, because of the woman whom you have taken; for she is a man’s wife.”

  • KJV King James Version

    But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man’s wife.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    But God came to Abimelech in a dream of the night, and said to him: 'Behold, thou shalt die, because of the woman whom thou hast taken; for she is a man's wife.'

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Genesis 20:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 20:7 Now therefore, restore the man’s wife. For he is a prophet, and he will pray for you, and you will live. If you don’t restore her, know for sure that you will die, you, and all who are yours.”
  • Matthew 27:19 While he was sitting on the judgment seat, his wife sent to him, saying, “Have nothing to do with that righteous man, for I have suffered many things today in a dream because of him.”
  • Job 33:15 In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falls on men, in slumbering on the bed;
  • Psalms 105:14 He allowed no one to do them wrong. Yes, he reproved kings for their sakes,
  • Genesis 28:12 He dreamed and saw a stairway set upon the earth, and its top reached to heaven. Behold, the angels of God were ascending and descending on it.
  • Matthew 1:20 But when he thought about these things, behold, an angel of the Lord appeared to him in a dream, saying, “Joseph, son of David, don’t be afraid to take to yourself Mary, your wife, for that which is conceived in her is of the Holy Spirit.
  • Genesis 31:24 God came to Laban the Syrian in a dream of the night, and said to him, “Be careful that you don’t speak to Jacob either good or bad.”
  • Genesis 37:5 Joseph dreamed a dream, and he told it to his brothers, and they hated him all the more.
  • Genesis 37:9 He dreamed yet another dream, and told it to his brothers, and said, “Behold, I have dreamed yet another dream: and behold, the sun and the moon and eleven stars bowed down to me.”
  • Genesis 40:8 They said to him, “We have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it.” Joseph said to them, “Don’t interpretations belong to God? Please tell it to me.”
  • Job 4:12-13 “Now a thing was secretly brought to me. My ear received a whisper of it. In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falls on men,
  • Jonah 3:4 Jonah began to enter into the city a day’s journey, and he cried out, and said, “In forty days, Nineveh will be overthrown!”
  • Matthew 2:12-13 Being warned in a dream not to return to Herod, they went back to their own country another way. Now when they had departed, behold, an angel of the Lord appeared to Joseph in a dream, saying, “Arise and take the young child and his mother, and flee into Egypt, and stay there until I tell you, for Herod will seek the young child to destroy him.”
  • Ezekiel 33:14-15 Again, when I say to the wicked, “You will surely die;” if he turns from his sin, and does that which is lawful and right; if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he will surely live. He will not die.
  • Genesis 41:1-36 At the end of two full years, Pharaoh dreamed, and behold, he stood by the river. Behold, seven cattle came up out of the river. They were sleek and fat, and they fed in the marsh grass. Behold, seven other cattle came up after them out of the river, ugly and thin, and stood by the other cattle on the brink of the river. The ugly and thin cattle ate up the seven sleek and fat cattle. So Pharaoh awoke. He slept and dreamed a second time; and behold, seven heads of grain came up on one stalk, healthy and good. Behold, seven heads of grain, thin and blasted with the east wind, sprung up after them. The thin heads of grain swallowed up the seven healthy and full ears. Pharaoh awoke, and behold, it was a dream. In the morning, his spirit was troubled, and he sent and called for all of Egypt’s magicians and wise men. Pharaoh told them his dreams, but there was no one who could interpret them to Pharaoh. Then the chief cup bearer spoke to Pharaoh, saying, “I remember my faults today. Pharaoh was angry with his servants, and put me in custody in the house of the captain of the guard, with the chief baker. We dreamed a dream in one night, he and I. Each man dreamed according to the interpretation of his dream. There was with us there a young man, a Hebrew, servant to the captain of the guard, and we told him, and he interpreted to us our dreams. He interpreted to each man according to his dream. As he interpreted to us, so it was. He restored me to my office, and he hanged him.” Then Pharaoh sent and called Joseph, and they brought him hastily out of the dungeon. He shaved himself, changed his clothing, and came in to Pharaoh. Pharaoh said to Joseph, “I have dreamed a dream, and there is no one who can interpret it. I have heard it said of you, that when you hear a dream you can interpret it.” Joseph answered Pharaoh, saying, “It isn’t in me. God will give Pharaoh an answer of peace.” Pharaoh spoke to Joseph, “In my dream, behold, I stood on the brink of the river; and behold, there came up out of the river seven cattle, fat and sleek. They fed in the marsh grass; and behold, seven other cattle came up after them, poor and very ugly and thin, such as I never saw in all the land of Egypt for ugliness. The thin and ugly cattle ate up the first seven fat cattle; and when they had eaten them up, it couldn’t be known that they had eaten them, but they were still ugly, as at the beginning. So I awoke. I saw in my dream, and behold, seven heads of grain came up on one stalk, full and good; and behold, seven heads of grain, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them. The thin heads of grain swallowed up the seven good heads of grain. I told it to the magicians, but there was no one who could explain it to me.” Joseph said to Pharaoh, “The dream of Pharaoh is one. What God is about to do he has declared to Pharaoh. The seven good cattle are seven years; and the seven good heads of grain are seven years. The dream is one. The seven thin and ugly cattle that came up after them are seven years, and also the seven empty heads of grain blasted with the east wind; they will be seven years of famine. That is the thing which I have spoken to Pharaoh. God has shown Pharaoh what he is about to do. Behold, seven years of great plenty throughout all the land of Egypt are coming. Seven years of famine will arise after them, and all the plenty will be forgotten in the land of Egypt. The famine will consume the land, and the plenty will not be known in the land by reason of that famine which follows; for it will be very grievous. The dream was doubled to Pharaoh, because the thing is established by God, and God will shortly bring it to pass. “Now therefore let Pharaoh look for a discreet and wise man, and set him over the land of Egypt. Let Pharaoh do this, and let him appoint overseers over the land, and take up the fifth part of the land of Egypt’s produce in the seven plenteous years. Let them gather all the food of these good years that come, and store grain under the hand of Pharaoh for food in the cities, and let them keep it. The food will be to supply the land against the seven years of famine, which will be in the land of Egypt; so that the land will not perish through the famine.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. But God came to Abimelech in a dream…

3. But God came to Abimelech in a dream by night. Here Moses shows that the Lord acted with such gentleness, that in punishing his servant, he yet, as a father, forgave him: just as he deals with us, so that, while chastising us with his rod, his mercy and his goodness far exceed his severity. Hence also we infer, that he takes greater care of the pious than carnal sense can understand; since he watches over them while they sleep. This also is to be carefully noticed; that however we may be despised by the worlds we are yet precious to him, since for our sake he reproves even kings, as it is written in Psalm 105:14. But as this subject was more fully discussed in the twelfth chapter, (Genesis 12:1) let the readers there seek what I now purposely omit. Whereas, God is said to have come, this is to be applied to the perception of the king, to whom undoubtedly the majesty of God was manifested; so that he might clearly perceive himself to be divinely reproved and not deluded with a vain spectre.

Behold, thou art but a dead man. Although God reproved king Abimelech, for the sake of Abraham, whom he covered with his special protection; he yet intends to show, generally, his high displeasure against adultery. And, in truth, here is no express mention of Abraham; but rather a general announcement is made, for the purpose of maintaining conjugal fidelity. ‘Thou shalt die, because thou hast seized upon a women who was joined to a husband.’ Let us therefore learn, that a precept was given in these words, to mankind, which forbids any one to touch his neighbor’s wife. And, truly, since nothing in the life of man is more sacred than marriage, it is not to be wondered at, that the Lord should require mutual fidelity to be cherished between husbands and wives and should declare that he will be the Avenger of it, as often as it is violated. He now addresses himself, indeed, only to one man; but the warning ought to sound in the ears of all, that adulterers — although they may exult with impunity for a time — shall yet feel that God, who presides over marriage, will take vengeance on them. (Hebrews 13:4.)

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain So greatly God detesteth the breach of marriage.
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 20:3 But God came to Abimelech in a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain God then used to manifest his mind in dreams,…
Matthew Henry 1710 · Public Domain It appears by this that God revealed himself by…
John Gill 1763 · Public Domain But God came to Abimelech in a dream by…
John Wesley 1765 · Public Domain But God came to Abimelech in a dream -…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. But God came to Abimelech] Thus we…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 20:3. But God came to Abimelech in a…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Abimelech. This was an usual title of kings in…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain But God came to Abimelech in a dream--In early…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. God came to Abimelech in a dream —…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. God came … in a dream] Scholars have…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) God (Elohim) came . . . —From the…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain But GodElohim; whence the present chapter, with the exception…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 20:3-7 God gave Abimelech a stern warning against committing…

↑ Top

Share