Arise, go to Paddan Aram, to the house of Bethuel your mother’s father. Take a wife from there from the daughters of Laban, your mother’s brother.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Arise, go to Paddan Aram, to the house of Bethuel your mother’s father. Take a wife from there from the daughters of Laban, your mother’s brother.

  • KJV King James Version

    Arise, go to Padan-aram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel thy mother's father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother's brother.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Genesis 28:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 25:20 Isaac was forty years old when he took Rebekah, the daughter of Bethuel the Syrian of Paddan Aram, the sister of Laban the Syrian, to be his wife.
  • Hosea 12:12 Jacob fled into the country of Aram, and Israel served to get a wife, and for a wife he tended flocks and herds.
  • Genesis 22:20-23 After these things, Abraham was told, “Behold, Milcah, she also has borne children to your brother Nahor: Uz his firstborn, Buz his brother, Kemuel the father of Aram, Chesed, Hazo, Pildash, Jidlaph, and Bethuel.” Bethuel became the father of Rebekah. These eight Milcah bore to Nahor, Abraham’s brother.
  • Genesis 24:15-24 Before he had finished speaking, behold, Rebekah came out, who was born to Bethuel the son of Milcah, the wife of Nahor, Abraham’s brother, with her pitcher on her shoulder. The young lady was very beautiful to look at, a virgin. No man had known her. She went down to the spring, filled her pitcher, and came up. The servant ran to meet her, and said, “Please give me a drink, a little water from your pitcher.” She said, “Drink, my lord.” She hurried, and let down her pitcher on her hand, and gave him a drink. When she had finished giving him a drink, she said, “I will also draw for your camels, until they have finished drinking.” She hurried, and emptied her pitcher into the trough, and ran again to the well to draw, and drew for all his camels. The man looked steadfastly at her, remaining silent, to know whether Yahweh had made his journey prosperous or not. As the camels had done drinking, the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold, and said, “Whose daughter are you? Please tell me. Is there room in your father’s house for us to stay?” She said to him, “I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bore to Nahor.”
  • Genesis 24:29 Rebekah had a brother, and his name was Laban. Laban ran out to the man, to the spring.
  • Genesis 24:50 Then Laban and Bethuel answered, “The thing proceeds from Yahweh. We can’t speak to you bad or good.
  • Genesis 28:5 Isaac sent Jacob away. He went to Paddan Aram to Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.
  • Genesis 32:10 I am not worthy of the least of all the loving kindnesses, and of all the truth, which you have shown to your servant; for with just my staff I crossed over this Jordan; and now I have become two companies.
  • Genesis 35:9 God appeared to Jacob again, when he came from Paddan Aram, and blessed him.
  • Genesis 46:15 These are the sons of Leah, whom she bore to Jacob in Paddan Aram, with his daughter Dinah. All the souls of his sons and his daughters were thirty-three.
  • Genesis 24:10 The servant took ten of his master’s camels, and departed, having a variety of good things of his master’s with him. He arose, and went to Mesopotamia, to the city of Nahor.
  • Genesis 29:1 Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
  • Genesis 31:18 and he took away all his livestock, and all his possessions which he had gathered, including the livestock which he had gained in Paddan Aram, to go to Isaac his father, to the land of Canaan.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (10 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 2. Arise, go to Padan-aram. In the first place,…

2. Arise, go to Padan-aram. In the first place, he commands him to take a wife from his maternal race. He might have sent for her by some one of his servants, as Rebekah had been brought to him; but perhaps he took this course to avoid the envy of Esau, who might regard it as a reproach if more solicitude were manifested about his brother’s marriage than about his own.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Gen 28:2 Arise, go to Padanaram, to the house…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The house of Bethuel. See Gen 22:22-23; 25:20
John Gill 1763 · Public Domain Arise, go to Padanaram,.... Of this place; see Gill…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. Go to Padan-aram] This mission, in its…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Take. Septuagint, "flee;" as if Isaac began at last…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. Padan-aram — See on Gen_24:10.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. Paddan-aram] See note on Gen_25:20. This is the…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) Padan-aram.—See Note on Gen_25:20. Throughout this verse Isaac…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Arise, go to Padan-aram, (vide Gen_14:10 Gen_25:20 Gen_27:43) to…

↑ Top

Share