Back to Genesis 4

Genesis 4:10

Yahweh said, “What have you done? The voice of your brother’s blood cries to me from the ground.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh said, “What have you done? The voice of your brother’s blood cries to me from the ground.

  • KJV King James Version

    And he said, What hast thou done? the voice of thy brother’s blood crieth unto me from the ground.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And He said: 'What hast thou done? the voice of thy brother's blood crieth unto Me from the ground.

View more translations →

Cross-references (18)

Passages linked to Genesis 4:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 12:24 to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.
  • Psalms 72:14 He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
  • Hebrews 11:4 By faith, Abel offered to God a more excellent sacrifice than Cain, through which he had testimony given to him that he was righteous, God testifying with respect to his gifts; and through it he, being dead, still speaks.
  • Isaiah 5:7 For the vineyard of Yahweh of Armies is the house of Israel, and the men of Judah his pleasant plant: and he looked for justice, but, behold, oppression; for righteousness, but, behold, a cry of distress.
  • James 5:4 Behold, the wages of the laborers who mowed your fields, which you have kept back by fraud, cry out, and the cries of those who reaped have entered into the ears of the Lord of Armies.
  • Psalms 9:12 For he who avenges blood remembers them. He doesn’t forget the cry of the afflicted.
  • Numbers 35:33 “ ‘So you shall not pollute the land where you live; for blood pollutes the land. No atonement can be made for the land, for the blood that is shed in it, but by the blood of him who shed it.
  • Revelation 6:9-10 When he opened the fifth seal, I saw underneath the altar the souls of those who had been killed for the Word of God, and for the testimony of the Lamb which they had. They cried with a loud voice, saying, “How long, Master, the holy and true, until you judge and avenge our blood on those who dwell on the earth?”
  • Job 16:18 “Earth, don’t cover my blood. Let my cry have no place to rest.
  • Job 31:38-39 If my land cries out against me, and its furrows weep together; if I have eaten its fruits without money, or have caused its owners to lose their life,
  • Genesis 9:5 I will surely require accounting for your life’s blood. At the hand of every animal I will require it. At the hand of man, even at the hand of every man’s brother, I will require the life of man.
  • Exodus 3:7 Yahweh said, “I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt, and have heard their cry because of their taskmasters, for I know their sorrows.
  • Psalms 50:21 You have done these things, and I kept silent. You thought that I was just like you. I will rebuke you, and accuse you in front of your eyes.
  • Genesis 3:13 Yahweh God said to the woman, “What have you done?” The woman said, “The serpent deceived me, and I ate.”
  • Genesis 18:20 Yahweh said, “Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous,
  • Joshua 7:19 Joshua said to Achan, “My son, please give glory to Yahweh, the God of Israel, and make confession to him. Tell me now what you have done! Don’t hide it from me!”
  • 2 Kings 9:26 ‘Surely I have seen yesterday the blood of Naboth, and the blood of his sons,’ says Yahweh; ‘and I will repay you in this plot of ground,’ says Yahweh. Now therefore take and cast him onto the plot of ground, according to Yahweh’s word.”
  • Job 24:12 From out of the populous city, men groan. The soul of the wounded cries out, yet God doesn’t regard the folly.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 10. What hast thou done ? The voice of…

10. What hast thou done ? The voice of thy brother’s blood Moses shows that Cain gained nothing by his tergiversation. God first inquired where his brother was; he now more closely urges him, in order to extort an unwilling confession of his guilt; for in no racks or tortures of any kind is there so much force to constrain evildoers, as there was efficacy in the thunder of the Divine voice to cast down Cain in confusion to the ground. For God no longer asks whether he had done it; but, pronouncing in a single word that he was the doer of it, he aggravates the atrocity of the crime. We learn, then, in the person of one man, what an unhappy issue of their cause awaits those, who desire to extricate themselves by contending against God. For He, the Searcher of hearts, has no need of a long, circuitous course of investigation; but, with one word, so fulminates against those whom he accuses, as to be sufficient, and more than sufficient, for their condemnation. Advocates place the first kind of defense in the denial of the fact; where the fact cannot be denied, they have recourse to the qualifying circumstances of the case. Cain is driven from both these defenses; for God both pronounces him guilty of the slaughter, and, at the same time, declares the heinousness of the crime. And we are warned by his example, that pretexts and subterfuges are heaped together in vain, when sinners are cited to the tribunal of God.

The voice of thy brother’s blood crieth. God first shows that he is cognizant of the deeds of men, though no one should complain of or accuse them; secondly that he holds the life of man too dear, to allow innocent blood to be shed with impunity; thirdly, that he cares for the pious not only while they live, but even after death. However earthly judges may sleep, unless an accuser appeals to them; yet even when he who is injured is silent the injuries themselves are alone sufficient to arouse God to inflict punishment. This is a wonderfully sweet consolation to good men, who are unjustly harassed, when they hear that their own sufferings, which they silently endure, go into the presence of God of their own accord, to demand vengeance. Abel was speechless when his throat was being cut, or in whatever other manner he was losing his life; but after death the voice of his blood was more vehement than any eloquence of the orator. Thus oppression and silence do not hinder God from judging, or the cause which the world supposes to be buried. This consolation affords us most abundant reason for patience when we learn that we shall lose nothing of our right, if we bear injuries with moderation and equanimity; and that God will be so much the more ready to vindicate us, the more modestly we submit ourselves to endure all things; because the placid silence of the soul raises effectual cries, which fill heaven and earth. Nor does this doctrine apply merely to the state of the present life, to teach us that among the innumerable dangers by which we are surrounded, we shall be safe under the guardianship of God; but it elevates us by the hope of a better life; because we must conclude that those for whom God cares shall survive after death. And, on the other hand, this consideration should strike terror into the wicked and violent, that God declares, that he undertakes the causes deserted by human patronage, not in consequence of any foreign impulse, but from his own nature; and that he will be the sure avenger of crimes, although the injured make no complaint. Murderers indeed often exult, as if they had evaded punishment; but at length God will show that innocent blood has not been mute, and that he has not said in vain, ‘the death of the saints is precious in his eyes,’ (Psalm 115:17.) Therefore, as this doctrine brings relief to the faithful, lest they should be too anxious concerning their life, over which they learn that God continually watches; so does it vehemently thunder against the ungodly who do not scruple wickedly to injure and to destroy those whom God has undertaken to preserve.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God revengeth the wrongs of his Saints, though none…
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 4:10 And he said, What hast thou done?…
Matthew Poole 1685 · Public Domain I hear thy words, but what say thy actions?…
John Gill 1763 · Public Domain And now art thou cursed from the earth,.... From…
John Wesley 1765 · Public Domain And he said, What hast thou done? - Thou…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. The voice of thy brother's blood] It…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 4:10. What hast thou done? — Thou thinkest…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the voice of thy brother's blood crieth unto me--Cain,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. What hast thou done — In this verse…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. What hast thou done?] The same question as…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) Thy brother’s blood crieth unto me.—The sight he…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Satisfied that the guilty fratricide is resolved to make…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The voice of thy brothers blood crieth
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 What have you done?
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:10 What have you done? is more an expression…

↑ Top

Share