Back to Genesis 8

Genesis 8:8-11

He himself sent out a dove to see if the waters were abated from the surface of the ground, but the dove found no place to rest her foot, and she returned into the ship to him, for the waters were on the surface of the whole earth. He put out his hand, and took her, and brought her to him into the ship. He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship. The dove came back to him at evening and, behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters were abated from the earth.

World English Bible · Public Domain
Show the surrounding paragraph

Genesis 8:8-11 sits inside this longer paragraph.

At the end of forty days, Noah opened the window of the ship which he had made, and he sent out a raven. It went back and forth, until the waters were dried up from the earth. He himself sent out a dove to see if the waters were abated from the surface of the ground, but the dove found no place to rest her foot, and she returned into the ship to him, for the waters were on the surface of the whole earth. He put out his hand, and took her, and brought her to him into the ship. He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship. The dove came back to him at evening and, behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters were abated from the earth. He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him any more.

Read all of Genesis 8 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He himself sent out a dove to see if the waters were abated from the surface of the ground,

    but the dove found no place to rest her foot, and she returned into the ship to him, for the waters were on the surface of the whole earth. He put out his hand, and took her, and brought her to him into the ship.

    He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship.

    The dove came back to him at evening and, behold, in her mouth was a freshly plucked olive leaf. So Noah knew that the waters were abated from the earth.

  • KJV King James Version

    Also he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground;

    But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him into the ark, for the waters were on the face of the whole earth: then he put forth his hand, and took her, and pulled her in unto him into the ark.

    And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark;

    And the dove came in to him in the evening; and, lo, in her mouth was an olive leaf pluckt off: so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And he sent forth a dove from him, to see if the waters were abated from off the face of the ground.

    But the dove found no rest for the sole of her foot, and she returned unto him to the ark, for the waters were on the face of the whole earth; and he put forth his hand, and took her, and brought her in unto him into the ark.

    And he stayed yet other seven days; and again he sent forth the dove out of the ark.

    And the dove came in to him at eventide; and lo in her mouth an olive-leaf freshly plucked; so Noah knew that the waters were abated from off the earth.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Cross-references (21)

  • Psalms 116:7 (v9) Return to your rest, my soul, for Yahweh has dealt bountifully with you.
  • Matthew 11:28 (v9) “Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
  • Deuteronomy 28:65 (v9) Among these nations you will find no ease, and there will be no rest for the sole of your foot; but Yahweh will give you there a trembling…
  • John 16:33 (v9) I have told you these things, that in me you may have peace. In the world you have trouble; but cheer up! I have overcome the world.”
  • Genesis 7:4 (v10) In seven days, I will cause it to rain on the earth for forty days and forty nights. I will destroy every living thing that I have made…
Show all 21 cross-references
  • Isaiah 60:8 (v9) “Who are these who fly as a cloud, and as the doves to their windows?
  • Genesis 7:10 (v10) After the seven days, the floodwaters came on the earth.
  • Genesis 8:12 (v10) He waited yet another seven days, and sent out the dove; and she didn’t return to him any more.
  • Nehemiah 8:15 (v11) and that they should publish and proclaim in all their cities, and in Jerusalem, saying, “Go out to the mountain, and get olive branches,…
  • Psalms 40:1 (v10) I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
  • Song of Solomon 2:14 (v8) My dove in the clefts of the rock, in the hiding places of the mountainside, let me see your face. let me hear your voice; for your voice…
  • Isaiah 8:17 (v10) I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
  • Isaiah 26:8 (v10) Yes, in the way of your judgments, Yahweh, we have waited for you. Your name and your renown are the desire of our soul.
  • Romans 8:25 (v10) But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.
  • Genesis 8:10-12 (v8) He waited yet another seven days; and again he sent the dove out of the ship. The dove came back to him at evening and, behold, in her…
  • Song of Solomon 1:15 (v8) Behold, you are beautiful, my love. Behold, you are beautiful. Your eyes are like doves.
  • Song of Solomon 2:11-12 (v8) For behold, the winter is past. The rain is over and gone. The flowers appear on the earth. The time of the singing has come, and the voice…
  • Ezekiel 7:16 (v9) But those of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in…
  • Zechariah 4:12-14 (v11) I asked him the second time, “What are these two olive branches, which are beside the two golden spouts, that pour the golden oil out of…
  • Matthew 10:16 (v8) “Behold, I send you out as sheep among wolves. Therefore be wise as serpents, and harmless as doves.
  • Romans 10:15 (v11) And how will they preach unless they are sent? As it is written: “How beautiful are the feet of those who preach the Good News of peace,…

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv9, 11 It is like that the raven did fly to…

It is like that the raven did fly to and fro, resting on the Ark, but came not into it, as the dove that was taken in.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv8–11 Gen 8:8 Also he sent forth a dove from…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv8, 9, 11 The dove flies lower and longer than the raven,…
John Gill 1763 · Public Domain On vv8–11 Also he sent forth a dove from him,.... Seven…
John Wesley 1765 · Public Domain On v8 He sent forth a dove - Which returned the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On v8 Verse 8. He sent forth a dove] The dove…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv9, 11 Whole earth, excepting the mountains; so that the dove…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv8, 10 Also he sent forth a dove--a bird flying low…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv8–11 8. Also he sent forth a dove — Rather,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv8–11 8. a dove] The definite article is used also…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv8, 10 (8, 9) He sent forth a dove . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv8, 10, 11 Vers. 8, 9. Also he sent forth per. 10…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On v9 But the dove found no rest for the sole…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On v8 The raven and the dove have been thought to…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv8, 10 to rest her foot
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On v11 8:11 Unlike the raven (8:7), the dove feeds on…
Share