God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful, multiply, and replenish the earth.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    God blessed Noah and his sons, and said to them, “Be fruitful, multiply, and replenish the earth.

  • KJV King James Version

    And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    And God blessed Noah and his sons, and said unto them: 'Be fruitful and multiply, and replenish the earth.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Science (1)

Historical claims about the natural world, weighed against the scientific record.

Explore Science →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • Is childbearing sinful?

Explore Contradictions →

Cross-references (10)

Passages linked to Genesis 9:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 1:28 God blessed them. God said to them, “Be fruitful, multiply, fill the earth, and subdue it. Have dominion over the fish of the sea, over the birds of the sky, and over every living thing that moves on the earth.”
  • Genesis 9:7 Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.”
  • Genesis 8:17 Bring out with you every living thing that is with you of all flesh, including birds, livestock, and every creeping thing that creeps on the earth, that they may breed abundantly in the earth, and be fruitful, and multiply on the earth.”
  • Genesis 1:22 God blessed them, saying, “Be fruitful, and multiply, and fill the waters in the seas, and let birds multiply on the earth.”
  • Psalms 128:3-4 Your wife will be as a fruitful vine in the innermost parts of your house, your children like olive plants around your table. Behold, thus is the man blessed who fears Yahweh.
  • Isaiah 51:2 Look to Abraham your father, and to Sarah who bore you; for when he was but one I called him, I blessed him, and made him many.
  • Genesis 2:3 God blessed the seventh day, and made it holy, because he rested in it from all his work of creation which he had done.
  • Genesis 10:32 These are the families of the sons of Noah, by their generations, according to their nations. The nations divided from these in the earth after the flood.
  • Genesis 24:60 They blessed Rebekah, and said to her, “Our sister, may you be the mother of thousands of ten thousands, and let your offspring possess the gate of those who hate them.”
  • Genesis 9:19 These three were the sons of Noah, and from these the whole earth was populated.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (25 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 1. And God blessed Noah. We hence infer with…

1. And God blessed Noah. We hence infer with what great fear Noah had been dejected, because God, so often and at such length, proceeds to encourage him. For when Moses here says, that God blessed Noah and his sons, he does not simply mean that the favor of fruitfulness was restored to them; but that, at the same time, the design of God concerning the new restitution of the world was revealed unto them. For to the blessing itself is added the voice of God by which he addresses them. We know that brute animals produce offspring in no other way than by the blessing of God; but Moses here commemorates a privilege which belongs only to men. Therefore, lest those four men and their wives, seized with trepidation, should doubt for what purpose they had been delivered, the Lord prescribes to them their future condition of life: namely, that they shall raise up mankind from death to life. Thus he not only renews the world by the same word by which he before created it; but he directs his word to men, in order that they may recover the lawful use of marriage, may know that the care of producing offspring is pleasing to Himself, and may have confidence that a progeny shall spring from them which shall diffuse itself through all regions of the earth, so as to render it again inhabited; although it had been laid waste and made a desert. Yet he did not permit promiscuous intercourse, but sanctioned anew that law of marriage which he had before ordained. And although the blessing of God is, in some way, extended to illicit connections, so that offspring is thence produced, yet this is an impure fruitfulness; that which is lawful flows only from the expressly declared benediction of God.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain God increased them with fruit, and declared unto them…
John Trapp 1656 · Public Domain Gen 9:1 And God blessed Noah and his sons,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain God renewed the old blessing and grant made Gen…
Matthew Henry 1710 · Public Domain We read, in the close of the foregoing chapter,…
John Gill 1763 · Public Domain And God blessed Noah and his sons,.... With temporal…
John Wesley 1765 · Public Domain In this chapter is,
Adam Clarke 1810 · Public Domain God blesses Noah and his sons, 1.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Gen 9:1. God blessed Noah and his sons —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain - The Blessing of Noah
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Blessed, with fecundity. Barrenness was deemed a curse. (Calmet)
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain THE COVENANT WITH NOAH, Gen_1:1-17.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. And God blessed, &c.] The substance of this…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) God blessed Noah.—The blessing bestowed upon Noah, the…
C. H. Mackintosh 1880 · Public Domain Genesis 9
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain And GodElohim, not because belonging to the Elohistic document…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain God blessed Noah and his sons
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Gen_9:1. God] Heb. Elohim. Blessed] Similar to the blessing…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain How are we to use the creation of God…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain The Divine Blessing and Covenant. Noah and the Vine.…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain and said unto them
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain The Earth Replenished
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain God blesses Noah and His Sons
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Be fruitful, multiply, and fill the earth
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 9:1-7 God’s first post-flood speech opens and closes with…

↑ Top

Share