Back to Habakkuk 2

Habakkuk 2:12

Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Woe to him who builds a town with blood, and establishes a city by iniquity!

  • KJV King James Version

    Woe to him that buildeth a town with blood, and stablisheth a city by iniquity!

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Woe to him that buildeth a town with blood, and establisheth a city by iniquity!

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Habakkuk 2:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Micah 3:10 They build up Zion with blood, and Jerusalem with iniquity.
  • Daniel 4:27-31 Therefore, O king, let my counsel be acceptable to you, and break off your sins by righteousness, and your iniquities by showing mercy to the poor. Perhaps there may be a lengthening of your tranquility.” All this came on the king Nebuchadnezzar. At the end of twelve months he was walking in the royal palace of Babylon. The king spoke and said, “Is not this great Babylon, which I have built for the royal dwelling place, by the might of my power and for the glory of my majesty?” While the word was in the king’s mouth, a voice came from the sky, saying, “O king Nebuchadnezzar, to you it is spoken: ‘The kingdom has departed from you.
  • Nahum 3:1 Woe to the bloody city! It is all full of lies and robbery. The prey doesn’t depart.
  • Joshua 6:26 Joshua commanded them with an oath at that time, saying, “Cursed is the man before Yahweh who rises up and builds this city Jericho. With the loss of his firstborn he will lay its foundation, and with the loss of his youngest son he will set up its gates.”
  • Jeremiah 22:13-17 “Woe to him who builds his house by unrighteousness, and his rooms by injustice; who uses his neighbor’s service without wages, and doesn’t give him his hire; who says, ‘I will build myself a wide house and spacious rooms,’ and cuts out windows for himself; with a cedar ceiling, and painted with red. “Should you reign, because you strive to excel in cedar? Didn’t your father eat and drink, and do justice and righteousness? Then it was well with him. He judged the cause of the poor and needy; so it was well, then. Wasn’t this to know me?” says Yahweh. But your eyes and your heart are only for your covetousness, for shedding innocent blood, for oppression, and for doing violence.”
  • Revelation 17:6 I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus. When I saw her, I wondered with great amazement.
  • Genesis 4:11-17 Now you are cursed because of the ground, which has opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand. From now on, when you till the ground, it won’t yield its strength to you. You will be a fugitive and a wanderer in the earth.” Cain said to Yahweh, “My punishment is greater than I can bear. Behold, you have driven me out today from the surface of the ground. I will be hidden from your face, and I will be a fugitive and a wanderer in the earth. Whoever finds me will kill me.” Yahweh said to him, “Therefore whoever slays Cain, vengeance will be taken on him sevenfold.” Yahweh appointed a sign for Cain, so that anyone finding him would not strike him. Cain left Yahweh’s presence, and lived in the land of Nod, east of Eden. Cain knew his wife. She conceived, and gave birth to Enoch. He built a city, and named the city after the name of his son, Enoch.
  • 1 Kings 16:34 In his days Hiel the Bethelite built Jericho. He laid its foundation with the loss of Abiram his firstborn, and set up its gates with the loss of his youngest son Segub, according to Yahweh’s word, which he spoke by Joshua the son of Nun.
  • Ezekiel 24:9 “ ‘Therefore the Lord Yahweh says: “Woe to the bloody city! I also will make the pile great.
  • John 11:47-50 The chief priests therefore and the Pharisees gathered a council, and said, “What are we doing? For this man does many signs. If we leave him alone like this, everyone will believe in him, and the Romans will come and take away both our place and our nation.” But a certain one of them, Caiaphas, being high priest that year, said to them, “You know nothing at all, nor do you consider that it is advantageous for us that one man should die for the people, and that the whole nation not perish.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The stone, then, from the wall shall cry, and…

The stone, then, from the wall shall cry, and the wood shall answer —what will it answer?—Woe to him who builds a city by blood, and who adorns his city by iniquity. By blood and by iniquity he understands the same thing; for though the avaricious do not kill innocent men, they yet suck their blood, and what else is this but to kill them by degrees, by a slow tormenting process? For it is easier at once to undergo death than to pine away in want, as it happens to helpless men when spoiled and deprived of all their property. Wherever there is wanton plundering, there is murder committed in the sight of God; for as it has been said, he who spares not the helpless, but drinks up their blood, doubtless sins no less than if he were to kill them.

But if this personification seems to any one strange, he must consider how incredible seemed to be what the Prophet here teaches, and how difficult it was to produce a conviction on the subject. We indeed confess that God is the judge of the world; nay, there is no one who does not anticipate his judgement by condemning avarice and cruelty; the very name of avarice is infamous and hated by all: the same may be said of cruelty. But yet when we see the avaricious in splendor and in esteem, we are astounded, and no one is able to foresee by faith what the Prophet here declares. Since, then our dullness is so great, or rather our sottishness, it is no wonder that the Prophet should here set before us the stones and the wood, as though he said, “When all prophecies and all warnings become frigid, and God himself obtains no credit, while openly declaring what he will do, and when his servants consume their labor in vain by warning and crying, let now the stones come forth, and be teachers to you who will not give ear to the voice of God himself, and let the wood also cry out in its turn.” This, then, is the reason why the Prophet introduces here mute things as the speakers, even to awaken our insensibility.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Hab 2:12 Woe to him that buildeth a town…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whosoever he be that lays foundations in blood, is…
John Gill 1763 · Public Domain Woe to him that buildeth a town with blood,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. Wo to him that buildeth a town…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Hab 2:12-14. Wo to him that buildeth a town…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Woe to him that buildeth a town with blood,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Wo. This might be explained of Nabuchodonosor; but we…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain buildeth a town with blood--namely, Babylon rebuilt and enlarged…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Town… city — Synonymous; they cannot be restricted…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12–14. Third woe: his oppression of the peoples to…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12-14) “Woe on the extension of Babylon by oppression…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 12-1410. The third woe: for founding their power…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Woe to him that buildeth a town with blood.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Hab_2:12. Woe] the third. Town] Babylon, rebuilt and enlarged…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:12-14 In the third taunt song, the Babylonians are…

↑ Top

Share