Yet now be strong, Zerubbabel,’ says Yahweh. ‘Be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’ says Yahweh, ‘and work, for I am with you,’ says Yahweh of Armies.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yet now be strong, Zerubbabel,’ says Yahweh. ‘Be strong, Joshua, son of Jehozadak, the high priest. Be strong, all you people of the land,’ says Yahweh, ‘and work, for I am with you,’ says Yahweh of Armies.

  • KJV King James Version

    Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Josedech, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work: for I am with you, saith the LORD of hosts:

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the LORD; and be strong, O Joshua, son of Jehozadak, the high priest; and be strong, all ye people of the land, saith the LORD, and work; for I am with you, saith the LORD of hosts.

View more translations →

Cross-references (17)

Passages linked to Haggai 2:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • 1 Chronicles 28:20 David said to Solomon his son, “Be strong and courageous, and do it. Don’t be afraid, nor be dismayed; for Yahweh God, even my God, is with you. He will not fail you, nor forsake you, until all the work for the service of Yahweh’s house is finished.
  • Deuteronomy 31:23 He commissioned Joshua the son of Nun, and said, “Be strong and courageous; for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them. I will be with you.”
  • Joshua 1:9 Haven’t I commanded you? Be strong and courageous. Don’t be afraid. Don’t be dismayed, for Yahweh your God is with you wherever you go.”
  • Zechariah 8:9 Yahweh of Armies says: “Let your hands be strong, you who hear in these days these words from the mouth of the prophets who were in the day that the foundation of the house of Yahweh of Armies was laid, even the temple, that it might be built.
  • 2 Samuel 5:10 David grew greater and greater; for Yahweh, the God of Armies, was with him.
  • 2 Timothy 2:1 You therefore, my child, be strengthened in the grace that is in Christ Jesus.
  • 1 Chronicles 22:13 Then you will prosper, if you observe to do the statutes and the ordinances which Yahweh gave Moses concerning Israel. Be strong and courageous. Don’t be afraid, and don’t be dismayed.
  • Haggai 1:13 Then Haggai, Yahweh’s messenger, spoke Yahweh’s message to the people, saying, “I am with you,” says Yahweh.
  • 1 Corinthians 16:13 Watch! Stand firm in the faith! Be courageous! Be strong!
  • Ephesians 6:10 Finally, be strong in the Lord, and in the strength of his might.
  • 2 Timothy 4:17 But the Lord stood by me and strengthened me, that through me the message might be fully proclaimed, and that all the Gentiles might hear. So I was delivered out of the mouth of the lion.
  • Exodus 3:12 He said, “Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you: when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain.”
  • Joshua 1:6 “Be strong and courageous; for you shall cause this people to inherit the land which I swore to their fathers to give them.
  • Mark 16:20 They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
  • Acts 7:9 “The patriarchs, moved with jealousy against Joseph, sold him into Egypt. God was with him,
  • Judges 2:18 When Yahweh raised up judges for them, then Yahweh was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge; for it grieved Yahweh because of their groaning by reason of those who oppressed them and troubled them.
  • 1 Samuel 16:18 Then one of the young men answered, and said, “Behold, I have seen a son of Jesse the Bethlehemite who is skillful in playing, a mighty man of valor, a man of war, prudent in speech, and a handsome person; and Yahweh is with him.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain For the people according as Isa. 30:19 and Ezek.…

For the people according as Isa. 30:19 and Ezek. 41:1, had prophesied, thought this Temple should have been more excellent than Solomon’s Temple, which was destroyed by the Babylonians, but the Prophets meant the spiritual Temple, The Church of Christ.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Hag 2:4 Yet now be strong, O Zerubbabel, saith…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In this juncture, though old men weep for the…
John Gill 1763 · Public Domain Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the Lord,....…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Yet now be strong] Do not let…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Hag 2:4-5. Yet now be strong, O Zerubbabel —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Yet now be strong ... and work - They…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Glory. The temple had been destroyed sixty-nine years before,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain be strong . . . for I am with…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 4. The prophet does not deny the justice of…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. and work] Lit., do, so David says to…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Be strong. This is repeated three times for emphasis"…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Yet now be strong, O Zerubbabel, saith the Lord;--for…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:4 But now . . . Be strong: This…

↑ Top

Share