Back to Hebrews 11

Hebrews 11:28

By faith, he kept the Passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    By faith, he kept the Passover, and the sprinkling of the blood, that the destroyer of the firstborn should not touch them.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Thorow fayth he ordeyned the ester lambe and the effusion of bloud lest he that destroyed the fyrst borne shuld touche them.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Through faith he ordeined the Passeouer and the effusion of blood, least he that destroyed the first borne, should touche them.

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Hebrews 11:28 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Exodus 12:21-30 Then Moses called for all the elders of Israel, and said to them, “Draw out, and take lambs according to your families, and kill the Passover. You shall take a bunch of hyssop, and dip it in the blood that is in the basin, and strike the lintel and the two door posts with the blood that is in the basin. None of you shall go out of the door of his house until the morning. For Yahweh will pass through to strike the Egyptians; and when he sees the blood on the lintel, and on the two door posts, Yahweh will pass over the door, and will not allow the destroyer to come in to your houses to strike you. You shall observe this thing for an ordinance to you and to your sons forever. It shall happen when you have come to the land which Yahweh will give you, as he has promised, that you shall keep this service. It will happen, when your children ask you, ‘What do you mean by this service?’ that you shall say, ‘It is the sacrifice of Yahweh’s Passover, who passed over the houses of the children of Israel in Egypt, when he struck the Egyptians, and spared our houses.’ ” The people bowed their heads and worshiped. The children of Israel went and did so; as Yahweh had commanded Moses and Aaron, so they did. At midnight, Yahweh struck all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh who sat on his throne to the firstborn of the captive who was in the dungeon, and all the firstborn of livestock. Pharaoh rose up in the night, he, and all his servants, and all the Egyptians; and there was a great cry in Egypt, for there was not a house where there was not one dead.
  • Hebrews 9:19 For when every commandment had been spoken by Moses to all the people according to the law, he took the blood of the calves and the goats, with water and scarlet wool and hyssop, and sprinkled both the book itself and all the people,
  • Hebrews 12:24 to Jesus, the mediator of a new covenant, and to the blood of sprinkling that speaks better than that of Abel.
  • 1 Peter 1:2 according to the foreknowledge of God the Father, in sanctification of the Spirit, that you may obey Jesus Christ and be sprinkled with his blood: Grace to you and peace be multiplied.
  • Exodus 12:3-14 Speak to all the congregation of Israel, saying, ‘On the tenth day of this month, they shall take to them every man a lamb, according to their fathers’ houses, a lamb for a household; and if the household is too little for a lamb, then he and his neighbor next to his house shall take one according to the number of the souls. You shall make your count for the lamb according to what everyone can eat. Your lamb shall be without defect, a male a year old. You shall take it from the sheep, or from the goats. You shall keep it until the fourteenth day of the same month; and the whole assembly of the congregation of Israel shall kill it at evening. They shall take some of the blood, and put it on the two door posts and on the lintel, on the houses in which they shall eat it. They shall eat the meat in that night, roasted with fire, and unleavened bread. They shall eat it with bitter herbs. Don’t eat it raw, nor boiled at all with water, but roasted with fire; with its head, its legs and its inner parts. You shall let nothing of it remain until the morning; but that which remains of it until the morning you shall burn with fire. This is how you shall eat it: with your belt on your waist, your sandals on your feet, and your staff in your hand; and you shall eat it in haste: it is Yahweh’s Passover. For I will go through the land of Egypt in that night, and will strike all the firstborn in the land of Egypt, both man and animal. I will execute judgments against all the gods of Egypt. I am Yahweh. The blood shall be to you for a token on the houses where you are. When I see the blood, I will pass over you, and no plague will be on you to destroy you when I strike the land of Egypt. This day shall be a memorial for you. You shall keep it as a feast to Yahweh. You shall keep it as a feast throughout your generations by an ordinance forever.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 28. Through faith he kept the Passover, etc. This…

28. Through faith he kept the Passover, etc. This ought to have availed much to commend faith to the Jews; for they held this first sacrifice of the Passover in the highest esteem. But, he says, that it was kept by faith, not because the Paschal lamb was a type of Christ, but because its benefit did not appear, when he sprinkled the doorposts with blood: when therefore the effect was yet hid, it was necessarily looked for by faith. Nay, it might have seemed strange, that Moses should set a few drops of blood, as a remedy, in opposition to God’s vengeance; but being satisfied with God’s word alone, that the people would be exempt from the scourge that was coming on the Egyptians, he did not hesitate. Hence the Apostle justly commends his faith in this respect.

They who explain that the Passover was by faith celebrated by Moses, because he had respect to Christ, say indeed what is true; but the Apostle here records simply his faith, because he acquiesced in God’s word alone, when the effect did not appear: therefore out of place here are philosophical refinements. And the reason why he mentions Moses alone, as celebrating the Passover, seems to be this, that God through him instituted the Passover.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 28 Through faith he kept the passover, and the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Through faith he kept the Passover, and the sprinkling…
John Gill 1763 · Public Domain By faith the walls of Jericho fell down,.... Of…
John Wesley 1765 · Public Domain The pouring out of the blood - Of the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 28. He kept the passover] God told him…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 11:28-29. Through faith — From a lively apprehension…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Through faith he kept the passover - Greek, “he…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain kept--Greek, "hath kept," the Passover being, in Paul's day,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 28. Passover—See our notes on Mat_26:2; Mat_26:26-29.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 28. Through faith] Rather, “by faith,” as before.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (28) Through faith he kept.—Rather, By faith he hath…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 28, 29. By faith he kept (literally, hath…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Kept the Passover
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 28–31. Through faith he kept the passover (Exod. 12:3–30).…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 11:28 Moses commanded . . . the Passover: See…

↑ Top

Share