It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn’t discipline?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    It is for discipline that you endure. God deals with you as with children, for what son is there whom his father doesn’t discipline?

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    Yf ye endure chastninge God offereth him selfe vnto you as vnto sonnes. What sonne is that whom the father chasteneth not?

  • GNV Geneva Bible (1599)

    If ye endure chastening, God offereth him selfe vnto you as vnto sonnes: for what sonne is it whom the father chasteneth not?

View more translations →

Cross-references (15)

Passages linked to Hebrews 12:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 19:18 Discipline your son, for there is hope; don’t be a willing party to his death.
  • Deuteronomy 8:5 You shall consider in your heart that as a man disciplines his son, so Yahweh your God disciplines you.
  • Proverbs 13:24 One who spares the rod hates his son, but one who loves him is careful to discipline him.
  • Proverbs 29:15 The rod of correction gives wisdom, but a child left to himself causes shame to his mother.
  • Proverbs 29:17 Correct your son, and he will give you peace; yes, he will bring delight to your soul.
  • Proverbs 23:13-14 Don’t withhold correction from a child. If you punish him with the rod, he will not die. Punish him with the rod, and save his soul from Sheol.
  • 2 Samuel 7:14 I will be his father, and he will be my son. If he commits iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men;
  • Job 34:31-32 “For has any said to God, ‘I am guilty, but I will not offend any more. Teach me that which I don’t see. If I have done iniquity, I will do it no more’?
  • 1 Samuel 3:13 For I have told him that I will judge his house forever for the iniquity which he knew, because his sons brought a curse on themselves, and he didn’t restrain them.
  • 1 Kings 2:24-25 Now therefore as Yahweh lives, who has established me, and set me on my father David’s throne, and who has made me a house as he promised, surely Adonijah shall be put to death today.” King Solomon sent Benaiah the son of Jehoiada; and he fell on him, so that he died.
  • 1 Samuel 2:29 Why do you kick at my sacrifice and at my offering, which I have commanded in my habitation, and honor your sons above me, to make yourselves fat with the best of all the offerings of Israel my people?’
  • 1 Samuel 2:34 This will be the sign to you that will come on your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they will both die.
  • 1 Kings 1:6 His father had not displeased him at any time in saying, “Why have you done so?” and he was also a very handsome man; and he was born after Absalom.
  • Proverbs 22:15 Folly is bound up in the heart of a child: the rod of discipline drives it far from him.
  • Acts 14:22 strengthening the souls of the disciples, exhorting them to continue in the faith, and that through many afflictions we must enter into God’s Kingdom.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 7. For what son is he, etc. He reasons…

7. For what son is he, etc. He reasons from the common practice of men, that it is by no means right or meet that God’s children should be exempt from the discipline of the cross; for if no one is to be found among us, at least no prudent man and of a sound judgment, who does not correct his children — for without discipline they cannot be led to a right conduct — how much less will God neglect so necessary a remedy, who is the best and the wisest Father?

If any one raises an objection, and says that corrections of this kind cease among men as soon as children arrive at manhood: to this I answer, that as long as we live we are with regard to God no more than children, and that this is the reason why the rod should ever be applied to our backs. Hence the Apostle justly infers, that all who seek exemption from the cross do as it were withdraw themselves from the number of his children.

Read full note →

It hence follows that the benefit of adoption is not valued by us as it ought to be, and that the grace of God is wholly rejected when we seek to withdraw ourselves from his scourges; and this is what all they do who bear not their afflictions with patience. But why does he call those who refuse correction bastards rather than aliens? Even because he was addressing those who were members of the Church, and were on this account the children of God. He therefore intimates that the profession of Christ would be false and deceitful if they withdrew themselves from the discipline of the Father, and that they would thus become bastards, and be no more children.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain 7 If ye endure chastening, God dealeth with you…
Matthew Poole 1685 · Public Domain If ye endure chastening, God dealeth with you as…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe, 1. He does not say, if ye be…
John Gill 1763 · Public Domain If ye endure chastening,.... In faith, with patience, with…
John Wesley 1765 · Public Domain Whom his father chasteneth not - When he offends.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. If ye endure chastening] If ye submit…
Albert Barnes 1834 · Public Domain If ye endure chastening - That is, if you…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain In Heb 12:7-8 the need of "chastening" or "discipline"…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. If—More properly an affirmation without an if: It…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. If ye endure chastening] The true reading is…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) If ye endure chastening.—The whole weight of ancient…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 7, 8. For chastening ye endure; i.e. It…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain If ye endure chastening
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 7. If ye endure chastening. If you are called…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Endure suffering as discipline
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 12:7-8 disciplined by its father: Fathers from Greco-Roman as…

↑ Top

Share