Back to Hebrews 13

Hebrews 13:21

make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    make you complete in every good work to do his will, working in you that which is well pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be the glory forever and ever. Amen.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    make you parfect in all good workes to do his will workynge in you that which is pleasaut in his syght thorow Iesus christ To whom be prayse for ever whill the worlde endureth Amen.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Make you perfect in all good workes, to doe his will, working in you that which is pleasant in his sight through Iesus Christ, to whom be praise for euer and euer, Amen.

View more translations →

Cross-references (48)

Passages linked to Hebrews 13:21 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Philippians 2:13 For it is God who works in you both to will and to work, for his good pleasure.
  • 2 Thessalonians 2:17 comfort your hearts and establish you in every good work and word.
  • Philippians 4:13 I can do all things through Christ, who strengthens me.
  • 1 Peter 5:10-11 But may the God of all grace, who called you to his eternal glory by Christ Jesus, after you have suffered a little while, perfect, establish, strengthen, and settle you. To him be the glory and the power forever and ever. Amen.
  • 1 Peter 2:5 You also, as living stones, are built up as a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.
  • Philippians 1:11 being filled with the fruits of righteousness, which are through Jesus Christ, to the glory and praise of God.
  • 2 Timothy 4:18 And the Lord will deliver me from every evil work, and will preserve me for his heavenly Kingdom. To him be the glory forever and ever. Amen.
  • 1 Thessalonians 5:23 May the God of peace himself sanctify you completely. May your whole spirit, soul, and body be preserved blameless at the coming of our Lord Jesus Christ.
  • 2 Corinthians 9:8 And God is able to make all grace abound to you, that you, always having all sufficiency in everything, may abound to every good work.
  • Ephesians 2:10 For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them.
  • Colossians 3:17 Whatever you do, in word or in deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father, through him.
  • Hebrews 10:36 For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
  • Deuteronomy 32:4 The Rock: his work is perfect, for all his ways are just. A God of faithfulness who does no wrong, just and right is he.
  • Psalms 72:18-19 Praise be to Yahweh God, the God of Israel, who alone does marvelous deeds. Blessed be his glorious name forever! Let the whole earth be filled with his glory! Amen and amen.
  • 1 Peter 4:2 that you no longer should live the rest of your time in the flesh for the lusts of men, but for the will of God.
  • Jude 1:25 to God our Savior, who alone is wise, be glory and majesty, dominion and power, both now and forever. Amen.
  • Revelation 5:9 They sang a new song, saying, “You are worthy to take the book and to open its seals: for you were killed, and bought us for God with your blood out of every tribe, language, people, and nation,
  • Psalms 138:8 Yahweh will fulfill that which concerns me. Your loving kindness, Yahweh, endures forever. Don’t forsake the works of your own hands.
  • Matthew 6:13 Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amen.’
  • Romans 14:17-18 for God’s Kingdom is not eating and drinking, but righteousness, peace, and joy in the Holy Spirit. For he who serves Christ in these things is acceptable to God and approved by men.
  • 1 Timothy 1:17 Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.
  • 1 John 2:17 The world is passing away with its lusts, but he who does God’s will remains forever.
  • 1 John 3:22 so whatever we ask, we receive from him, because we keep his commandments and do the things that are pleasing in his sight.
  • Matthew 28:20 teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always, even to the end of the age.” Amen.
  • Ephesians 2:18 For through him we both have our access in one Spirit to the Father.
  • Philippians 4:18 But I have all things and abound. I am filled, having received from Epaphroditus the things that came from you, a sweet-smelling fragrance, an acceptable and well-pleasing sacrifice to God.
  • Colossians 1:9-12 For this cause, we also, since the day we heard this, don’t cease praying and making requests for you, that you may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding, that you may walk worthily of the Lord, to please him in all respects, bearing fruit in every good work and increasing in the knowledge of God, strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy, giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light,
  • Colossians 4:12 Epaphras, who is one of you, a servant of Christ, salutes you, always striving for you in his prayers, that you may stand perfect and complete in all the will of God.
  • 1 Thessalonians 3:13 to the end he may establish your hearts blameless in holiness before our God and Father at the coming of our Lord Jesus with all his saints.
  • 1 Timothy 5:10 being approved by good works, if she has brought up children, if she has been hospitable to strangers, if she has washed the saints’ feet, if she has relieved the afflicted, and if she has diligently followed every good work.
  • 1 Timothy 6:16 He alone has immortality, dwelling in unapproachable light, whom no man has seen, nor can see: to whom be honor and eternal power. Amen.
  • Hebrews 13:16 But don’t forget to be doing good and sharing, for with such sacrifices God is well pleased.
  • Romans 11:36–12:2 For of him, and through him, and to him are all things. To him be the glory for ever! Amen. Therefore I urge you, brothers, by the mercies of God, to present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your spiritual service. Don’t be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what is the good, well-pleasing, and perfect will of God.
  • Galatians 1:5 to whom be the glory forever and ever. Amen.
  • Ephesians 3:16-19 that he would grant you, according to the riches of his glory, that you may be strengthened with power through his Spirit in the inner person, that Christ may dwell in your hearts through faith, to the end that you, being rooted and grounded in love, may be strengthened to comprehend with all the saints what is the width and length and height and depth, and to know Christ’s love which surpasses knowledge, that you may be filled with all the fullness of God.
  • Philippians 2:11 and that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father.
  • Colossians 3:20 Children, obey your parents in all things, for this pleases the Lord.
  • 1 Thessalonians 4:3 For this is the will of God: your sanctification, that you abstain from sexual immorality,
  • Hebrews 12:23 to the festal gathering and assembly of the firstborn who are enrolled in heaven, to God the Judge of all, to the spirits of just men made perfect,
  • 2 Peter 3:18 But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To him be the glory both now and forever. Amen.
  • Revelation 4:6 Before the throne was something like a sea of glass, similar to crystal. In the middle of the throne, and around the throne were four living creatures full of eyes before and behind.
  • Revelation 5:13 I heard every created thing which is in heaven, on the earth, under the earth, on the sea, and everything in them, saying, “To him who sits on the throne, and to the Lamb be the blessing, the honor, the glory, and the dominion, forever and ever! Amen!”
  • Matthew 7:21 Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’ will enter into the Kingdom of Heaven; but he who does the will of my Father who is in heaven.
  • Matthew 21:31 Which of the two did the will of his father?” They said to him, “The first.” Jesus said to them, “Most certainly I tell you that the tax collectors and the prostitutes are entering into God’s Kingdom before you.
  • John 7:17 If anyone desires to do his will, he will know about the teaching, whether it is from God, or if I am speaking from myself.
  • John 16:23-24 “In that day you will ask me no questions. Most certainly I tell you, whatever you may ask of the Father in my name, he will give it to you. Until now, you have asked nothing in my name. Ask, and you will receive, that your joy may be made full.
  • John 17:23 I in them, and you in me, that they may be perfected into one; that the world may know that you sent me and loved them, even as you loved me.
  • Romans 16:27

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 21. To do his will, etc. He now gives…

21. To do his will, etc. He now gives a definition of good works by laying down God’s will as the rule; for he thus intimates, that no works are to be deemed good, but such as are agreeable to the will of God, as Paul also teaches us in Romans 12:2, and in many other places. Let us then remember, that it is the perfection of a good and holy life, when we live in obedience to his will. The clause which next follows is explanatory, working (or doing) in you what is well pleasing in his sight. He had spoken of that will which is made known in the Law; he now shows, that in vain is obtruded on God what he has not commanded; for he values the decrees of his own will far more than all the inventions of the world.

Through Jesus Christ, etc. This may be explained in two ways, — “Working through Jesus Christ”, or, “Well-pleasing through Jesus Christ.” Both senses are suitable. For we know that the spirit of regeneration and also all graces are bestowed on us through Christ; and then it is certain, that as nothing can proceed from us absolutely perfect, nothing can be acceptable to God without that pardon which we obtain through Christ. Thus it comes, that our works, performed by the odor of Christ’s grace, emit a sweet fragrance in God’s presence, while otherwise they would have a fetid smell. I am disposed to include both meanings.

Read full note →

To whom be glory, etc. This I refer to Christ. And as he here ascribes to Christ what peculiarly belongs to God alone, he thus bears a clear testimony to his divinity; but still if anyone prefers to explain this of the Father, I do not object; though I embrace the other sense, as being the most obvious.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Make you fit or meet.
John Trapp 1656 · Public Domain 21 Make you perfect in every good work to…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Make you perfect in every good work to do…
John Gill 1763 · Public Domain Make you perfect in every good work to do…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 21. Make you perfect] καταρτισια υμας. Put you…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Make you perfect - The apostle here does not…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Make you perfect--properly said of healing a rent; join…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 21. Perfect—Symmetrical and complete.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 21. make you perfect] Not the verb so often…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (21) Make you perfect.—To “make perfect” is the translation…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 21. Make you perfect in every good work. By…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Mat 5:48") .

↑ Top

Share