how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    how will we escape if we neglect so great a salvation—which at the first having been spoken through the Lord, was confirmed to us by those who heard,

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    how shall we escape yf we despyse so great saluacion which at ye fyrst began to be preached of the lorde him silfe and afterwarde was confermed vnto vs warde by the ye hearde it

  • GNV Geneva Bible (1599)

    How shall we escape, if we neglect so great saluation, which at the first began to be preached by the Lord, and afterward was confirmed vnto vs by them that heard him,

View more translations →

Cross-references (33)

Passages linked to Hebrews 2:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Hebrews 10:28-29 A man who disregards Moses’ law dies without compassion on the word of two or three witnesses. How much worse punishment do you think he will be judged worthy of who has trodden under foot the Son of God, and has counted the blood of the covenant with which he was sanctified an unholy thing, and has insulted the Spirit of grace?
  • Hebrews 12:25 See that you don’t refuse him who speaks. For if they didn’t escape when they refused him who warned on the earth, how much more will we not escape who turn away from him who warns from heaven,
  • Hebrews 5:9 Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation,
  • Acts 4:12 There is salvation in no one else, for there is no other name under heaven that is given among men, by which we must be saved!”
  • Ezekiel 17:15 But he rebelled against him in sending his ambassadors into Egypt, that they might give him horses and many people. Will he prosper? Will he who does such things escape? Will he break the covenant, and still escape?
  • Romans 2:3 Do you think this, O man who judges those who practice such things, and do the same, that you will escape the judgment of God?
  • 1 Peter 4:17-18 For the time has come for judgment to begin with the household of God. If it begins first with us, what will happen to those who don’t obey the Good News of God? “If it is hard for the righteous to be saved, what will happen to the ungodly and the sinner?”
  • Isaiah 12:2 Behold, God is my salvation. I will trust, and will not be afraid; for Yah, Yahweh, is my strength and song; and he has become my salvation.”
  • Matthew 23:33 You serpents, you offspring of vipers, how will you escape the judgment of Gehenna?
  • Luke 1:2 even as those who from the beginning were eyewitnesses and servants of the word delivered them to us,
  • John 3:16-18 For God so loved the world, that he gave his one and only Son, that whoever believes in him should not perish, but have eternal life. For God didn’t send his Son into the world to judge the world, but that the world should be saved through him. He who believes in him is not judged. He who doesn’t believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.
  • Hebrews 1:2 has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.
  • Hebrews 4:11 Let’s therefore give diligence to enter into that rest, lest anyone fall after the same example of disobedience.
  • Revelation 6:16-17 They told the mountains and the rocks, “Fall on us, and hide us from the face of him who sits on the throne, and from the wrath of the Lamb, for the great day of his wrath has come; and who is able to stand?”
  • Revelation 7:10 They cried with a loud voice, saying, “Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!”
  • Isaiah 51:5 My righteousness is near. My salvation has gone out, and my arms will judge the peoples. The islands will wait for me, and they will trust my arm.
  • Isaiah 62:11 Behold, Yahweh has proclaimed to the end of the earth, “Say to the daughter of Zion, ‘Behold, your salvation comes! Behold, his reward is with him, and his recompense before him!’ ”
  • Mark 16:15-20 He said to them, “Go into all the world, and preach the Good News to the whole creation. He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned. These signs will accompany those who believe: in my name they will cast out demons; they will speak with new languages; they will take up serpents; and if they drink any deadly thing, it will in no way hurt them; they will lay hands on the sick, and they will recover.” So then the Lord, after he had spoken to them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God. They went out, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
  • 1 Timothy 1:15 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief.
  • Hebrews 7:25-26 Therefore he is also able to save to the uttermost those who draw near to God through him, seeing that he lives forever to make intercession for them. For such a high priest was fitting for us: holy, guiltless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;
  • Mark 1:14 Now after John was taken into custody, Jesus came into Galilee, preaching the Good News of God’s Kingdom,
  • Luke 24:47-48 and that repentance and remission of sins should be preached in his name to all the nations, beginning at Jerusalem. You are witnesses of these things.
  • John 15:27 You will also testify, because you have been with me from the beginning.
  • Acts 1:22 beginning from the baptism of John, to the day that he was received up from us, of these one must become a witness with us of his resurrection.”
  • Titus 2:11 For the grace of God has appeared, bringing salvation to all men,
  • Hebrews 4:1 Let’s fear therefore, lest perhaps anyone of you should seem to have come short of a promise of entering into his rest.
  • Isaiah 51:8 For the moth will eat them up like a garment, and the worm will eat them like wool; but my righteousness will be forever, and my salvation to all generations.”
  • Ezekiel 17:18 For he has despised the oath by breaking the covenant; and behold, he had given his hand, and yet has done all these things. He won’t escape.
  • Matthew 4:17 From that time, Jesus began to preach, and to say, “Repent! For the Kingdom of Heaven is at hand.”
  • Acts 10:40-42 God raised him up the third day, and gave him to be revealed, not to all the people, but to witnesses who were chosen before by God, to us, who ate and drank with him after he rose from the dead. He commanded us to preach to the people and to testify that this is he who is appointed by God as the Judge of the living and the dead.
  • Isaiah 20:6 The inhabitants of this coast land will say in that day, ‘Behold, this is our expectation, where we fled for help to be delivered from the king of Assyria. And we, how will we escape?’ ”
  • Luke 24:19 He said to them, “What things?” They said to him, “The things concerning Jesus, the Nazarene, who was a prophet mighty in deed and word before God and all the people;
  • Acts 2:22 “Men of Israel, hear these words! Jesus of Nazareth, a man approved by God to you by mighty works and wonders and signs which God did by him among you, even as you yourselves know,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (17 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. If we neglect so great a salvation, etc.…

3. If we neglect so great a salvation, etc. Not only the rejection of the Gospel, but also its neglect, deserves the heaviest punishment, and that on account of the greatness of the grace which it offers; hence he says, so great a salvation. God would indeed leave his gifts valued by us according to their worth. Then the more precious they are, the baser is our ingratitude when we do not value them. In a word, in proportion to the greatness of Christ will be the severity of God’s vengeance on all the despisers of his Gospel.

And observe that the word salvation is transferred here metonymically to the doctrine of salvation; for as the Lord would not have men otherwise saved than by the Gospel, so when that is neglected the whole salvation of God is rejected; for it is God’s power unto salvation to those who believe. (Romans 1:16.) Hence he who seeks salvation in any other way, seeks to attain it by another power than that of God; which is an evidence of extreme madness. But this encomium is not only a commendation of the Gospel, but is also a wonderful support to our faith; for it is a testimony that the word is by no means unprofitable, but that a sure salvation is conveyed by it.

Read full note →

Which at first began, etc. Here he sets the Son of God, the first herald of the Gospel, in opposition to angels, and also anticipates what was necessary to remove a doubt which might have crept into the minds of many; for they had not been taught by the mouth of Christ himself, whom the greatest part had never seen. If then they regarded only the man by whose ministry they had been led to the faith, they might have made less of what they had learnt from him; hence the Apostle reminded them, that the doctrine which had been delivered them by others, yet proceeded from Christ; for he says that those who had faithfully declared what had been committed to them by Christ, had been his disciples. He therefore uses the word, was confirmed, as though he had said, that it was not a random report, without any author, or from witnesses of doubtful credit, but a report which was confirmed by men of weight and authority.

Moreover, this passage indicates that this epistle was not written by Paul; for he did not usually speak so humbly of himself, as to confess that he was one of the Apostles’ disciples, nor did he thus speak from ambition, but because wicked men under a pretense of this kind attempted to detract from the authority of his doctrine. It then appears evident that it was not Paul who wrote that he had the Gospel by hearing and not by revelation.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By the Apostles.
John Trapp 1656 · Public Domain 3 How shall we escape, if we neglect so…
Matthew Poole 1685 · Public Domain How shall we escape? This consequent answereth the antecedent…
John Gill 1763 · Public Domain God also bearing them witness,.... The apostles of Christ;…
John Wesley 1765 · Public Domain So great a salvation - A deliverance from so…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. How shall we escape] If they who…
Albert Barnes 1834 · Public Domain How shall we escape - How shall we escape…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain we--who have received the message of salvation so clearly…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. How shall we—Both Christians and all who hear…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. how shall we escape] The “we” (being expressed…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) How shall we escape?—In a different context these…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 3, 4. The completeness with which the great…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain How shall we escape, if we neglect
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. How shall we escape. How then, if this…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain (See Scofield "Rom 1:16").
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 2:3 So what makes us think we can escape?…

↑ Top

Share