Back to Hebrews 6

Hebrews 6:14

saying, “Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.”

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    saying, “Surely blessing I will bless you, and multiplying I will multiply you.”

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    sayinge: Surely I will blesse the and multiply the in dede.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Saying, Surely I wil aboundantly blesse thee and multiplie thee marueilously.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Hebrews 6:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 22:17 that I will bless you greatly, and I will multiply your offspring greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your offspring will possess the gate of his enemies.
  • Deuteronomy 1:10 Yahweh your God has multiplied you, and behold, you are today as the stars of the sky for multitude.
  • Nehemiah 9:23 You also multiplied their children as the stars of the sky, and brought them into the land concerning which you said to their fathers, that they should go in to possess it.
  • Genesis 17:2 I will make my covenant between me and you, and will multiply you exceedingly.”
  • Exodus 32:13 Remember Abraham, Isaac, and Israel, your servants, to whom you swore by your own self, and said to them, ‘I will multiply your offspring as the stars of the sky, and all this land that I have spoken of I will give to your offspring, and they shall inherit it forever.’ ”
  • Genesis 48:4 and said to me, ‘Behold, I will make you fruitful, and multiply you, and I will make of you a company of peoples, and will give this land to your offspring after you for an everlasting possession.’

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain I will heap up benefits most plentifully upon thee.

I will heap up benefits most plentifully upon thee.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain 14 Saying, Surely blessing I will bless thee, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Here is laid down the form and matter of…
John Gill 1763 · Public Domain And so, after he had patiently endured,.... He waited…
John Wesley 1765 · Public Domain Gen. xxii, 17.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. Saying, Surely blessing I will bless thee]…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Saying, Surely blessing I will bless thee - That…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain multiplying . . . multiply--Hebraism for superabundantly multiply.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 14. Multiplying I will multiply thee—By this promise Abraham…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 14. blessing I will bless thee] The repetition represents…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) Saying.—The words of the oath itself, “By myself…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Blessing I will bless thee
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 14. Saying, Surely blessing. The promise so confirmed to…

↑ Top

Share