Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Thus, having patiently endured, he obtained the promise.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    And so after that he had taryed a longe tyme he enioyed the promes.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    And so after that he had taried patiently, he enioyed the promise.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Hebrews 6:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 12:2-3 I will make of you a great nation. I will bless you and make your name great. You will be a blessing. I will bless those who bless you, and I will curse him who treats you with contempt. All the families of the earth will be blessed through you.”
  • Romans 4:17-25 As it is written, “I have made you a father of many nations.” This is in the presence of him whom he believed: God, who gives life to the dead, and calls the things that are not, as though they were. Besides hope, Abraham in hope believed, to the end that he might become a father of many nations, according to that which had been spoken, “So will your offspring be.” Without being weakened in faith, he didn’t consider his own body, already having been worn out, (he being about a hundred years old), and the deadness of Sarah’s womb. Yet, looking to the promise of God, he didn’t waver through unbelief, but grew strong through faith, giving glory to God, and being fully assured that what he had promised, he was also able to perform. Therefore it also was “credited to him for righteousness.” Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone, but for our sake also, to whom it will be accounted, who believe in him who raised Jesus, our Lord, from the dead, who was delivered up for our trespasses, and was raised for our justification.
  • Genesis 15:2-6 Abram said, “Lord Yahweh, what will you give me, since I go childless, and he who will inherit my estate is Eliezer of Damascus?” Abram said, “Behold, you have given no children to me: and, behold, one born in my house is my heir.” Behold, Yahweh’s word came to him, saying, “This man will not be your heir, but he who will come out of your own body will be your heir.” Yahweh brought him outside, and said, “Look now toward the sky, and count the stars, if you are able to count them.” He said to Abram, “So your offspring will be.” He believed in Yahweh, who credited it to him for righteousness.
  • Exodus 1:7 The children of Israel were fruitful, and increased abundantly, and multiplied, and grew exceedingly mighty; and the land was filled with them.
  • Hebrews 6:12 that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.
  • Genesis 17:16-17 I will bless her, and moreover I will give you a son by her. Yes, I will bless her, and she will be a mother of nations. Kings of peoples will come from her.” Then Abraham fell on his face, and laughed, and said in his heart, “Will a child be born to him who is one hundred years old? Will Sarah, who is ninety years old, give birth?”
  • Genesis 21:2-7 Sarah conceived, and bore Abraham a son in his old age, at the set time of which God had spoken to him. Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. Abraham circumcised his son, Isaac, when he was eight days old, as God had commanded him. Abraham was one hundred years old when his son, Isaac, was born to him. Sarah said, “God has made me laugh. Everyone who hears will laugh with me.” She said, “Who would have said to Abraham that Sarah would nurse children? For I have borne him a son in his old age.”
  • Habakkuk 2:2-3 Yahweh answered me, “Write the vision, and make it plain on tablets, that he who runs may read it. For the vision is yet for the appointed time, and it hurries toward the end, and won’t prove false. Though it takes time, wait for it; because it will surely come. It won’t delay.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain 15 And so, after he had patiently endured, he…

15 And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

Ver. 15. After he had patiently endured] Waited many years for an Isaac, and yet longer for eternal life. "I have waited for thy salvation, O Lord," saith dying Jacob, Gen 49:18.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain And so, after he had patiently endured: Abraham’s carriage…
John Gill 1763 · Public Domain For men verily swear by the greater,.... These words…
John Wesley 1765 · Public Domain After he had waited - Thirty years. He obtained…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 15. He obtained the promise.] Isaac was supernaturally…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And so, after he had patiently endured - After…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain so--thus relying on the promise.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 15. He had patiently endured—The endurance was from him,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. after he had patiently endured] Lit., “having patiently…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (15) And so, after he had patiently endured.—Better, and…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain After he had patiently endured, he obtained
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 15. He obtained the promise. It was sure, but…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 6:15 what God had promised: Through Isaac, God made…

↑ Top

Share