For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    For every high priest is appointed to offer both gifts and sacrifices. Therefore it is necessary that this high priest also have something to offer.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    For every hye prest is ordeyned to offer gyftes and sacryfises wherfore it is of necessitie that this man have somewhat also to offer.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    For euery high Priest is ordeined to offer both giftes and sacrifices: wherefore it was of necessitie, that this man shoulde haue somewhat also to offer.

View more translations →

Cross-references (7)

Passages linked to Hebrews 8:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ephesians 5:2 Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance.
  • Hebrews 5:1 For every high priest, being taken from among men, is appointed for men in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins.
  • Hebrews 9:14 how much more will the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without defect to God, cleanse your conscience from dead works to serve the living God?
  • Hebrews 10:9-12 then he has said, “Behold, I have come to do your will.” He takes away the first, that he may establish the second, by which will we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once for all. Every priest indeed stands day by day serving and often offering the same sacrifices which can never take away sins, but he, when he had offered one sacrifice for sins forever, sat down on the right hand of God,
  • Titus 2:14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
  • Hebrews 7:27 who doesn’t need, like those high priests, to offer up sacrifices daily, first for his own sins, and then for the sins of the people. For he did this once for all, when he offered up himself.
  • John 6:51 I am the living bread which came down out of heaven. If anyone eats of this bread, he will live forever. Yes, the bread which I will give for the life of the world is my flesh.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3. For every high priest, etc. The Apostle intends…

3. For every high priest, etc. The Apostle intends to show, that Christ’s priesthood cannot coexist with the Levitical priesthood. He proves it in this way, — “The Law appointed priests to offer sacrifices to God; it hence appears that the priesthood is an empty name without a sacrifice. But Christ had no sacrifice, such as was offered under the Law; it hence follows, that his priesthood is not earthly or carnal, but one of a more excellent character.”

Let us now examine every clause. The first thing that deserves notice, is that which he teaches that no priest is appointed except to offer gifts; it is hence evident, that no favor from God can be obtained for men except through the interposition of a sacrifice. Hence, that our prayers may be heard, they must be founded on a sacrifice; their audacity, therefore, is altogether pernicious and fatal, who pass by Christ and forget his death, and yet rush into the presence of God. Now, if we wish to pray in a profitable manner, we must learn ever to set before us the death of Christ, which alone sanctifies our prayers. For God will never hear us unless he is reconciled; but he must be first pacified, for our sins cause him to be displeased with us. Sacrifice must necessarily precede, in order that there may be any benefit from prayer.

Read full note →

We may hence further conclude, that no one either among men or angels is qualified for pacifying God, for all are without any sacrifice of their own which they can offer to appease God. And hereby is abundantly exposed the effrontery of the Papists who make Apostles and martyrs to share with Christ as mediators in the work of intercession; for in vain do they assign them such an office, except they supply them with sacrifices.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He bringeth a reason why it must needs be…
John Trapp 1656 · Public Domain 3 For every high priest is ordained to offer…
Matthew Poole 1685 · Public Domain For every High Priest is ordained to offer gifts…
William Burkitt 1703 · Public Domain That the Lord Jesus Christ is our great High…
John Gill 1763 · Public Domain For every high priest is ordained to offer gifts…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. Every high priest is ordained] καθισταται, Is…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Heb 8:3-4. For every high-priest, &c. — As if…
Albert Barnes 1834 · Public Domain For every high priest is ordained to offer gifts…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain For every high priest, &c. That is, as all…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain For--assigning his reason for calling him "minister of the…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. For—To show the true reality, nay, the sole…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. is ordained] Rather, “is appointed.”
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) This verse and the three following confirm and…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 3, 4. For every high priest is appointed…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain To offer gifts and sacrifices
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3–7. For every high priest is ordained, etc. It…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 For every high priest is appointed
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:3 every high priest is required to offer gifts…

↑ Top

Share