They sacrifice on the tops of the mountains, and burn incense on the hills, under oaks and poplars and terebinths, because its shade is good. Therefore your daughters play the prostitute, and your brides commit adultery.
Parallel Translations
-
They sacrifice on the tops of the mountains, and burn incense on the hills, under oaks and poplars and terebinths, because its shade is good. Therefore your daughters play the prostitute, and your brides commit adultery.
-
They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.
-
They sacrifice upon the tops of the mountains, and offer upon the hills, under oaks and poplars and terebinths, because the shadow thereof is good; therefore your daughters commit harlotry, and your daughters-in-law commit adultery.
Cross-references (16)
Passages linked to Hosea 4:13 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Isaiah 1:29 For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.
- Jeremiah 3:6 Moreover, Yahweh said to me in the days of Josiah the king, “Have you seen that which backsliding Israel has done? She has gone up on every high mountain and under every green tree, and has played the prostitute there.
- Ezekiel 6:13 You will know that I am Yahweh, when their slain men are among their idols around their altars, on every high hill, on all the tops of the mountains, under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered pleasant aroma to all their idols.
- Amos 7:17 Therefore Yahweh says: ‘Your wife shall be a prostitute in the city, and your sons and your daughters shall fall by the sword, and your land shall be divided by line; and you yourself shall die in a land that is unclean, and Israel shall surely be led away captive out of his land.’ ”
- 2 Samuel 12:10-12 Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken Uriah the Hittite’s wife to be your wife.’ “This is what Yahweh says: ‘Behold, I will raise up evil against you out of your own house; and I will take your wives before your eyes, and give them to your neighbor, and he will lie with your wives in the sight of this sun. For you did this secretly, but I will do this thing before all Israel, and before the sun.’ ”
- Job 31:9-10 “If my heart has been enticed to a woman, and I have laid wait at my neighbor’s door, then let my wife grind for another, and let others sleep with her.
- Isaiah 57:5 you who inflame yourselves among the oaks, under every green tree; who kill the children in the valleys, under the clefts of the rocks?
- Isaiah 57:7 On a high and lofty mountain you have set your bed. You also went up there to offer sacrifice.
- Jeremiah 2:20 “For long ago I broke off your yoke, and burst your bonds. You said, ‘I will not serve;’ for on every high hill and under every green tree you bowed yourself, playing the prostitute.
- Jeremiah 3:13 Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God, and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed my voice,’ says Yahweh.”
- Ezekiel 16:16 You took some of your garments, and made for yourselves high places decked with various colors, and played the prostitute on them. This shall not happen, neither shall it be.
- Ezekiel 16:25 You have built your lofty place at the head of every way, and have made your beauty an abomination, and have opened your feet to everyone who passed by, and multiplied your prostitution.
- Ezekiel 20:28-29 For when I had brought them into the land which I swore to give to them, then they saw every high hill, and every thick tree, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering. There they also made their pleasant aroma, and there they poured out their drink offerings. Then I said to them, ‘What does the high place where you go mean?’ So its name is called Bamah to this day.” ’
- Hosea 2:13 I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgot me,” says Yahweh.
- Hosea 11:2 They called to them, so they went from them. They sacrificed to the Baals, and burned incense to engraved images.
- Romans 1:23-28 and traded the glory of the incorruptible God for the likeness of an image of corruptible man, and of birds, four-footed animals, and creeping things. Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves; who exchanged the truth of God for a lie, and worshiped and served the creature rather than the Creator, who is blessed forever. Amen. For this reason, God gave them up to vile passions. For their women changed the natural function into that which is against nature. Likewise also the men, leaving the natural function of the woman, burned in their lust toward one another, men doing what is inappropriate with men, and receiving in themselves the due penalty of their error. Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (16 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet shows here more clearly what was the…
The Prophet shows here more clearly what was the fornication for which he had before condemned the people, — that they worshipped God under trees and on high places. This then is explanatory, for the Prophet defines what he before understood by the word, fornication; and this explanation was especially useful, nay, necessary. For men, we know, will not easily give way, particularly when they can adduce some color for their sins, as is the case with the superstitious: when the Lord condemns their perverted and vicious modes of worship, they instantly cry out, and boldly contend and say, “What! is this to be counted fornication, when we worship God?” For whatever they do from inconsiderate zeal is, they think, free from every blame. So the Papists of this day fix it as a matter beyond dispute that all their modes of worship are approved by God: for though nothing is grounded on his word, yet good intention (as they say) is to them more than a sufficient excuse. Hence they dare proudly to clamour against God, whenever he condemns their corruptions and abuses. Such presumption has doubtless prevailed from the beginning.
The Prophet, therefore, deemed it needful openly and distinctly to show to the Israelites, that though they thought themselves to be worshipping God with pious zeal and good intention, they were yet committing fornication. “It is fornication,” he says, “when ye sacrifice under trees.” “What! has it not ever been a commendable service to offer sacrifices and to burn incense to God?” Such being the design of the Israelites, what was the reason that God was so angry with them? We may suppose them to have fallen into a mistake; yet why did not God bear with this foolish intention, when it was covered, as it has been stated, with honest and specious zeal? But God here sharply reproves the Israelites, however much they pretended a great zeal, and however much they covered their superstitions with the false title of God’s worship: “It is nothing else,” he says, “but fornication.”
Read full note →
On tops of mountains, he says, they sacrifice, and on hills they burn incense, under the oak and the poplar and the teil-tree, etc. It seemed apparently a laudable thing in the Israelites to build altars in many places; for frequent attendance at the temples might have stirred them up the more in God’s worship. Such is the plea of the Papists for filling their temples with pictures; they say, “We are everywhere reminded of God wherever we turn our eyes; and this is very profitable.” So also it might have seemed to the Israelites a pious work, to set up God’s worship on hills and on tops of mountains and under every tall tree. But God repudiated the whole; he would not be in this manner worshipped: nay, we see that he was grievously displeased. He says, that the faith pledged to him was thus violated; he says, that the people basely committed fornication. Though the Prophet’s doctrine is at this day by no means plausible in the world, so that hardly one in ten embraces it; we shall yet contend in vain with the Spirit of God: nothing then is better than to hear our judge; and he pronounces all fictitious modes of worship, however much adorned by a specious guise, to be adulteries and whoredoms.
And we hence learn that good intention, with which the Papists so much please themselves, is the mother of all wantonness and of all filthiness. How so? Because it is a high offense against heaven to depart from the word of the Lord: for God had commanded sacrifices and incense to be nowhere offered to him but at Jerusalem. The Israelites transgressed this command. But obedience to God, as it is said in 1 Samuel 15, is of more value with him than all sacrifices.
The Prophet also distinctly excludes a device in which the ungodly and hypocrites take great delight: good, he says, was its shade; that is, they pleased themselves with such devices. So Paul says that there is a show of wisdom in the inventions and ordinances of men, (Colossians 2:23.) Hence, when men undertake voluntary acts of worship, — which the Greeks call εθελοθρησκείας superstitions, being nothing else than will-worship, — when men undertake this or that to do honor to God, there appears to them a show of wisdom, but before God it is abomination only. At this practice the Prophet evidently glances, when he says that the shade of the poplar, or of the oak, or of teil-tree, was good; for the ungodly and the hypocrites imagined their worship to be approved of God, and that they surpassed the Jews, who worshipped God only in one place: “Our land is full of altars, and memorials of God present themselves everywhere.” But when they thought that they had gained the highest glory by their many altars, the Prophet says, that the shade indeed was good, but that it only pleased wantons, who would not acknowledge their baseness.
He afterwards adds, Therefore your daughters shall play the wanton, and your daughters-in-law shall become adulteresses: I will not visit your daughters and daughters-in-law Some explain this passage as though the Prophet said, “While the parents were absent, their daughters and daughters-in-law played the wanton.” The case is the same at this day; for there is no greater liberty in licentiousness than what prevails during vowed pilgrimages: for when any one wishes to indulge freely in wantonness, she makes a vow to undertake a pilgrimage: an adulterer is ready at hand who offers himself a companion. And again, when the husband is so foolish as to run here and there, he at the same time gives to his wife the opportunity of being licentious. And we know further, that when many women meet at unusual hours in churches, and have their private masses, there are there hidden corners, where they perpetrate all kinds of licentiousness. We know, indeed, that this is very common. But the Prophet’s meaning is another: for God here denounces the punishment of which Paul speaks in the Romans when he says, ‘As men have transferred the glory of God to dead things, so God also gave them up to a reprobate mind,’ that they might discern nothing, and abandon themselves to every thing shameful, and even prostitute their own bodies.
Let us then know, that when just and due honor is not rendered to God, this vengeance deservedly follows, that men become covered with infamy. Why so? Because nothing is more equitable than that God should vindicate his own glory, when men corrupt and adulterate it: for why should then any honor remain to them? And why, on the contrary, should not God sink them at once in some extreme baseness? Let us then know, that this is a just punishment, when adulteries prevail, and when vagrant lusts promiscuously follow.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Because they take away God’s honor, and give it…
Because they take away God’s honor, and give it to idols: therefore he will give them up to their lusts, that they shall dishonor their own bodies, Rom. 1:28.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Hos 4:13 They sacrifice upon the tops of the…
Hos 4:13 They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof [is] good: therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses shall commit adultery.
Ver. 13 They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, &c.] As nearer to heaven; and in an apish imitation of the patriarchs, who, before the tabernacle was set up, sacrificed in high places (as Abraham on Mount Moriah, &c.), that their bodies being mounted, aloof, they might the better lift up their hearts and eyes to heaven, saying, as it were, to all worldly cares and cogitations, as Abraham did to his servants whom he left at the foot of the hill, "Abide you here with the ass," Gen 22:5. Jerome upon this place hath his note: Israel, saith he, loveth high places, for they have forsaken the high God; and they love the shadow, having left the substance. But what could be more absurd than to think, as they did, that God, who is omnipresent, was nearer to them on hills and high places, and farther off them in valleys. See Isa 57:7 Eze 6:13. This they had partly also learned of the heathens; from whom nevertheless God had shut them up, as it were, in an island (so their land is called, Isa 20:6), that having little commerce with them, they might not learn their manners. But our nature is very catching this way; and doth as easily draw and suck idolatry to it as the lode stone doth iron, or turpentine fire.
Read full note →
Under oaks, and poplars, and elms, because the shadow thereof is good] So they proceed from one evil to another; for sin is infinite, and when a man is fallen down one round of hell’s ladder he knows not where he shall stop, or how he shall step back. These idolaters, as they had their high places in imitation of the patriarchs, so their groves of shady trees consecrated to their idols; to strike reverence into their hearts, as they conceited, and for the greater solemnity. Sin comes commonly clothed with a show of reason, Exo 1:10. Come, let us deal wisely, say they: yet every oppressor is a fool, Pro 28:16. It will so blear the understanding that a man shall think he hath reason to be mad, and that there is some sense in sinning. But especially will worship hath a show of wisdom, Col 2:23, or the reason of wisdom, as the word there signifieth, the very quintessence of it. Hence the Papists write rationals, whole volumes of reason for their rites and ceremonies in divine service, - the shadow is good, say these, therefore we get under trees. (See Dr Sheldon’s Mark of the Beast, serm.) And John Hunt, a blasphemous Papist, in his humble appendix to King James, chap. vi, was not afraid to say, That the God of the Protestants is the most uncivil and evil mannered God of all those who have borne the name of gods upon the earth; yea, worse than Pan, god of the clowns, which can endure no ceremonies nor good manners at all. O tongue worthy to be pulled out, cut in gobbets, and driven down the throat of this hideous blasphemer; for he could not but know the God of the Protestants (as he scornfully termeth him) to be the Father, the Son, and the Holy Ghost. Did not Rabshakeh rail after this rate upon good Hezekiah, for taking down the high places and altars of God (as he called them), which yet God well approved of? 2Ki 18:22. Mr Burroughes maketh mention of a lady in Paris, who, when she saw the bravery of a procession to a saint, she cried out, Oh, how fine is our religion beyond that of the Huguenots? They have a mean and beggarly religion, but ours is full of solemnity and bravery, &c. The Catholics, in their supplication to King James for a toleration, plead that their religion is ( inter cratera) so pleasing to nature, and so suitable to sense and reason, that it must therefore needs be the right. A proper argument surely; and not all out so convincing as that of Cenalis, Bishop of Auranches, who, writing against the Christian congregation at Paris, and basely slandering their meetings, as if they were to maintain whoredom, will, in conclusion, needfully prove (if he could) the Catholics to be the true Church, because they had bells to call them together; but the Huguenots had claps of harquebuses, or pistolets, for that purpose.
Therefore your daughters shall commit whoredom] Impune, they shall do it, and for a punishment of your idolatry; and inasmuch as you have prostituted your souls (that is, my spouse) to the devil, your houses shall be whore houses, to your utter disgrace and heart break. Certain it is, that where there is most idolatry there is most adultery; as at Rome, which is nothing else but a great brothel house, and hath fully made good that of the poet;
“ Roma quod inverso delectaretur amore,
Nomen ab inverso nomine fecit Amor. ”
Thus God punished the idolatrous Ethnics, by delivering them up to passions of dishonour, or vile affections; to Sodomitical practices, which did abase them below those fourfooted beasts which they adored, Rom 1:23-24. Some put off all manhood, became dogs, worse than dogs, scalded in their own grease, εξεκαυθησαν, Rom 1:27, and this is there called a meet recompense, αντιμισθιαν, such as God here threateneth. Mr Levely (a very learned interpreter) thinketh that when God saith here, Your daughters shall commit wboredom, and your daughters-in-law (for so he renders it) shall commit adultery, he meaneth it not of voluntary whoredom, but of that which is forced, according to that of Amos to Amaziah Amo 7:17, "Therefore thus saith the Lord thy wife shall be a harlot in the city, and thy sons and daughters shall fall by the sword"; that is, thy wife shall be ravished by the enemy. Theodoret also is of the same judgment.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain They, both priests and people,
They, both priests and people,
sacrifice upon the tops of the mountains; where their altars were sometimes to God, sometimes to idols: these were the high places, chosen out by themselves, and where their sacrifices offered to God were esteemed little else than idolatry, Isa 57:7.
Read full note →
Burn incense upon the hills; another piece of idolatry they practised, which as it usually was joined to their sacrifices, so is it here added by the prophet. This idolatry abounded in Israel, where without control it had been in use ever since their revolt, if not before: a wood so deep-rooted, that the best kings of Judah could not quite extirpate it.
Under oaks; some say pines, or the alder.
Poplars; the white poplar.
Elms; or lime-tree, or the tree whose boughs stretched out together cast a pleasant shadow. Under all these it is certain the ancient heathen did perform their idolatrous services; so did this people choose all these great trees which, having many and great boughs, do afford the darkest and coolest recesses, Eze 20:28.
Because the shadow thereof is good; convenient for the sacrificers, while the smoke and smell of the sacrifice went up through the boughs, and the coolness of the shady place kept their persons from sultry heat; it may be they thought (as the heathen did) that the numen, deity, delighted to dwell or be often in such places.
Therefore; for these sins of yours, though you account them no sins, for your harmonizing with heathenish superstitions; for your leaving my temple, and, against my commands, sacrificing where best liketh you.
Your daughters shall commit whoredom; shall dishonour themselves and their families by their lewdness and unlawful converse with fornicators. The sin of the fathers is thus punished, that they might see God’s just hand punishing, and the sin punished. Here is spiritual whoredom punished with giving up daughters to their wandering lusts.
Your spouses shall commit adultery; or, spouses of your sons, as the French version; a great unhappiness to any family, to be disparaged and wronged by adulteresses, and a grievous punishment, where or whensoever executed; and this is here foretold it will be so, not countenanced.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain They sacrifice upon the tops of the mountains,.... The…
They sacrifice upon the tops of the mountains,.... The highest part of them, nearest to the heavens, where they built their altars to idols, and offered sacrifice unto them, as we often read in Scripture they did:
and burn incense upon the hills; to their idols, which was one kind of sacrifice put for all others:
Read full note →
under oaks, and poplars, and elms; and indeed under every green tree that grew upon them, where there were groves of them raised up for this purpose; see Jer 2:20,
because the shadow, thereof is good; the shadow of these trees, of each of them, was large, and preserved them from the sultry heat of the sun, as well as hid them from the sight of men; they could perform their idolatrous rites, as well as gratify their impure lusts, with more privacy and secrecy; and perhaps they thought the gods delighted in such shady places, and that these were frequented by spirits, and the departed souls of men; in such places the Heathens, whom the Jews imitated, built their temples, and offered their sacrifices (g). The "oak" is a very spreading tree; its branches are large, and its shadow very great: hence the religious Heathens in ancient times used to live under them, and worship them as gods, and dedicate temples to them, because they furnished them with acorns for food, and a shelter from the rain, and other inclemencies of the heavens (h); particularly the oak was consecrated to Jupiter, as appears from what Virgil says (i). The oak at Dodona is famous for its antiquity, where were a fountain and groves, and a temple dedicated to the same Heathen deity; and from whence oracles were given forth (k). The Druids here in Britain chose to have their groves of oaks; nor did they perform any of their sacred rites without the leaves of them: hence Pliny (l) says they had their name. The "poplar" mentioned is the white poplar, as the word used signifies, and which affords a very hospitable shadow, as the poet (m) calls it; and this was a tree also with the Heathens sacred to their gods, particularly to Hercules (n); because it is said he brought it first into Greece from the river Acheron, where it grew; and the wood of no other tree would the Eleans use, in preparing the sacrifices for Jupiter Olympius (o). The "elm" is also a very shady tree; hence Virgil (p) calls it "ulmus opaca, ingens": and under this tree sacrifices used to be offered to idols, as is evident from Eze 6:13, where the same word is used as here, though it is there rendered an "oak"; but that it is different from the oak appears from these two words being read together, so that they cannot be names of one and the same tree, Isa 6:13, where it is rendered the "teil tree", as distinct from the oak. Now these trees being very shady ones, and under which the Gentiles used to perform their religious rites, the Jews imitated them therein, which is here complained of.
Therefore your daughters shall commit whoredoms, and your spouses shall commit adultery; or their "sons' wives" (q); either spiritually, that is, commit idolatry by the example of their parents and husbands; or corporeally, being left at home while their parents and husbands were worshipping their idols upon the mountains, as Aben Ezra and Kimchi: and so this is to be considered as a punishment of the idolatry of their parents and husbands; that as they commit spiritual adultery against God, or idolatry, their daughters and wives shall be given up to such vile affections, or by force shall be made to commit corporeal adultery against them; or rather the sense is, led by the example of their parents and husbands, whom they see not only sacrifice to idols in the above places, but commit uncleanness with harlots there, they will throw off all shame, and commit whoredom with men: for so the words may be rendered, "hence your daughters", &c.; so Abarbinel.
(g) "Lucus in urbe fuit media, laetissimus umbra: Hic templum Junoni ingens Sidonia Dido Condebat." Virgil. Aeneid. l. 1. (h) Vid. Chartarii Imagines Deorum, p. 5. (i) "Sicubi magna Jovis antiquo robore quercus, Ingenteis tendat ramos------", Georgic. l. 3. "Altissima quercus erat Jovis signum", Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 4. c. 12. (k) Vid. Pausan. Attica, sive l. 1. p. 30. Achaica, sive l. 7. p. 438. Arcadica, sive l. 8. p. 490. & Alex. ab Alex. Genial. Dier. l. 6. c. 2. (l) Nat. Hist. l. 16. c. 44. (m) "Qua pinus ingens albaque populus, Umbram hospitalem consociare amant Ramis------" Horat. (n) "Populus Alcidae gratissima", Virgil. Bucolic. Eclog. 7. Vid. Aeneid. l. 1. "Herculi populus", Plin. Nat. Hist. l. 12. c. 1. (o) Pausan. Eliac. 1. sive l. 5. p. 313. (p) Aeneid. l. 6. (q) "nurus vestrae", Montanus, Vatablus, Piscator, Liveleus, Cocceius, Schmidt, Gussetius.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Good - Convenient for the sacrificers. Shall commit whoredom…
Good - Convenient for the sacrificers. Shall commit whoredom - Shall dishonour themselves, and their families, with fornicators.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 13. Under oaks] אלון allon, from אלל alal,…
Verse 13. Under oaks] אלון allon, from אלל alal, he was strong. Hence, the oak, in Latin, is called robur; which word means also, strength, the oak being the strongest of all the trees of the forest.
The shadow thereof is good] Their "daughters committed whoredom, and their spouses committed adultery."
Read full note →
1. Their deities were worshipped by prostitution.
2. They drank much in their idol worship, Ho 4:11, and thus their passions became inflamed.
3. The thick groves were favourable to the whoredoms and adulteries mentioned here. In imitation of these, some nations have their public gardens.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Hos 4:13. They sacrifice upon the tops of the…
Hos 4:13. They sacrifice upon the tops of the mountains — The sacrificing upon the mountains and in shady groves was an ancient piece of idolatry, often mentioned and reproved by the prophets. They seem to have made choice of the tops of hills and mountains for their sacrifices and religious rites, as places nearer heaven; but what could be more absurd than to think that God, who is omnipresent, was nearer to them on the hills or mountains than in the valleys? Israel, says St. Jerome, loves high places, for they have forsaken the high God, and having left the substance are attached to the shadow. And burn incense under oaks, poplars, and elms — Under high and spreading trees. Because the shadow thereof is good — Extremely grateful in those hot countries. Hence the Israelites were inclined to worship there. Therefore your daughters shall commit whoredom — Therefore your punishment shall be agreeable to your sin. As ye have committed spiritual whoredom, and have gone after idols, and have not regarded the commands of God; so your daughters shall go after their lusts, and commit whoredom, without any heed to your commands and exhortations. Great depravity and corruption of manners are generally the consequence of a disregard of God and religion.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain They sacrifice upon the tops of the mountains -…
They sacrifice upon the tops of the mountains - The tops of hills or mountains seemed nearer heaven, the air was purer, the place more removed from the world. To worship the Unseen God upon them, was then the suggestion of natural feeling and of simple devotion. God Himself directed the typical sacrifice of Isaac to take place on a mountain; on that same mountain He commanded that the temple should be built; on a mountain, God gave the law; on a mountain was our Saviour transfigured; on a mountain was He crucified; from a mountain He ascended into heaven. Mountains and hills have accordingly often been chosen for Christian churches and monasteries. But the same natural feeling, misdirected, made them the places of pagan idolatry and pagan sins. The Pagan probably also chose for their star and planet-worship, mountains or large plains, as being the places from where the heavenly bodies might be seen most widely.
Being thus connected with idolatry and sin, God strictly forbade the worship on the high places, and (as is the case with so many of God’s commandments) man practiced it as diligently as if He had commanded it. God had said, “Ye shall utterly destroy all the places, wherein the nations, which ye shall possess, served their gods upon the high mountains, and upon the hills and under every green tree” Deu 12:2. But “they set them up images and groves (rather images of Ashtaroth) in every high hill and under every green tree, and there they burnt incense in all the high place, as did the pagan whom the Lord carried away before them” 2Ki 17:10-11. The words express, that this which God forbade they did diligently; “they sacrificed much and diligently; they burned incense much and diligently” ; and that, not here and there, but generally, “on the tops of the mountains,” and, as it were, in the open face of heaven. So also Ezekiel complains, “They saw every high hill and all the thick trees, and they offered there their sacrifices, and there they presented the provocation of their offering; there also they made their sweet savor, and poured out there their drink-offerings” Eze 20:28.
Read full note →
Under oaks - (white) poplars and elms (probably the terebinth or turpentine tree) because the shadow thereof is good The darkness of the shadow suited alike the cruel and the profligate deeds which were done in honor of their false gods. In the open face of day, and in secret they carried on their sin.
Therefore their daughters shall commit whoredoms, and their spouses - (or more probably, daughters-in-law) shall commit adultery Or (in the present) commit adultery. The fathers and husbands gave themselves to the abominable rites of Baal-peor and Ashtaroth, and so the daughters and daughters-in-law followed their example. This was by the permission of God, who, since they “glorified not” God as they ought, “gave them up,” abandoned them, “to vile affections.” So, through their own disgrace and bitter griefs, in the persons of those whose honor they most cherished, they should learn how ill they themselves had done, in departing from Him who is the Father and Husband of every soul. The sins of the fathers descend very often to the children, both in the way of nature, that the children inherit strong temptations to their parents’ sin, and by way of example, that they greedily imitate, often exaggerate, them. Wouldest thou not have children, which thou wouldest wish unborn, reform thyself. The saying may include too sufferings at the hands of the enemy. “What thou dost willingly, that shall your daughters and your daughters-in-law suffer against thine and their will.”
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain upon . . . mountains--High places were selected by…
upon . . . mountains--High places were selected by idolaters on which to sacrifice, because of their greater nearness to the heavenly hosts which they worshipped (Deu 12:2).
elms--rather, "terebinths" [MAURER].
Read full note →
shadow . . . good--screening the lascivious worshippers from the heat of the sun.
daughters . . . commit whoredom . . . spouses . . . adultery--in the polluted worship of Astarte, the Phœnician goddess of love.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 13. upon the tops of the mountains] ‘Every high…
13. upon the tops of the mountains] ‘Every high hill and every green tree’ are repeatedly mentioned together as the scenes of the popular nature-worship (e.g. 1Ki_14:23; 2Ki_17:10; Jer_2:20; Jer_3:6); and, to avoid misunderstanding, it would have been better to supply an ‘and’ before ‘under oaks’, &c. The sacred hill-tops were specially selected for being treeless—‘bare places’ they are called in Jer_3:2. ‘Elms’ should rather be terebinths (Tristram, Natural Hist. of Bible, p. 350).
13. therefore your daughters shall commit whoredom] (Rather, do commit.) Harlotry and idolatry being so inextricably connected, it was only natural that the women should be given up to licentiousness; the more religious they were, the stronger would the evil habit be. For ‘spouses’, read daughters-in-law. The allusion is to the lascivious worship of Ashérah and Ashtóreth (the goddesses were distinct); see next verse. Ashérah or ‘the propitious’ was at first probably a title of the feminine variety of the Assyrian deity Ishtar. See Introduction.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (13) The tops of the hills were continually chosen…
(13) The tops of the hills were continually chosen for idolatrous temples, i.e., “high places.”
Poplar—i.e., the white poplar, not the storax of the LXX., which is a shrub only a few feet high.
Read full note →
Elms should be “terebinth tree” (’çlah).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain They sacrifice upon the tops of the mountains, and…
They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills, under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good. The prophet here enlarges on the sin of idolatry mentioned in the preceding verse, and explains fully how it showed itself in the public life of the people. Two places are specified as scenes of idolatrous worship: one was the tops of mountains and hills; the other under every green tree, here specified as oaks, poplars, and terebinths, whether growing alone or in groves, in vale or upland. The hills and mountain-tops were selected on account of their elevation, as though the worshippers were thus brought nearer to the objects of their adoration; the green trees as affording shade from the scorching heat of an Eastern sun, secrecy for their licentious rites, and a sort of solemn awe associated with such shadow. In such scenes they not only slew victims, but burnt odors in honor of their idols. The resemblance to, if not imitation of, the rites of heathenism in all this is obvious. Among the Greeks the oak was sacred to Jupiter at Dodona, and among the old Britons the Druidical priests practiced their superstitions in the shadow of the yaks. The poplar again was sacred to Hercules, affording a most grateful shade; while in Eze_6:13 we read that "under every thick terebinth" was one of the places where "they did offer sweet savor to their idols." The inveterate custom of these idolaters is implied in the Piel or iterative form of the verb; the singular of the nouns, under oak and poplar and terebinth, intimates that scene after scene of Israel"s sin passes under the prophet"s review, each exciting his deep indignation; the mention of the goodly shadow seems designed to heighten that feeling of just indignation, as though it came into competition or comparison with "the shadow of the Almighty," the abiding-place of him that "dwelleth in the secret place of the Most High." Therefore your daughters shall commit whoredom, and your spouses (properly, daughters-in-law) shall commit adultery. hLK primarily signifies "bride," but for the parents of the bridegroom, "daughter-in-law," its secondary sense. The bad example of the parents acts upon their children and reacts upon themselves; on their children in causing bad conduct, on themselves by way of chastisements. The parents had been guilty of spiritual whoredom by their idolatry; their daughters and daughters-in-law would commit whoredom in the literal and carnal sense. This would wound the parents" feelings to the quick and pain them in the tenderest part. Their personal honor would be compromised by such scandalous conduct on the part of their daughters; their family honor would be wounded and the fair fame of posterity tarnished by such gross misconduct on the part of the daughters-in-law. The following observations are made on the last member of this thirteenth verse by the Hebrew commentators: "Because the men of the house go out of the city to the high mountains and under every green tree there to serve idols, therefore their daughters and daughters-in-law have opportunity to commit whoredom and adultery" (Kimchi). To like purpose Aben Ezra writes: "The sense is On the bare mountains and so on the hills they sacrifice; they say to the priests of Baal that they shall sacrifice; and therefore, because the men go out of the cities in order to burn incense, the daughters and daughters-in-law remain in the houses behind, therefore they commit whoredom." Somewhat different is the explanation of Rashi: Because ye associate for idolatry after the manner of the heathen, and the heathen associate with you, and ye form affinities with them, your daughters also who are born to you by the daughters of the heathen conduct themselves after the manner of their mothers, and commit whoredom."
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain They sacrifice upon the tops of the mountains, and…
Hos_4:13
They sacrifice upon the tops of the mountains, and burn incense upon the hills.
Read full note →
Blustering sinners
That is the bold aspect, that is the public phase; instead of doing all these things, as Ezekiel would say, in a chamber of imagery far down, at which you get through a hole in the wall, they go up to high places, and invite the sun to look upon them; they kiss the calf in public. Some credit should be due to audacity, but there is another sin which cannot be done on the tops of the mountains, so the charge continues,--under oaks and poplars and elms, because the shadow thereof is good. Here is the secret aspect of rebellion. Do not believe that the blusterer lives only in public as fool and criminal; do not say, There is a fine frankness about this man anyhow; when he sins, he sins in high places; he goes upon the mountains, and stamps his foot upon the high hills, and the great hill throbs and vibrates under his sturdy step. That is not the whole man; he will seek the oak, the poplar, and the elm, because the shadow thereof is good. It is a broad shadow; it makes night in daytime; it casts such a shadow upon the earth which it covers that it amounts to practical darkness. So the blustering sinner is upon the mountain, trying to perpetrate some trick that shall deserve the commendation of being frank, and when he has achieved that commendation he will seek the shadow that is good, the shadow at daytime, the darkness underneath the noontide sun. How the Lord searches us, and tries our life, and puts His fingers through and through us, that nothing may be hidden from Him! He touches us at every point, and looks through us, and understands us altogether. (Joseph Parker, D. D.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
General Information:
Yahweh is talking about Israel.
Read full note →
on the tops of the mountains ... on the hills
It was common for the people to set up idols in these places, often called "high places" in the Old Testament.
sacred prostitutes
These were women who had sexual relations with men who came to worship certain idols. This was viewed as a sacred action in honor of the false gods.
So this people who does not understand will be thrown down
Yahweh will destroy the nation of Israel because they do not understand or obey God's commandments. (See: Metaphor)
translationWords
sacrifice
incense
oak
sexual immorality
adultery
prostitute
people group
understand
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:13 Many Canaanite religious rites were practiced on the…
4:13 Many Canaanite religious rites were practiced on the mountaintops and hills. On these pagan “high places,” sacred trees were usually used in fertility worship (1 Kgs 14:23; Jer 2:20). • Israelite daughters and brides also committed sexual acts in the worship of Baal; they were possibly forced to do so by their fathers and husbands.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.