Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.

  • KJV King James Version

    Israel hath cast off the thing that is good: the enemy shall pursue him.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Israel hath cast off that which is good; the enemy shall pursue him.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Hosea 8:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Psalms 81:10-11 I am Yahweh, your God, who brought you up out of the land of Egypt. Open your mouth wide, and I will fill it. But my people didn’t listen to my voice. Israel desired none of me.
  • Lamentations 3:66 You will pursue them in anger, and destroy them from under the heavens of Yahweh.
  • Amos 1:11 Yahweh says: “For three transgressions of Edom, yes, for four, I will not turn away its punishment; because he pursued his brother with the sword, and cast off all pity, and his anger raged continually, and he kept his wrath forever;
  • Leviticus 26:36 “ ‘As for those of you who are left, I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies. The sound of a driven leaf will put them to flight; and they shall flee, as one flees from the sword. They will fall when no one pursues.
  • Deuteronomy 28:25 Yahweh will cause you to be struck before your enemies. You will go out one way against them, and will flee seven ways before them. You will be tossed back and forth among all the kingdoms of the earth.
  • Psalms 36:3 The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
  • Lamentations 4:19 Our pursuers were swifter than the eagles of the sky. They chased us on the mountains. They set an ambush for us in the wilderness.
  • 1 Timothy 5:12 having condemnation, because they have rejected their first pledge.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The verb זנח, zanech, means “to remove far off,”…

The verb זנח, zanech, means “to remove far off,” and “to throw to a distance;” and sometimes, as some think, “to detest.” There is here, I doubt not, an implied contrast between the rejection of good and the pursuing of which the Prophet speaks afterwards, Israel has driven good far from himself; some expound טוב, thub, of God himself, as if it was of the masculine gender: but the Prophet, I have no doubt, simply accuses the Israelites of having receded from all justice and uprightness; yea, of having driven far off every thing right and just. Israel, then, has repelled good; the enemy, he says, will pursue him There is a contrast between repelling and pursuing, as though the prophet said, that the Israelites had by their defection obtained this, that the enemy would now seize them. There is then no better defense for us against all harms than attention to piety and justice; but when integrity is banished from us, then we are exposed to all evils, for we are deprived of the aid of God. We then see how beautifully the Prophet compares these two things — the rejection of good by Israel — and their pursuit by their enemies. He then adds —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Hos 8:3 Israel hath cast off [the thing that…
Matthew Poole 1685 · Public Domain This seems to be the answer God by his…
John Gill 1763 · Public Domain Israel hath cast off the thing that is good,....…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Israel has cast off the thing that is good…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Him. Septuagint, "they have pursued the enemy." But the…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Israel--God repeats the name in opposition to their use…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Israel hath cast off the thing that [“that…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. The appeal is dismissed; Israel’s piety is but…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Cast off.—Jehovah’s reply to Israel’s hollow repentance. The…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Israel hath cast off the thing that is good:…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Israel hath cast off the thing that is good:…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 8:3 Jesus tells us that God alone is good…

↑ Top

Share