Back to Isaiah 1

Isaiah 1:27

Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Zion shall be redeemed with justice, and her converts with righteousness.

  • KJV King James Version

    Zion shall be redeemed with judgment, and her converts with righteousness.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Zion shall be redeemed with justice, and they that return of her with righteousness.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Isaiah 1:27 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 62:12 They will call them “The Holy People, Yahweh’s Redeemed”. You will be called “Sought Out, A City Not Forsaken”.
  • Isaiah 5:16 but Yahweh of Armies is exalted in justice, and God the Holy One is sanctified in righteousness.
  • Isaiah 45:21-25 Declare and present it. Yes, let them take counsel together. Who has shown this from ancient time? Who has declared it of old? Haven’t I, Yahweh? There is no other God besides me, a just God and a Savior. There is no one besides me. “Look to me, and be saved, all the ends of the earth; for I am God, and there is no other. I have sworn by myself. The word has gone out of my mouth in righteousness, and will not be revoked, that to me every knee shall bow, every tongue shall take an oath. They will say of me, ‘There is righteousness and strength only in Yahweh.’ ” Even to him will men come. All those who raged against him will be disappointed. All the offspring of Israel will be justified in Yahweh, and will rejoice!
  • Isaiah 63:4 For the day of vengeance was in my heart, and the year of my redeemed has come.
  • Romans 3:24-26 being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus; whom God sent to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of prior sins, in God’s forbearance; to demonstrate his righteousness at this present time; that he might himself be just, and the justifier of him who has faith in Jesus.
  • Romans 11:26-27 and so all Israel will be saved. Even as it is written, “There will come out of Zion the Deliverer, and he will turn away ungodliness from Jacob. This is my covenant with them, when I will take away their sins.”
  • 1 Corinthians 1:30 Because of him, you are in Christ Jesus, who was made to us wisdom from God, and righteousness and sanctification, and redemption:
  • 2 Corinthians 5:21 For him who knew no sin he made to be sin on our behalf; so that in him we might become the righteousness of God.
  • Ephesians 1:7-8 in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
  • Titus 2:14 who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify for himself a people for his own possession, zealous for good works.
  • 1 Peter 1:18-19 knowing that you were redeemed, not with corruptible things, with silver or gold, from the useless way of life handed down from your fathers, but with precious blood, as of a lamb without blemish or spot, the blood of Christ,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By justice is meant God’s faithful promise, which is…

By justice is meant God’s faithful promise, which is the cause of the deliverance of his Church.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 1:27 Zion shall be redeemed with judgment, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Zion, the Jews that live in or near Zion,…
John Gill 1763 · Public Domain Zion shall be redeemed with judgment,.... The blessing of…
John Wesley 1765 · Public Domain Redeemed - Shall be delivered from all their enemies…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 27. With judgment - "In judgment"] By the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 1:27-28. Zion shall be redeemed — Shall be…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Zion - See the note at Isa 1:8. The…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain redeemed--temporarily, civilly, and morally; type of the spiritual redemption…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (27) Zion shall be redeemed with judgment . .…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Redeemed with judgment; rather, delivered through judgment; i.e. God"s…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Zion shall be redeemed with judgment
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_1:27-28. Zion shall be redeemed with judgment, and her…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:27 Here, Zion refers to the remnant community. Only…

↑ Top

Share