How you have fallen from heaven, shining one, son of the dawn! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!
Parallel Translations
-
How you have fallen from heaven, shining one, son of the dawn! How you are cut down to the ground, who laid the nations low!
-
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
-
How art thou fallen from heaven, O day-star, son of the morning! How art thou cut down to the ground, that didst cast lots over the nations!
Cross-references (14)
Passages linked to Isaiah 14:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Ezekiel 28:13-17 You were in Eden, the garden of God. Every precious stone adorned you: ruby, topaz, emerald, chrysolite, onyx, jasper, sapphire, turquoise, and beryl. Gold work of tambourines and of pipes was in you. They were prepared in the day that you were created. You were the anointed cherub who covers. Then I set you up on the holy mountain of God. You have walked up and down in the middle of the stones of fire. You were perfect in your ways from the day that you were created, until unrighteousness was found in you. By the abundance of your commerce, your insides were filled with violence, and you have sinned. Therefore I have cast you as profane out of God’s mountain. I have destroyed you, covering cherub, from the middle of the stones of fire. Your heart was lifted up because of your beauty. You have corrupted your wisdom by reason of your splendor. I have cast you to the ground. I have laid you before kings, that they may see you.
- Luke 10:18 He said to them, “I saw Satan having fallen like lightning from heaven.
- Revelation 12:7-10 There was war in the sky. Michael and his angels made war on the dragon. The dragon and his angels made war. They didn’t prevail. No place was found for them any more in heaven. The great dragon was thrown down, the old serpent, he who is called the devil and Satan, the deceiver of the whole world. He was thrown down to the earth, and his angels were thrown down with him. I heard a loud voice in heaven, saying, “Now the salvation, the power, and the Kingdom of our God, and the authority of his Christ has come; for the accuser of our brothers has been thrown down, who accuses them before our God day and night.
- Revelation 8:10 The third angel sounded, and a great star fell from the sky, burning like a torch, and it fell on one third of the rivers, and on the springs of the waters.
- Isaiah 34:4 All of the army of the sky will be dissolved. The sky will be rolled up like a scroll, and all its armies will fade away, as a leaf fades from off a vine or a fig tree.
- 2 Peter 1:19 We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and the morning star arises in your hearts:
- Revelation 22:16 I, Jesus, have sent my angel to testify these things to you for the assemblies. I am the root and the offspring of David, the Bright and Morning Star.”
- Revelation 2:28 and I will give him the morning star.
- Isaiah 14:4-6 that you will take up this parable against the king of Babylon, and say, “How the oppressor has ceased! The golden city has ceased!” Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers, who struck the peoples in wrath with a continual stroke, who ruled the nations in anger, with a persecution that no one restrained.
- 2 Peter 2:4 For if God didn’t spare angels when they sinned, but cast them down to Tartarus, and committed them to pits of darkness to be reserved for judgment;
- Jeremiah 50:23 How the hammer of the whole earth is cut apart and broken! How Babylon has become a desolation among the nations!
- Jeremiah 51:20-24 “You are my battle ax and weapons of war. With you I will break the nations into pieces. With you I will destroy kingdoms. With you I will break in pieces the horse and his rider. With you I will break in pieces the chariot and him who rides therein. With you I will break in pieces man and woman. With you I will break in pieces the old man and the youth. With you I will break in pieces the young man and the virgin. With you I will break in pieces the shepherd and his flock. With you I will break in pieces the farmer and his yoke. With you I will break in pieces governors and deputies. “I will render to Babylon and to all the inhabitants of Chaldea all their evil that they have done in Zion in your sight,” says Yahweh.
- Revelation 9:1 The fifth angel sounded, and I saw a star from the sky which had fallen to the earth. The key to the pit of the abyss was given to him.
- Isaiah 13:10 For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going out, and the moon will not cause its light to shine.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (17 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Thou that thoughtest thyself most glorious, and as it…
Thou that thoughtest thyself most glorious, and as it were placed in the heaven: for the morning star that goeth before the sun, is called Lucifer, to whom Nebuchadnezzar is compared.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Isa 14:12 How art thou fallen from heaven, O…
Isa 14:12 How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! [how] art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
Ver. 12. How art thou fallen from heaven, O Lucifer!] That is, not O Belzeebub, as some ancients, but, O Belshazzar rather, called Lucifer here, or the morning star, for his beauty and brightness; and as much wonder it was to see the Chaldean monarch at such an under, as to have seen Lucifer, the sun’s constant companion, fallen from heaven. He was the terror of the world, and, as he thought, superior to fortune; yet a sudden and dismal change befell him. In the chariot of the Roman triumpher, there hung up a little bell and a whip, to put him in mind he might one day be whipped as a slave, or as an offender lose his head. Nemo confidat mimium secundis. Let no one rely on the least favours.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain From heaven; from the height of thy glory and…
From heaven; from the height of thy glory and royal majesty. As kings are sometimes called gods in Scripture, so their palaces and thrones may be fitly called their heavens.
O Lucifer; which properly is a bright and eminent star, which ushers in the sun and the morning; but is here metaphorically taken for the high and mighty king of Babylon. And it is a very usual thing, both in prophetical and in profane writers, to describe the princes and potentates of the world under the title of the sun or stars of heaven. Some understand this place of the devil; to whom indeed it may be mystically applied; but as he is never called by this name in Scripture, so it cannot be literally meant of him, but of the king of Babylon, as is undeniably evident from the whole context, which certainly speaks of one and the same person, and describes him as plainly as words can do it.
Read full note →
Son of the morning: the title of son is given in Scripture not only to a person or thing begotten or produced by another, but also in general to any thing which is any way related to another; in which sense we read of a son of stripes, Deu 25:2, the son of a night, Jon 4:10, a son of perdition, Joh 17:12, and, which is more agreeable to the present case, the sons of Arcturus, Job 38:32.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain How art thou fallen from heaven,.... This is not…
How art thou fallen from heaven,.... This is not to be understood of the fall of Satan, and the apostate angels, from their first estate, when they were cast down from heaven to hell, though there may be an allusion to it; see Luk 10:18 but the words are a continuation of the speech of the dead to the king of Babylon, wondering at it, as a thing almost incredible, that he who seemed to be so established on the throne of his kingdom, which was his heaven, that he should be deposed or fall from it. So the destruction of the Roman Pagan emperors is signified by the casting out of the dragon and his angels from heaven, Rev 12:7 and in like manner Rome Papal, or the Romish antichrist, will fall from his heaven of outward splendour and happiness, of honour and authority, now, possessed by him:
O Lucifer, son of the morning! alluding to the star Venus, which is the phosphorus or morning star, which ushers in the light of the morning, and shows that day is at hand; by which is meant, not Satan, who is never in Scripture called Lucifer, though he was once an angel of light, and sometimes transforms himself into one, and the good angels are called morning stars, Job 38:7 and such he and his angels once were; but the king of Babylon is intended, whose royal glory and majesty, as outshining all the rest of the kings of the earth, is expressed by those names; and which perhaps were such as he took himself, or were given him by his courtiers. The Targum is,
Read full note →
"how art thou fallen from on high, who was shining among the sons of men, as the star Venus among the stars.''
Jarchi, as the Talmud (c), applies it to Nebuchadnezzar; though, if any particular person is pointed at, Belshazzar is rather designed, the last of the kings of Babylon. The church of Rome, in the times of the apostles, was famous for its light and knowledge; its faith was spoken of throughout all the earth; and its bishops or pastors were bright stars, in the morning of the Gospel dispensation:
how art thou cut down to the ground; like a tall tree that is cut down, and laid along the ground, and can never rise and flourish more, to which sometimes great monarchs and monarchies are compared; see Isa 10:18 and this denotes that the king of Babylon should die, not a natural, but a violent death, as Belshazzar did, with whom the Babylonish monarchy fell, and never rose more; and this is a representation of the sudden, violent, and irrecoverable ruin of the Romish antichrist, Rev 18:21,
which didst weaken the nations! by subduing them, taking cities and towns, plundering the inhabitants of their substance, carrying them captive, or obliging them to a yearly tribute, by which means he weakened them, and kept them under. So the Romish antichrist has got the power over many nations of the earth, and has reigned over the kings of it, and by various methods has drained them of their wealth and riches, and so greatly enfeebled them; nay, they have of themselves given their power and strength unto the beast, Rev 17:12. Several of the Jewish writers observe, that the word here used signifies to cast lots; and so it is used in the Misna (d), and explained in the Talmud (e); and is applied to the king of Babylon casting lots upon the nations and kingdoms whom he should go to war with, and subdue first; see Eze 21:19. The Targum is,
"thou art cast down to the earth, who killedst the people:''
a fit description of antichrist, Rev 11:7.
(c) T. Bab. Cholin, fol. 89. 1. Gloss. in Pesachim, fol. 94. 1. & Chagiga, fol. 13. 1. (d) Misn. Sabbat, c. 23. 2. & Maimon. & Bartenora in ib. (e) T. Bab. Sabbat, fol. 149. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Fallen - From the height of thy glory. Lucifer…
Fallen - From the height of thy glory. Lucifer - Which properly is a bright star, that ushers in the morning; but is here metaphorically taken for the mighty king of Babylon. Son - The title of son is given in scripture not only to a person or thing begotten or produced by another, but also to any thing which is related, to it, in which sense we read of the son of a night, Jonah iv, 10, a son of perdition, John xvii, 12, and, which is more agreeable, to the present case, the sons of Arcturus, Job xxxviii, 32.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. O Lucifer, son of the morning] The…
Verse 12. O Lucifer, son of the morning] The Versions in general agree in this translation, and render הילל heilel as signifying Lucifer, Φωσφωρος, the morning star, whether Jupiter or Venus; as these are both bringers of the morning light, or morning stars, annually in their turn. And although the context speaks explicitly concerning Nebuchadnezzar, yet this has been, I know not why, applied to the chief of the fallen angels, who is most incongruously denominated Lucifer, (the bringer of light!) an epithet as common to him as those of Satan and Devil. That the Holy Spirit by his prophets should call this arch-enemy of God and man the light-bringer, would be strange indeed. But the truth is, the text speaks nothing at all concerning Satan nor his fall, nor the occasion of that fall, which many divines have with great confidence deduced from this text. O how necessary it is to understand the literal meaning of Scripture, that preposterous comments may be prevented! Besides, I doubt much whether our translation be correct. הילל heilel, which we translate Lucifer, comes from ילל yalal, yell, howl, or shriek, and should be translated, "Howl, son of the morning;" and so the Syriac has understood it; and for this meaning Michaelis contends: see his reasons in Parkhurst, under הלל halal.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 14:12-14. How art thou fallen from heaven —…
Isa 14:12-14. How art thou fallen from heaven — From the height of thy glory; O Lucifer — Lucifer is properly a bright star, that ushers in the morning; but is here metaphorically taken for the mighty king of Babylon, who outshone all the kings of the earth by his great splendour. Son of the morning — The title of son is given in Scripture, not only to a person or thing begotten or produced by another, but also to any thing which is related to it, in which sense we read of the son of a night, Jon 4:10, a son of perdition, Joh 17:12, and, which is more agreeable to the present case, the sons of Arcturus, Job 38:32. How art thou cut down to the ground — Thou, whose power raised thee, in the estimation of men, even to heaven itself? Thou, who didst trample on, and destroy all the nations! For thou hast said in thy heart — Which lay open to God’s inspection; I will ascend into heaven — I will advance myself above the state of weak and mortal men. I will exalt my throne above the stars of God — Above all other kings and potentates; or, above the most eminent persons of God’s church. I will sit upon the mount of the congregation — I will establish my royal throne upon mount Zion, where the Jews meet together to worship God: in the sides of the north — This is added as a more exact description of the place of the temple; it stood upon mount Moriah, which was northward from the hill of Zion, strictly so called. I will be like the Most High — In the uncontrollableness of my power, and the universal extent of my dominion. By putting these and such like words into the mouths of the kings of Babylon, the prophet means to show their excessive pride, and the confidence which they entertained, that they should perpetually reign over the Jews.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain How art thou fallen from heaven - A new…
How art thou fallen from heaven - A new image is presented here. It is that of the bright morning star; and a comparison of the once magnificent monarch with that beautiful star. He is now exhibited as having fallen from his place in the east to the earth. His glory is dimmed; his brightness quenched. Nothing can be more poetic and beautiful than a comparison of a magnificent monarch with the bright morning star! Nothing more striking in representing his death, than the idea of that star falling to the earth!
Lucifer - Margin, ‘Day-star’ (הילל hēylēl, from הלל hâlal, “to shine”). The word in Hebrew occurs as a noun nowhere else. In two other places Eze 21:12; Zec 11:2, it is used as a verb in the imperative mood of Hiphil, and is translated ‘howl’ from the verb ילל yālal, “to howl” or “cry.” Gesenius and Rosenmuller suppose that it should be so rendered here. So Noyes renders it, ‘Howl, son of the morning!’ But the common translation seems to be preferable. The Septuagint renders it, Ἑωσφόρος Heōsphoros, and the Vulgate, ‘Lucifer, the morning star.’ The Chaldee, ‘How art thou fallen from high, who wert splendid among the sons of men.’ There can be no doubt that the object in the eve of the prophet was the bright morning star; and his design was to compare this magnificent oriental monarch with that. The comparison of a monarch with the sun, or the other heavenly bodies, is common in the Scriptures.
Read full note →
Son of the morning - This is a Hebraism (see the note at Mat 1:1), and signifies that that bright star is, as it were, the production, or the offspring of morning; or that it belongs to the morning. The word ‘son’ often thus denotes possession, or that one thing belongs to another. The same star in one place represents the Son of God himself; Rev 21:16 : ‘I am - the bright and morning star.’
Which didst weaken the nations - By thy oppressions and exactions, rendering once mighty nations feeble.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain O Lucifer. O day-star. All this, according to the…
O Lucifer. O day-star. All this, according to the letter, is spoken of the king of Babylon. It may also be applied, in a spiritual sense, to Lucifer, the prince of devils, who was created a bright angel, but fell by pride and rebellion against God. (Challoner) (Luke x. 18.) (Calmet) --- He fell by pride, as Nabuchodonosor did. (Worthington) --- Homer (Iliad xix.) represents the demon of discord hurled down by Jupiter to the miserable region of mortals.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain THE JEWS ADDRESS HIM AGAIN AS A FALLEN ONCE-BRIGHT…
THE JEWS ADDRESS HIM AGAIN AS A FALLEN ONCE-BRIGHT STAR. (Isa 14:12-15)
Lucifer--"day star." A title truly belonging to Christ (Rev 22:16), "the bright and morning star," and therefore hereafter to be assumed by Antichrist. GESENIUS, however, renders the Hebrew here as in Eze 21:12; Zac 11:2, "howl."
Read full note →
weaken--"prostrate"; as in Exo 17:13, "discomfit."
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Fallen from heaven — A new image is…
12. Fallen from heaven — A new image is now introduced, but felicitously appropriate, on account of the early date of Babylonian culture, reaching into far primeval times, and of a predominant astrological character.
From heaven — That is, from the sky.
Read full note →
Lucifer, son of the morning — The epithet “Lucifer,” coupled with a phrase which defines it, is from a verb which means to shine, to give forth, to radiate; hence its proper meaning is light-bearer, radiant one, son of the morning dawn, so called, probably, in virtue of Babylon’s having, from ages immemorial, shone forth in the dawn of the world’s history with surprising lustre, first in culture as the world’s teacher, then in perverted power.
Cut down to the ground — Literally, hewn down. As if this Babel-power were the impersonation of the impurest idolatry, whose asherah, or groves, need an utter cutting up.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. O Lucifer; son of the morning] In his…
12. O Lucifer; son of the morning] In his splendour he is likened to the morning star; which was worshipped by the Babylonians under the name of Istar, and is described in Assyrian by an epithet, mustilil (shining star), which seems to correspond to the word here used (Schrader, Cuneiform Inscriptions, on this verse). The translation “Lucifer” (light-bearer) is quite correct, and is needlessly abandoned by the R.V. By some of the fathers the passage was applied to the fall of Satan (cf. Luk_10:18); hence the current use of Lucifer as a name of the devil.
For weaken, read lay prostrate.
Read full note →
12–15. The third strophe contains the prophet’s reflection on the sudden fall of the king of Babylon. That he should go to Sheol at all was a fate never contemplated by his soaring and self-deifying pride.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) How art thou fallen from heaven, O Lucifer,…
(12) How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!—The word for Lucifer is, literally, the shining one, the planet Venus, the morning star, the son of the dawn, as the symbol of the Babylonian power, which was so closely identified with astrolatry. “Lucifer” etymologically gives the same meaning, and is used by Latin poets (Tibull. i., 10, 62) for Venus, as an equivalent for the phôsphoros of the Greeks. The use of the word, however, in mediæval Latin as a name of Satan, whose fall was supposed to be shadowed forth in this and the following verse, makes its selection here singularly unfortunate. Few English readers realise the fact that it is the king of Babylon, and not the devil, who is addressed as Lucifer. While this has been the history of the Latin word, its Greek and English equivalents have risen to a higher place, and the “morning star” has become a name of the Christ (Rev_22:16).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain How art thou fallen from heaven, O Lucifer! Babylon"s…
How art thou fallen from heaven, O Lucifer! Babylon"s sudden fall is compared, with great force and beauty, to the (seeming) fall of a star from heaven. The word translated "Lucifer" means properly "shining one," and no doubt here designates a star; but whether any particular star or no is uncertain. The LXX translated by ewsforov , whence our "Lucifer." The subjoined epithet, "son of the morning" or "of the dawn," accords well with this rendering. How art thou cut down to the ground! One of Isaiah"s favorite changes of metaphor. It is a favorite metaphor also to which he reverts that of representing the destruction of a nation by the felling of a tree or of a forest. (comp. Isa_2:12, 13 10:33, 34, etc.) Which didst weaken the nations; rather, which didst prostrate the nations. The word used is one of great force. (comp. Exo_17:13Jo Exo_14:10)
The ambitious spirit in man.
Read full note →
The word "Lucifer" means the "light-bringer," and so has been in modern times associated with our matches. As standing in this text, it has often been taken as a synonym for Satan; but it really is a highly poetical description of the King of Babylon, and the Babylonian empire is in Scripture represented as the type of the ambitions, aspiring, tyrannical, and self-idolizing power. Ver. 13 gives the supreme boasting of this king: "I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God." "Babylon had shone forth in the dawn of. the world"s history with surprising luster, but was perverted by self-admiration." It should be remembered that the ancient Oriental notion was that kings were incarnations of the Divine, and everything was done to sustain this sentiment. We have evidence of this as regards Egypt, Assyria, and Babylonia, Such a sentiment must have fostered national ambition to an extravagant height. Treating the King of Babylon as a type, we consider the general subject of the ambitious spirit in man," observing
I THAT IT IS THE SPRING- OF ENTERPRISE. The true spring of human enterprise should be loyalty and devotion to God. Next to that we place supreme desire for the well-being of others, the "enthusiasm of humanity." But these have been made to give place, and self-interests have fashioned the ambitions which have inspired men to heroic and persevering deeds, in all the various spheres of life. Illustrate, from commerce, science, travel, literature, and extension of kingdoms. Ambition has been the source of achievement and the spirit of progress. It may be shown how far it has thus proved an element in the well-being of the race. Without ambition the world could never have been won for man.
II IT IS ALSO A CONDITION OF INDIVIDUAL GROWTH. Without it a man remains in the educational anti intellectual range of his class, and the social sphere in which he was born. Illustrate from the farm-laborer, who, through a long life, plods on his simple way, attaining nothing, because utterly lacking the inspiration of ambition. The spread of education is chiefly important for this it shows higher levels, and starts ambition. A man ceases to grow when he ceases to aspire. And the infinite perfection of God is the sublime height set before us. We may all grow on until we have become like him.
III IT IS THE SPIRIT IN MAN TO WHICH RELIGION APPEALS. Religion finds it crushed down into hopelessness, and it touches it, quickening it into new vigor and hope. Religion finds it diverted to base and merely self-seeking ends, and it brings it back to the right lines, and makes it noble and self-denying. Man, made in the image of God, and made for God, must want to reach God. Religion sets God before him so attractively in the person of the Lord Jesus that the ambitions are drawn in, and become one supreme ambition to be worthy sons and devoted servants of the Lord God Almighty. The Christian ought to be the most ambitious of all men. A Christian without his sacred ambitious does no honor to his name.
IV IT IS THE SPIRIT IN MAN WHICH MUST BE KEPT UNDER STRICT LIMITATIONS. Because ambition so soon and so easily gets beyond self-control the control of the sanctified self and becomes self-willed, self-seeking; a mere striving to attain, whether God will have us attain or not. Then ambition is like that of the King of Babylon, and it must bring us under Divine arrestings, checkings, and judgments. The law of limitation is, "Seek ye first the kingdom of God, and his righteousness." There is no fear for the influence of any ambitions that come after, this first and supreme one. The sin and folly of men"s usual ambitions lie in their putting God last. It is with them "all of self, and none of thee. R.T.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
C. I. Scofield 1917 · Public Domain son of the morning
son of the morning
Isa 14:12-14 evidently refer to Satan, who, as prince of this world-system (see "World," Joh 7:7 (See Scofield "Rev 13:8") is the real unseen ruler of the successive world- powers. Tyre, Babylon, Medo-Persia, Greece, Rome, etc. (see Eze 28:12-14 Lucifer, "day-star," can be none other that Satan. This tremendous passage marks the beginning of sin in the universe. When Lucifer said, "I will," sin began. See Scofield "Rev 20:10".
Read full note →
See other instances of addressing Satan through another, Gen 3:15; Mat 16:22; Mat 16:23.
The Scofield Reference Bible (1917 edition), notes by C. I. Scofield — public domain. Text from a community e-Sword module.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:
Connecting Statement:
This is part of the taunt song that the Israelites will sing to the king of Babylon.
Read full note →
How you are fallen from heaven, daystar, son of the morning
The daystar is a bright star that rises just before morning. The people of Israel will refer to the king of Babylon in terms of this star in order to imply that he once was great, but now he was not. AT: "You were like the bright morning star, but you have fallen from the sky" (See: Metaphor)
How you are cut down to the ground
The people of Israel will speak of the king of Babylon as if he were a tree that was cut down. AT: "You are defeated like a tree that someone has cut down to the ground" (See: Metaphor)
I will sit on the mount of assembly
This alludes to the myth that many people in the Ancient Near East knew, that the Canaanite gods met in council on the top of a mountain in the northern part of Syria. Sitting on the mountain represents ruling with the gods. AT: "I will rule on the mountain where the gods assemble" (See: Assumed Knowledge and Implicit Information)
in the far reaches of the north
"in the most northern places." The mountain in the north was apparently called Zaphon. Some modern versions say "far away on the sides of Zaphon."
translationWords
heaven
nation
heart
exalt
throne
assembly
Most High
unfoldingWord translationNotes — © Distant Shores Media and the Door43 World Missions Community, licensed CC BY-SA 4.0. Source: git.door43.org/Door43/en_tn.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 14:12 fallen from heaven, O shining star: These words…
14:12 fallen from heaven, O shining star: These words allude to the Canaanite story of the god Helel’s rebellion against the god El (chief deity of the Canaanite pantheon) and his fall from heaven. Some see the fall of the king of Babylon here as symbolizing the fall of Satan (see Ezek 28; Luke 10:18; Rev 12:9). However, there is little to suggest that Isaiah understood it in that way. He was thinking of the historical king of Babylon. • son of the morning: The battle took place under the early morning sun. The Latin Vulgate translates the term as Lucifer (morning star), a name for Satan in Christian tradition, but the Hebrew text makes no apparent reference here to Satan.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.