Back to Isaiah 19

Isaiah 19:23

In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians will worship with the Assyrians.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In that day there will be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians will worship with the Assyrians.

  • KJV King James Version

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria, and the Egyptians shall serve with the Assyrians.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In that day shall there be a highway out of Egypt to Assyria, and the Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian into Assyria; and the Egyptians shall worship with the Assyrians.

View more translations →

Cross-references (6)

Passages linked to Isaiah 19:23 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 11:16 There will be a highway for the remnant that is left of his people from Assyria, like there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
  • Isaiah 27:13 It will happen in that day that a great trumpet will be blown; and those who were ready to perish in the land of Assyria, and those who were outcasts in the land of Egypt, shall come; and they will worship Yahweh in the holy mountain at Jerusalem.
  • Isaiah 35:8-10 A highway will be there, a road, and it will be called “The Holy Way”. The unclean shall not pass over it, but it will be for those who walk in the Way. Wicked fools shall not go there. No lion will be there, nor will any ravenous animal go up on it. They will not be found there; but the redeemed will walk there. Then Yahweh’s ransomed ones will return, and come with singing to Zion; and everlasting joy will be on their heads. They will obtain gladness and joy, and sorrow and sighing will flee away.”
  • Isaiah 40:3-5 The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God. Every valley shall be exalted, and every mountain and hill shall be made low. The uneven shall be made level, and the rough places a plain. Yahweh’s glory shall be revealed, and all flesh shall see it together; for the mouth of Yahweh has spoken it.”
  • Ephesians 2:18-22 For through him we both have our access in one Spirit to the Father. So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints and of the household of God, being built on the foundation of the apostles and prophets, Christ Jesus himself being the chief cornerstone; in whom the whole building, fitted together, grows into a holy temple in the Lord; in whom you also are built together for a habitation of God in the Spirit.
  • Ephesians 3:6-8 that the Gentiles are fellow heirs and fellow members of the body, and fellow partakers of his promise in Christ Jesus through the Good News, of which I was made a servant according to the gift of that grace of God which was given me according to the working of his power. To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (16 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain By these two nations, which were then chief enemies…

By these two nations, which were then chief enemies of the Church, he showeth that the Gentiles and the Jews should be joined together in one faith and religion, and should be all one fold under Christ their shepherd.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 19:23 In that day shall there be a…
Matthew Poole 1685 · Public Domain The Assyrian shall come into Egypt, and the Egyptian…
John Gill 1763 · Public Domain In that day shall there be a highway out…
John Wesley 1765 · Public Domain Assyria - They who were implacable enemies one to…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 23. Shall there be a highway] Under the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 19:23-25. In that day, &c. — Here the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain There shall be a highway - A communication; that…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain highway--free communication, resting on the highest basis, the common…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 23. A highway out of Egypt — In like…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 23. a highway] leading of course through Palestine. The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (23) In that day shall there be a highway…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 23-25. UNION BETWEEN EGYPT, ASSYRIA, AND ISRAEL. Assyria"s…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In that day shall Israel be the third with…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 there will be a highway
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 19:23 Traditionally, Egypt and Assyria were enemies of one…

↑ Top

Share