You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn’t look to him who had done this, neither did you have respect for him who planed it long ago.
Parallel Translations
-
You also made a reservoir between the two walls for the water of the old pool. But you didn’t look to him who had done this, neither did you have respect for him who planed it long ago.
-
Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
-
ye made also a basin between the two walls for the water of the old pool — but ye looked not unto Him that had done this, neither had ye respect unto Him that fashioned it long ago.
Cross-references (13)
Passages linked to Isaiah 22:11 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 33:2-3 “Yahweh who does it, Yahweh who forms it to establish it—Yahweh is his name, says: ‘Call to me, and I will answer you, and will show you great and difficult things, which you don’t know.’
- Micah 7:7 But as for me, I will look to Yahweh. I will wait for the God of my salvation. My God will hear me.
- 2 Kings 25:4 Then a breach was made in the city, and all the men of war fled by night by the way of the gate between the two walls, which was by the king’s garden (now the Chaldeans were against the city around it); and the king went by the way of the Arabah.
- Isaiah 17:7 In that day, people will look to their Maker, and their eyes will have respect for the Holy One of Israel.
- Isaiah 31:1 Woe to those who go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they don’t look to the Holy One of Israel, and they don’t seek Yahweh!
- 2 Kings 20:20 Now the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and brought water into the city, aren’t they written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
- 2 Chronicles 6:6 but now I have chosen Jerusalem, that my name might be there; and I have chosen David to be over my people Israel.’
- 2 Chronicles 16:7-9 At that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said to him, “Because you have relied on the king of Syria, and have not relied on Yahweh your God, therefore the army of the king of Syria has escaped out of your hand. Weren’t the Ethiopians and the Lubim a huge army, with chariots and exceedingly many horsemen? Yet, because you relied on Yahweh, he delivered them into your hand. For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. You have done foolishly in this; for from now on you will have wars.”
- 2 Chronicles 32:3-4 he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the springs which were outside of the city, and they helped him. So, many people gathered together and they stopped all the springs and the brook that flowed through the middle of the land, saying, “Why should the kings of Assyria come, and find abundant water?”
- Nehemiah 3:16 After him, Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of half the district of Beth Zur, made repairs to the place opposite the tombs of David, and to the pool that was made, and to the house of the mighty men.
- Isaiah 8:17 I will wait for Yahweh, who hides his face from the house of Jacob, and I will look for him.
- Isaiah 37:26 “ ‘Have you not heard how I have done it long ago, and formed it in ancient times? Now I have brought it to pass, that it should be yours to destroy fortified cities, turning them into ruinous heaps.
- Jeremiah 39:4 When Zedekiah the king of Judah and all the men of war saw them, then they fled, and went out of the city by night, by the way of the king’s garden, through the gate between the two walls; and he went out toward the Arabah.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain To provide if need should be of water.
To provide if need should be of water.
To God that made Jerusalem: that is, they trusted more in these worldly means, than in God.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Isa 22:11 Ye made also a ditch between the…
Isa 22:11 Ye made also a ditch between the two walls for the water of the old pool: but ye have not looked unto the maker thereof, neither had respect unto him that fashioned it long ago.
Ver. 11. Ye made a ditch also.] A new ditch, lest the old one should not suffice, to hold water for the besieged. All this was well and wisely done, had not the main matter been left undone. See 2Ch 32:3; 2Ch 32:5 2Ki 18:14; 2Ki 18:16. The community of the Jews were carnal, and trusted in the arm of flesh. Hezekiah also himself faltered, &c.
Read full note →
But ye have not looked unto the maker thereof,] i.e., To the author of that trouble, treading down, and perplexity {a} {Isa 22:5} or, to the founder of Jerusalem, which, say the Rabbis, was one of those seven things which God had in his thoughts before he made the world.
{a} Oecolamp.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain The two walls; either those 2Ki 25:4, or those…
The two walls; either those 2Ki 25:4, or those 2Ch 32:5, in both which places we read of two walls.
For the water of the old pool; to receive the waters conveyed into it by pipes from the old pool.
Read full note →
The maker thereof; either,
1. Of the water; for both the springs and the rain which filleth the pools are from God alone: or,
2. Of Jerusalem, expressed in the foregoing verse, and easily understood here, because all these works were undertaken for Jerusalem’s defence and provision. And it is usual in Scripture for the pronoun relative to be put by itself, without any express mention of the person or thing to which it belongs, which is left to the reader to gather out of the foregoing or following words; of which See Poole "Psa 87:1", See Poole "Son 1:1".
Him that fashioned it, Heb. the former or framer of it, God; who made it a city, and the place of his special presence and worship; which also he had undertaken to protect, if the people would observe his commands; to whom therefore they should have resorted and trusted in this time of their distress.
Long ago; which clause may be added to aggravate their sin, in distrusting that God who had now for a long time given proof of his care and kindness in defending this city.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Ye made also a ditch between the two walls,....…
Ye made also a ditch between the two walls,.... The outward and the inward; for Hezekiah not only repaired the broken wall, but he built another without, Ch2 32:5 and between these two he made a ditch, or receptacle for water; for rain water, as Kimchi says; that the inhabitants might not want water during the siege; but the end for which it was made follows:
for the water of the old pool; which, being without the city, was by this means drained into this ditch or receptacle; and so the Assyrians were deprived of it, and the inhabitants of Jerusalem more abundantly supplied; this was wisely contrived to distress the enemy, and to enable themselves to hold out the siege the longer; and for this and other methods they took they are not blamed, but for what follows:
Read full note →
but ye have not looked unto the Maker thereof; either of the distress and calamity which came upon them for their sins, with the will and by the decree of God; or of the water of the pool, which is a creature of his; for who can give rain or water but himself? or rather of the city of Jerusalem, to build which he stirred up persons, and assisted them in it, and which he chose for the seat of his habitation and worship:
neither had respect unto him that fashioned it long ago; not in his own mind from eternity, which is the gloss of the Jewish Rabbins (p); Jerusalem being one of the seven things, which, before the world was, came into the mind of God to create; but in time, many years ago, in the times of David, who built some part of it; and before, it being the ancient city of Salem. Now this was their fault, that they trusted in their warlike preparations, and prudential care and caution, for the defence of themselves, and looked not unto, nor trusted in, the Lord their God; for though Hezekiah did, yet many of his people did not; and very probably his principal courtiers and officers about him, concerned in the above methods, and particularly Shebna, hereafter mentioned.
(p) Vid. Kimchi in loc.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain Thereof - Of Jerusalem, expressed in the foregoing verse.…
Thereof - Of Jerusalem, expressed in the foregoing verse. Him - God, who made it a city, and the place of his special presence and worship. Long ago - Which may be added to aggravate their sin, in distrusting that God, who had now for a long time given proof of his care and kindness in defending this city.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 11. Unto the maker thereof - "To him…
Verse 11. Unto the maker thereof - "To him that hath disposed this"] That is, to God the Author and Disposer of this visitation, the invasion with which he now threatens you. The very same expressions are applied to God, and upon the same occasion, Isa 37:26: -
"Hast thou not heard of old, that I have disposed it;
Read full note →
And of ancient times, that I have formed it?"
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Ye made also a ditch - That is, they…
Ye made also a ditch - That is, they made a “reservoir” to retain the water. The word ‘ditch,’ however, will well describe the character of the pool of Gihon on the west side of the city (see the notes at Isa 7:3).
Between the two walls for the water of the old pool - Hezekiah built one of these walls himself (2Ch 32:5, 2Ch 32:30; compare 2Ki 25:5, and Jer 39:4). Between these two walls the water would be collected so as to be accessible to the inhabitants of the city in case of a siege. Before this, the water had flowed without the walls of the city, and in a time of siege the inhabitants would be cut off from it, and an enemy would be able easily to subdue them. To prevent this, Hezekiah appears to have performed two works, one of which was particularly adapted to the times of the siege, and the other was of permanent utility.
Read full note →
(1) He made a wall on the west side of Gihon, so as to make the pool accessible to the inhabitants of the city, as described here by Isaiah; and
(2) he ‘stopped the upper water-course of Gihon, and brought it straight down to the west side of the city of David’ 2Ch 32:30.
By this is not improbably meant that he constructed the pool which is now known as the ‘pool of Hezekiah.’ This reservoir lies within the walls of the city, some distance northeastward of the Yafa Gate, and just west of the street that leads to the church of the Holy Sepulchre. Its sides run toward the cardinal points. Its breadth at the north end is 144 feet, its length on the east side about 240 feet. The depth is not great. The bottom is rock, and is leveled and covered with cement. The reservoir is now supplied with water during the rainy season by the small aqueduct or drain brought down from the upper pool, along the surface of the ground and under the wall at or near the Yafa Gate (compare Robinson’s “Bib. Researches,” vol. i. p. 487). This was deemed a work of great utility, and was one of the acts which particularly distinguished the reign of Hezckiah. It is not only mentioned in the Books of Kings and Chronicles, but the son of Sirach has also mentioned it in his encomium on Hezekiah: ‘Hezekiah fortified his city, and brought in water into the midst thereof; he digged the hard rock with iron, and made wells for water’ (Ecclus. 48:17).
But ye have not looked - You have not relied on God. You have depended on your own resources; and on the defenses which you have been making against the enemy. This probably described the “general” character of the people. Hezekiah, however, was a pious man, and doubtless really depended on the aid of God.
The maker thereof - God; by whose command and aid all these defenses are made, and who has given you ability and skill to make them.
Long ago - God had made this fountain, and it had “long” been a supply to the city. He had a claim, therefore, to their gratitude and respect.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Walls. Manasses enclosed the pool within walls, forming a…
Walls. Manasses enclosed the pool within walls, forming a second town, 4 Kings xxii. 29. --- Ago. You have not imitated the piety of Ezechias.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Ye made . . . a ditch--rather, "Ye shall…
Ye made . . . a ditch--rather, "Ye shall make a reservoir" for receiving the water. Hezekiah surrounded Siloah, from which the old (or king's, or upper) pool took its rise, with a wall joined to the wall of Zion on both sides; between these two walls he made a new pool, into which he directed the waters of the former, thus cutting off the foe from his supply of water also. The opening from which the upper pool received its water was nearer Zion than the other from which the lower pool took its rise, so that the water which flowed from the former could easily be shut in by a wall, whereas that which flowed from the latter could only be brought in by subterranean conduits (compare see on Isa 22:9; Isa 7:3; Kg2 20:20; Ch2 32:3-5, Ch2 32:30; Ecclesiasticus 48:17). Both were southwest of Jerusalem.
have not looked . . . neither had respect--answering by contrast to "Thou didst look to the armor, ye have seen ('had respect', or 'regard to') the breaches" (Isa 22:8-9).
Read full note →
maker thereof--God, by whose command and aid these defenses were made, and who gave this fountain "long ago." G. V. SMITH translates, "Him who doeth it," that is, has brought this danger on you--"Him who hath prepared it from afar," that is, planned it even from a distant time.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 11. For ditch read reservoir as R.V. The “old…
11. For ditch read reservoir as R.V. The “old pool” is very probably the pool of Siloam (though this is not certain) and the “reservoir” would be intended to retain its surplus water.
between the two walls] a part of the city adjoining the royal gardens, where there was a gate (see 2Ki_25:4; Jer_39:4; Jer_52:7). The locality is doubtless the entrance of the Tyropœon Valley, where the wall of the Western Hill and that of Zion (and Ophel) met at a sharp angle. The space so designated was of course outside the city; whether it was protected by a third wall crossing the valley we do not know.
Read full note →
but ye have not looked …] but ye looked not. This clause carries us back to Isa_22:8-9, where the same two verbs (“looked,” “saw”) are employed.
the Maker thereof] Better him that did it.
fashioned it long ago] lit. formed it from afar. The sin of the rulers of Jerusalem is that same indifference to the work of Jehovah with which the prophet had charged them many years before (see Isa_22:12). To Isaiah, history is the evolution of a consistent, pre-determined plan of Jehovah, to the men of his day it was merely a confused struggle between opposing forces. Their failure to discern the hand of God in the events that had befallen them was the crowning proof of their spiritual insensibility; their ill-timed frivolity on this occasion seemed to the prophet to seal their fate.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (11) Ye made also a ditch between the two…
(11) Ye made also a ditch between the two walls.—Better, a pond or pool, to form a reservoir for the supply of the city. This was probably identical with the “pool of Hezekiah,” known also as the Birket-el-Batrak (“pool of the patriarchs”), between two walls, that to the north of Zaon, and that which runs to the north-east round the Acra. During the rainy season this is supplied by the small conduit which runs from the upper pool along the surface of the ground, and then under the wall near the Joppa gate (Robinson, Researches, i., 437-439). The “old pool” was probably the pool of Siloam (Joh_9:7), or the king’s pool (Neh_2:14).
Ye have not looked unto the maker thereof.—These material defences, the prophet affirms, will avail but little if they forget Him who was the true “builder and maker” of the city, and who alone can secure its safety.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Ye made also a ditch; rather, a lake, or…
Ye made also a ditch; rather, a lake, or reservoir (see the comment on ver. 9). But ye have not looked unto the maker thereof; i.e. you have not looked to God, who in his eternal counsels foreknew and decreed all the steps that you are taking for your defense. (see below, Isa_37:26)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Ye have not looked unto the Maker thereof
Isa_22:11
Ye have not looked unto the Maker thereof
Read full note →
A godless prudence
They take measures to supply the city with water during its siege, and to cut it off, if possible, from the besiegers.
Why, as it is written in the history which gives us the fulfilment of this prophecy, should the kings of Assyria come and find much water? Where this fails everything fails, for water, next to the air we breathe, is the first necessity of human life. There are, it seems, certain streams or pools of water fed with springs outside the city, and these they manage to divert, so that they flow now away from the besiegers and in favour of the besieged. The city has two watts, and between these two--the inner and the outer--a ditch or trench is dug, and the water of the old pool made to flow into it, forming at once as a moat some kind of protection for the inner wall, should the outer be broken down, and also a supply for the use of the inhabitants. All this was right and reasonable, and no blame could be laid upon the authorities for taking these precautions. But there is blame in this, that notwithstanding they are the Lords chosen people, and have ever been taught that they owe all they have to Him, yet they do not recognise Him as the bountiful Lord and gracious Giver. (J. W. Lance.)
Mans use of Gods gifts
We have here a kind of type and pattern of the infirmity so common to human nature, namely, forgetfulness of God in the use and appropriation of those things which He has provided for us.
I. Look, e.g., at the Divine provisions in THE GREAT STOREHOUSES OF NATURE. See how by invention and discovery we turn these to account, perceiving in some instances forces which, though old, are new to us, and in others ingeniously applying old and well-known forces to new purposes in the advancement of civilisation and for the comfort and convenience of life. It is written concerning man in the Book of Psalms, Thou madest him to have dominion over the works of Thy hands.
II. Let us take up the more familiar theme of DAILY PROVIDENCE. We can see God in clouds, we can hear Him in the wind; He is sometimes near to us in the earthquake and the fire, as well as in the still small voice; but we often fail to see Him in those common mercies which are yet new every morning and fresh every evening. Consider that loaf of bread on your table. It should be to you a revelation; and that it may be so, find out its genesis. It was flour yesterday or the day before, and it came, perhaps, from France, or Spain, or America, where it was grown as wheat--came to you across the ocean, Gods own highway in the wilderness of waters. Long ago He fashioned those grains of wheat, and put into them such force of life that a handful or less, found in an Egyptian mummy three thousand years old, when planted in English soil, have grown and brought forth thirty, sixty, or a hundred fold. Givens this day our daily bread, simplest of all prayers as it seems, is really asking that natures forces may continue to be filled and sustained by Him who made them; and that the industries of life may go on working harmoniously with the gracious providence of God, for without these links human and Divine in the great golden chain, our daily bread would cease.
III. IN RELIGION, too, we may see how the Divine gifts have been used, and, alas! too often abused, in blind forgetfulness of the Divine Giver. Man is a creature who can no more do without religion than he can do without money, without clothing, without houses, or without food. But though naturally religious, it does not follow that he is godly. We may make to ourselves a religion without God. One of the charges brought by the apostle Paul against those who had formed the most elaborate and complex religious systems was, that they did not like to retain God in their knowledge. The religious faculty, God-given, in some sort they exercised, but they lost sight of Him the Giver. They lost His unity among their myriad gods and goddesses, and so Israels mission was to declare, Hear, O Israel, the Lord our God is one Lord. They lost sight, too, of His justice; for though they said, The gods are just, yet when we read the story of their lives, their vices, and their crimes, every idea of justice is shocked and revolted; and as to these gods, they that make them are like unto them. It may be, too, that in our own theologies we have not been in this respect free from fault. Even in Christian theology the Theos, the personal God, may have been too much lost sight of. It may ye, as is sometimes charged upon us, that we think of God as a bundle of attributes, rather than as a living Father revealed to us in the Christ.
IV. IN CHRISTIAN ORDINANCES let us always see the Giver. Unless we do so, use in them there is none. (J. W. Lance.)
The Biblical Illustrator, edited by Joseph S. Exell (c. 1880s–1900s) — public domain. Text from a community e-Sword module.