Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Wrath is not in me, but if I should find briers and thorns, I would do battle! I would march on them and I would burn them together.

  • KJV King James Version

    Fury is not in me: who would set the briers and thorns against me in battle? I would go through them, I would burn them together.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Fury is not in Me; would that I were as the briers and thorns in flame! I would with one step burn it altogether.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

Explore Contradictions →

Cross-references (14)

Passages linked to Isaiah 27:4 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 10:17 The light of Israel will be for a fire, and his Holy One for a flame; and it will burn and devour his thorns and his briers in one day.
  • Hebrews 6:8 but if it bears thorns and thistles, it is rejected and near being cursed, whose end is to be burned.
  • Matthew 3:12 His winnowing fork is in his hand, and he will thoroughly cleanse his threshing floor. He will gather his wheat into the barn, but the chaff he will burn up with unquenchable fire.”
  • 2 Samuel 23:6 But all the ungodly will be as thorns to be thrust away, because they can’t be taken with the hand,
  • Psalms 85:3 You have taken away all your wrath. You have turned from the fierceness of your anger.
  • Psalms 103:9 He will not always accuse; neither will he stay angry forever.
  • Isaiah 12:1 In that day you will say, “I will give thanks to you, Yahweh; for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.
  • Isaiah 26:20-21 Come, my people, enter into your rooms, and shut your doors behind you. Hide yourself for a little moment, until the indignation is past. For, behold, Yahweh comes out of his place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity. The earth also will disclose her blood, and will no longer cover her slain.
  • Isaiah 54:6-10 For Yahweh has called you as a wife forsaken and grieved in spirit, even a wife of youth, when she is cast off,” says your God. “For a small moment I have forsaken you, but I will gather you with great mercies. In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your Redeemer. “For this is like the waters of Noah to me; for as I have sworn that the waters of Noah will no more go over the earth, so I have sworn that I will not be angry with you, nor rebuke you. For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness will not depart from you, and my covenant of peace will not be removed,” says Yahweh who has mercy on you.
  • Ezekiel 16:63 that you may remember, and be confounded, and never open your mouth any more, because of your shame, when I have forgiven you all that you have done,” says the Lord Yahweh.’ ”
  • Nahum 1:3-7 Yahweh is slow to anger, and great in power, and will by no means leave the guilty unpunished. Yahweh has his way in the whirlwind and in the storm, and the clouds are the dust of his feet. He rebukes the sea, and makes it dry, and dries up all the rivers. Bashan languishes, and Carmel; and the flower of Lebanon languishes. The mountains quake before him, and the hills melt away. The earth trembles at his presence, yes, the world, and all who dwell in it. Who can stand before his indignation? Who can endure the fierceness of his anger? His wrath is poured out like fire, and the rocks are broken apart by him. Yahweh is good, a stronghold in the day of trouble; and he knows those who take refuge in him.
  • Malachi 4:3 You shall tread down the wicked; for they will be ashes under the soles of your feet in the day that I make,” says Yahweh of Armies.
  • 2 Peter 2:9 the Lord knows how to deliver the godly out of temptation and to keep the unrighteous under punishment for the day of judgment,
  • Isaiah 9:18 For wickedness burns like a fire. It devours the briers and thorns; yes, it kindles in the thickets of the forest, and they roll upward in a column of smoke.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Therefore he will destroy the kingdom of Satan, because…

Therefore he will destroy the kingdom of Satan, because he loveth his Church for his own mercy’s sake, and cannot be angry with it, but wisheth that he may pour his anger upon the wicked infidels, whom he meaneth by briers and thorns.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 27:4 Fury [is] not in me: who would…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Fury, to wit, against my vineyard, or my people;…
John Gill 1763 · Public Domain Fury is not in me,.... Against his vineyard he…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 4. Fury is not in me - "I…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 27:4-5. Fury is not in me — Namely,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Fury is not in me - That is, I…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain In me, against the Church; nor shall I become…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Fury is not in me--that is, I entertain no…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 4. Fury is not in me] Or, wrath have…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (4) Fury is not in me.—Better, There is no…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Fury is not in me; i.e. "I am not…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Fury is not in Me.
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_27:4-5. Fury is not in me, &c.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Connecting Statement:

↑ Top

Share