Back to Isaiah 37

Isaiah 37:34

He will return the way that he came, and he won’t come to this city,’ says Yahweh.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He will return the way that he came, and he won’t come to this city,’ says Yahweh.

  • KJV King James Version

    By the way that he came, by the same shall he return, and shall not come into this city, saith the LORD.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    By the way that he came, by the same shall he return, and he shall not come unto this city, saith the LORD.

View more translations →

Cross-references (2)

Passages linked to Isaiah 37:34 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 37:29 Because of your raging against me, and because your arrogance has come up into my ears, therefore I will put my hook in your nose and my bridle in your lips, and I will turn you back by the way by which you came.
  • Proverbs 21:30 There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (5 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Gill 1763 · Public Domain Then the angel of the Lord went forth,.... From…

Then the angel of the Lord went forth,.... From heaven, at the command of the Lord, being one of his ministering spirits, sent forth by him, as for the protection of his people, so for the destruction of their enemies; this was the same night, either in which the Assyrian army sat down before Jerusalem, as say the Jews (x); or, however the same night in which the message was sent to Hezekiah; see Kg2 19:35,

and smote in the camp of the Assyrians an hundred and fourscore and five thousand men: a prodigious slaughter indeed! which shows the power and strength of an angel. Josephus (y) says they were smitten with a pestilential disease; but other Jewish writers say it was by fire from heaven, which took away their lives, but did not consume their bodies, nor burn their clothes; but, be that as it will, destroyed they were:

Read full note →

and when they arose early in the morning: those of the army that survived; Sennacherib, and his servants about him; or Hezekiah, and the inhabitants of Jerusalem, that were besieged:

behold, they were all dead corpses; the whole army, excepting a few; this may well be expressed with a note of admiration, "behold!" for a very wonderful thing it was.

(x) T. Bab. Sanhedrin: fol. 95. 1. (y) Antiqu. l. 10. c. 1. sect. 5.

John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.

Albert Barnes 1834 · Public Domain By the way that he came - (Isa 37:29;…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain (See Isa 37:29, Isa 37:37; Isa 29:5-8).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 34. Cf. Isa_37:7; Isa_37:29.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain By the way that he came. It is clear…

↑ Top

Share