In that day, Yahweh’s branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    In that day, Yahweh’s branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel.

  • KJV King James Version

    In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    In that day shall the growth of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the land excellent and comely for them that are escaped of Israel.

View more translations →

Cross-references (34)

Passages linked to Isaiah 4:2 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 23:5 “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch, and he will reign as king and deal wisely, and will execute justice and righteousness in the land.
  • Zechariah 6:12 and speak to him, saying, ‘Yahweh of Armies says, “Behold, the man whose name is the Branch: and he shall grow up out of his place; and he shall build Yahweh’s temple;
  • Zechariah 3:8 Hear now, Joshua the high priest, you and your fellows who sit before you; for they are men who are a sign: for, behold, I will bring out my servant, the Branch.
  • Isaiah 27:6 In days to come, Jacob will take root. Israel will blossom and bud. They will fill the surface of the world with fruit.
  • Joel 2:32 It will happen that whoever will call on Yahweh’s name shall be saved; for in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, as Yahweh has said, and among the remnant, those whom Yahweh calls.
  • Jeremiah 33:15 “In those days and at that time, I will cause a Branch of righteousness to grow up to David. He will execute justice and righteousness in the land.
  • Romans 11:4-5 But how does God answer him? “I have reserved for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace.
  • Exodus 28:2 You shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.
  • Psalms 72:16 Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.
  • Isaiah 37:31-32 The remnant that is escaped of the house of Judah will again take root downward, and bear fruit upward. For out of Jerusalem a remnant will go out, and survivors will escape from Mount Zion. The zeal of Yahweh of Armies will perform this.’
  • Isaiah 53:2 For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of dry ground. He has no good looks or majesty. When we see him, there is no beauty that we should desire him.
  • Isaiah 60:21 Then your people will all be righteous. They will inherit the land forever, the branch of my planting, the work of my hands, that I may be glorified.
  • Jeremiah 44:14 so that none of the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will escape or be left to return into the land of Judah, to which they have a desire to return to dwell there; for no one will return except those who will escape.’ ”
  • Ezekiel 17:22-23 “The Lord Yahweh says: ‘I will also take some of the lofty top of the cedar, and will plant it. I will crop off from the topmost of its young twigs a tender one, and I will plant it on a high and lofty mountain. I will plant it in the mountain of the height of Israel; and it will produce boughs, and bear fruit, and be a good cedar. Birds of every kind will dwell in the shade of its branches.
  • Hosea 2:22-23 and the earth will respond to the grain, and the new wine, and the oil; and they will respond to Jezreel. I will sow her to me in the earth; and I will have mercy on her who had not obtained mercy; and I will tell those who were not my people, ‘You are my people;’ and they will say, ‘My God!’ ”
  • Obadiah 1:17 But in Mount Zion, there will be those who escape, and it will be holy. The house of Jacob will possess their possessions.
  • 2 Corinthians 4:6 seeing it is God who said, “Light will shine out of darkness,” who has shone in our hearts to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
  • Psalms 67:6 The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.
  • Psalms 85:11-12 Truth springs out of the earth. Righteousness has looked down from heaven. Yes, Yahweh will give that which is good. Our land will yield its increase.
  • Isaiah 10:20-22 It will come to pass in that day that the remnant of Israel, and those who have escaped from the house of Jacob will no more again lean on him who struck them, but shall lean on Yahweh, the Holy One of Israel, in truth. A remnant will return, even the remnant of Jacob, to the mighty God. For though your people, Israel, are like the sand of the sea, only a remnant of them will return. A destruction is determined, overflowing with righteousness.
  • Isaiah 11:1-2 A shoot will come out of the stock of Jesse, and a branch out of his roots will bear fruit. Yahweh’s Spirit will rest on him: the spirit of wisdom and understanding, the spirit of counsel and might, the spirit of knowledge and of the fear of Yahweh.
  • Isaiah 11:4 but he will judge the poor with righteousness, and decide with equity for the humble of the earth. He will strike the earth with the rod of his mouth; and with the breath of his lips he will kill the wicked.
  • Isaiah 27:12-13 It will happen in that day that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt; and you will be gathered one by one, children of Israel. It will happen in that day that a great trumpet will be blown; and those who were ready to perish in the land of Assyria, and those who were outcasts in the land of Egypt, shall come; and they will worship Yahweh in the holy mountain at Jerusalem.
  • Isaiah 30:23 He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures.
  • Isaiah 45:8 Rain, you heavens, from above, and let the skies pour down righteousness. Let the earth open, that it may produce salvation, and let it cause righteousness to spring up with it. I, Yahweh, have created it.
  • Jeremiah 44:28 Those who escape the sword will return out of the land of Egypt into the land of Judah few in number. All the remnant of Judah, who have gone into the land of Egypt to live there, will know whose word will stand, mine or theirs.
  • Ezekiel 7:16 But those of those who escape, they will escape and will be on the mountains like doves of the valleys, all of them moaning, everyone in his iniquity.
  • Joel 3:18 It will happen in that day, that the mountains will drop down sweet wine, the hills will flow with milk, all the brooks of Judah will flow with waters, and a fountain will flow out from Yahweh’s house, and will water the valley of Shittim.
  • Zechariah 9:17 For how great is his goodness, and how great is his beauty! Grain will make the young men flourish, and new wine the virgins.
  • Matthew 24:22 Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
  • Luke 21:36 Therefore be watchful all the time, praying that you may be counted worthy to escape all these things that will happen, and to stand before the Son of Man.”
  • John 1:14 The Word became flesh, and lived among us. We saw his glory, such glory as of the one and only Son of the Father, full of grace and truth.
  • 2 Peter 1:16 For we didn’t follow cunningly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of his majesty.
  • Revelation 7:9-14 After these things I looked, and behold, a great multitude, which no man could count, out of every nation and of all tribes, peoples, and languages, standing before the throne and before the Lamb, dressed in white robes, with palm branches in their hands. They cried with a loud voice, saying, “Salvation be to our God, who sits on the throne, and to the Lamb!” All the angels were standing around the throne, the elders, and the four living creatures; and they fell on their faces before his throne, and worshiped God, saying, “Amen! Blessing, glory, wisdom, thanksgiving, honor, power, and might, be to our God forever and ever! Amen.” One of the elders answered, saying to me, “These who are arrayed in the white robes, who are they, and where did they come from?” I told him, “My lord, you know.” He said to me, “These are those who came out of the great suffering.They washed their robes, and made them white in the Lamb’s blood.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (20 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain He comforteth the Church in this desolation, which shall…

He comforteth the Church in this desolation, which shall spring up like a bud, signifying that God’s graces should be as plentiful toward the faithful, as though they sprang out of the earth, as Isa. 45:8. Some by the bud of the Lord mean Christ.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 4:2 In that day shall the branch of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain In that day; about and after that time; when…
Matthew Henry 1710 · Public Domain By the foregoing threatenings Jerusalem is brought into a…
John Gill 1763 · Public Domain In that day shall the branch of the Lord…
John Wesley 1765 · Public Domain In that day - About that time: when the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 2. The branch of the Lord - "the…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 4:2. In that day — About and after…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The branch of the Lord - צמח יהוה yehovâh…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Bud. That is, Christ, (Challoner) who was faintly prefigured…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain C.—The second prophetic lamp, which, in the light of…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 2. And now the counterpart to this fearful prophecy,…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 2. The luxuriant vegetation of the Holy Land in…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (2) In that day . . .—The dark picture…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 2-6. As the present prophecy (Isaiah 2-4.), though…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain In that day shall the branch of the Lord…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_4:2-6. In that day shall the Branch of the…
C. I. Scofield 1917 · Public Domain A name of Christ, used in fourfold way:
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain Zion’s Future Cleansing and Glory
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 4:2-6 In bold contrast to the desperate picture of…

↑ Top

Share