Back to Isaiah 40

Isaiah 40:12

Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a measuring basket, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a measuring basket, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

  • KJV King James Version

    Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Who hath measured the waters in the hollow of his hand, and meted out heaven with the span, and comprehended the dust of the earth in a measure, and weighed the mountains in scales, and the hills in a balance?

View more translations →

Cross-references (10)

Passages linked to Isaiah 40:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 30:4 Who has ascended up into heaven, and descended? Who has gathered the wind in his fists? Who has bound the waters in his garment? Who has established all the ends of the earth? What is his name, and what is his son’s name, if you know?
  • Hebrews 1:10-12 And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands. They will perish, but you continue. They all will grow old like a garment does. You will roll them up like a mantle, and they will be changed; but you are the same. Your years won’t fail.”
  • Job 38:4-11 “Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding. Who determined its measures, if you know? Or who stretched the line on it? What were its foundations fastened on? Or who laid its cornerstone, when the morning stars sang together, and all the sons of God shouted for joy? “Or who shut up the sea with doors, when it broke out of the womb, when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness, marked out for it my bound, set bars and doors, and said, ‘You may come here, but no further. Your proud waves shall be stopped here?’
  • Psalms 102:25-26 Of old, you laid the foundation of the earth. The heavens are the work of your hands. They will perish, but you will endure. Yes, all of them will wear out like a garment. You will change them like a cloak, and they will be changed.
  • Isaiah 48:13 Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens. when I call to them, they stand up together.
  • Proverbs 8:26-28 while as yet he had not made the earth, nor the fields, nor the beginning of the dust of the world. When he established the heavens, I was there. When he set a circle on the surface of the deep, when he established the clouds above, when the springs of the deep became strong,
  • Job 11:7-9 “Can you fathom the mystery of God? Or can you probe the limits of the Almighty? They are high as heaven. What can you do? They are deeper than Sheol. What can you know? Its measure is longer than the earth, and broader than the sea.
  • Job 28:25 He establishes the force of the wind. Yes, he measures out the waters by measure.
  • Revelation 20:11 I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.
  • Psalms 104:2-3 He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain. He lays the beams of his rooms in the waters. He makes the clouds his chariot. He walks on the wings of the wind.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Declaring that as God only hath all power, so…

Declaring that as God only hath all power, so doth he use the same for the defense and maintenance of his Church.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 40:12 Who hath measured the waters in the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Who hath measured the waters in the hollow of…
Matthew Henry 1710 · Public Domain The scope of these verses is to show what…
John Gill 1763 · Public Domain Who hath measured the waters in the hollow of…
John Wesley 1765 · Public Domain Who hath - Who can do this but God?…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 40:12-14. Who hath measured the waters, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Who hath measured - The object in this and…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Who. He now proceeds to shew the difference between…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Lest the Jews should suppose that He who was…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12-14. In the presence and hearing of the Jewish…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 12. Who can vie with Jehovah in power? The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12) Who hath measured . . .?—Another section opens,…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 12-31. THE MIGHT AND GREATNESS OF GOD CONTRASTED…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Who hath measured the waters in the hollow of…
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Jehovah the Supreme Ruler.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Who has measured ... or the hills in a…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 40:12-17 Against the backdrop of Israel’s questions (spoken by…

↑ Top

Share