Back to Isaiah 42

Isaiah 42:1-12

“Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.

He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street.

He won’t break a bruised reed. He won’t quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.

He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.”

God Yahweh, he who created the heavens and stretched them out, he who spread out the earth and that which comes out of it, he who gives breath to its people and spirit to those who walk in it, says:

“I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations,

to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.

“I am Yahweh. That is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to engraved images.

Behold, the former things have happened and I declare new things. I tell you about them before they come up.”

Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.

Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains!

Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

World English Bible · Public Domain

Read all of Isaiah 42 →

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.

    He will not shout, nor raise his voice, nor cause it to be heard in the street.

    He won’t break a bruised reed. He won’t quench a dimly burning wick. He will faithfully bring justice.

    He will not fail nor be discouraged, until he has set justice in the earth, and the islands wait for his law.”

    God Yahweh, he who created the heavens and stretched them out, he who spread out the earth and that which comes out of it, he who gives breath to its people and spirit to those who walk in it, says:

    “I, Yahweh, have called you in righteousness. I will hold your hand. I will keep you, and make you a covenant for the people, as a light for the nations,

    to open the blind eyes, to bring the prisoners out of the dungeon, and those who sit in darkness out of the prison.

    “I am Yahweh. That is my name. I will not give my glory to another, nor my praise to engraved images.

    Behold, the former things have happened and I declare new things. I tell you about them before they come up.”

    Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants.

    Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains!

    Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.

  • KJV King James Version

    Behold my servant, whom I uphold; mine elect, in whom my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

    He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

    A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

    He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.

    Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

    I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

    To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the prison, and them that sit in darkness out of the prison house.

    I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, neither my praise to graven images.

    Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.

    Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants thereof.

    Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit: let the inhabitants of the rock sing, let them shout from the top of the mountains.

    Let them give glory unto the LORD, and declare his praise in the islands.

Show all 3 translations
  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Behold My servant, whom I uphold; Mine elect, in whom My soul delighteth; I have put My spirit upon him, he shall make the right to go forth to the nations.

    He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

    A bruised reed shall he not break, and the dimly burning wick shall he not quench; he shall make the right to go forth according to the truth.

    He shall not fail nor be crushed, till he have set the right in the earth; and the isles shall wait for his teaching.

    Thus saith God the LORD, He that created the heavens, and stretched them forth, He that spread forth the earth and that which cometh out of it, He that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

    I the LORD have called thee in righteousness, and have taken hold of thy hand, and kept thee, and set thee for a covenant of the people, for a light of the nations;

    To open the blind eyes, to bring out the prisoners from the dungeon, and them that sit in darkness out of the prison-house.

    I am the LORD, that is My name; and My glory will I not give to another, neither My praise to graven images.

    Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare; before they spring forth I tell you of them.

    Sing unto the LORD a new song, and His praise from the end of the earth; ye that go down to the sea, and all that is therein, the isles, and the inhabitants thereof.

    Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the villages that Kedar doth inhabit; let the inhabitants of Sela exult, let them shout from the top of the mountains.

    Let them give glory unto the LORD, and declare His praise in the islands.

View more translations →

Examined in Scripture Analysis

Messianic Prophecies (1)

Passages read as foretelling the Messiah, with the fulfillment reading and the counter-reading set side by side.

Explore Messianic Prophecies →

Contradictions (1)

Questions where the Bible appears to say two different things, with the passages on each side set together.

  • What is God's name?

Explore Contradictions →

Cross-references (246)

  • Isaiah 40:22 (v5) It is he who sits above the circle of the earth, and its inhabitants are like grasshoppers; who stretches out the heavens like a curtain,…
  • Isaiah 45:12 (v5) I have made the earth, and created man on it. I, even my hands, have stretched out the heavens. I have commanded all their army.
  • Matthew 12:18-21 (v1) “Behold, my servant whom I have chosen; my beloved in whom my soul is well pleased: I will put my Spirit on him. He will proclaim justice…
  • Isaiah 48:11 (v8) For my own sake, for my own sake, I will do it; for how would my name be profaned? I will not give my glory to another.
  • Jeremiah 10:12 (v5) God has made the earth by his power. He has established the world by his wisdom, and by his understanding has he stretched out the heavens.
Show all 100 cross-references
  • Zechariah 12:1 (v5) A revelation, Yahweh’s word concerning Israel. Yahweh, who stretches out the heavens, and lays the foundation of the earth, and forms the…
  • Isaiah 48:13 (v5) Yes, my hand has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens. when I call to them, they stand up…
  • Psalms 104:2-35 (v5) He covers himself with light as with a garment. He stretches out the heavens like a curtain. He lays the beams of his rooms in the waters.…
  • Luke 2:32 (v6) a light for revelation to the nations, and the glory of your people Israel.”
  • John 8:12 (v6) Again, therefore, Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. He who follows me will not walk in the darkness, but will have…
  • Luke 3:22 (v1) and the Holy Spirit descended in a bodily form like a dove on him; and a voice came out of the sky, saying “You are my beloved Son. In you…
  • Isaiah 43:11 (v8) I myself am Yahweh. Besides me, there is no savior.
  • Isaiah 44:24 (v5) Yahweh, your Redeemer, and he who formed you from the womb says: “I am Yahweh, who makes all things; who alone stretches out the heavens;…
  • Isaiah 43:19 (vv9, 11) Behold, I will do a new thing. It springs out now. Don’t you know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
  • Exodus 34:14 (v8) for you shall worship no other god; for Yahweh, whose name is Jealous, is a jealous God.
  • Isaiah 26:3 (v6) You will keep whoever’s mind is steadfast in perfect peace, because he trusts in you.
  • Isaiah 49:8 (v6) Yahweh says, “I have answered you in an acceptable time. I have helped you in a day of salvation. I will preserve you and give you for a…
  • Acts 13:47 (v6) For so has the Lord commanded us, saying, ‘I have set you as a light for the Gentiles, that you should bring salvation to the uttermost…
  • Exodus 20:3-5 (v8) “You shall have no other gods before me. “You shall not make for yourselves an idol, nor any image of anything that is in the heavens…
  • Isaiah 46:9-10 (v9) Remember the former things of old: for I am God, and there is no other. I am God, and there is none like me. I declare the end from the…
  • Ezekiel 34:16 (v3) “I will seek that which was lost, and will bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will…
  • Isaiah 52:13 (v1) Behold, my servant will deal wisely. He will be exalted and lifted up, and will be very high.
  • Isaiah 49:6 (vv6, 10) Indeed, he says, “It is too light a thing that you should be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of…
  • Isaiah 61:1 (vv1, 7) The Lord Yahweh’s Spirit is on me, because Yahweh has anointed me to preach good news to the humble. He has sent me to bind up the broken…
  • Isaiah 43:10 (v1) “You are my witnesses,” says Yahweh, “With my servant whom I have chosen; that you may know and believe me, and understand that I am he.…
  • Psalms 83:18 (v8) that they may know that you alone, whose name is Yahweh, are the Most High over all the earth.
  • John 13:19 (v9) From now on, I tell you before it happens, that when it happens, you may believe that I am he.
  • Philippians 2:7 (v1) but emptied himself, taking the form of a servant, being made in the likeness of men.
  • Psalms 102:25-26 (v5) Of old, you laid the foundation of the earth. The heavens are the work of your hands. They will perish, but you will endure. Yes, all of…
  • Ephesians 1:17-18 (v7) that the God of our Lord Jesus Christ, the Father of glory, may give to you a spirit of wisdom and revelation in the knowledge of him,…
  • Exodus 3:13-15 (v8) Moses said to God, “Behold, when I come to the children of Israel, and tell them, ‘The God of your fathers has sent me to you,’ and they…
  • Jeremiah 31:25 (v3) For I have satiated the weary soul, and I have replenished every sorrowful soul.”
  • Hebrews 1:10-12 (v5) And, “You, Lord, in the beginning, laid the foundation of the earth. The heavens are the works of your hands. They will perish, but you…
  • 1 Peter 2:9 (vv6–7) But you are a chosen race, a royal priesthood, a holy nation, a people for God’s own possession, that you may proclaim the excellence of…
  • Jeremiah 32:17 (v5) “Ah Lord Yahweh! Behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm. There is nothing too…
  • Job 33:4 (v5) The Spirit of God has made me, and the breath of the Almighty gives me life.
  • Psalms 33:6 (v5) By Yahweh’s word, the heavens were made: all their army by the breath of his mouth.
  • Psalms 147:3 (v3) He heals the broken in heart, and binds up their wounds.
  • Isaiah 40:11 (v3) He will feed his flock like a shepherd. He will gather the lambs in his arm, and carry them in his bosom. He will gently lead those who…
  • Isaiah 60:1-3 (v6) “Arise, shine; for your light has come, and Yahweh’s glory has risen on you. For, behold, darkness will cover the earth, and thick darkness…
  • Exodus 4:5 (v8) “This is so that they may believe that Yahweh, the God of their fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob, has…
  • Isaiah 35:5 (v7) Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unstopped.
  • Isaiah 45:18 (v5) For Yahweh who created the heavens, the God who formed the earth and made it, who established it and didn’t create it a waste, who formed…
  • Isaiah 49:9 (v7) saying to those who are bound, ‘Come out!’; to those who are in darkness, ‘Show yourselves!’ “They shall feed along the paths, and their…
  • Jeremiah 23:5-6 (v6) “Behold, the days come,” says Yahweh, “that I will raise to David a righteous Branch, and he will reign as king and deal wisely, and will…
  • Matthew 11:28 (v3) “Come to me, all you who labor and are heavily burdened, and I will give you rest.
  • Isaiah 11:3-4 (v3) His delight will be in the fear of Yahweh. He will not judge by the sight of his eyes, neither decide by the hearing of his ears; but he…
  • Matthew 17:5 (v1) While he was still speaking, behold, a bright cloud overshadowed them. Behold, a voice came out of the cloud, saying, “This is my beloved…
  • 2 Peter 1:19-21 (v9) We have the more sure word of prophecy; and you do well that you heed it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns, and…
  • Job 12:10 (v5) in whose hand is the life of every living thing, and the breath of all mankind?
  • Matthew 3:16-17 (v1) Jesus, when he was baptized, went up directly from the water: and behold, the heavens were opened to him. He saw the Spirit of God…
  • John 5:30 (v3) I can of myself do nothing. As I hear, I judge, and my judgment is righteous; because I don’t seek my own will, but the will of my Father…
  • Acts 17:25 (v5) He isn’t served by men’s hands, as though he needed anything, seeing he himself gives to all life and breath, and all things.
  • Psalms 136:6 (v5) to him who spread out the earth above the waters; for his loving kindness endures forever:
  • Isaiah 40:12 (v5) Who has measured the waters in the hollow of his hand, and marked off the sky with his span, and calculated the dust of the earth in a…
  • Isaiah 44:7-8 (v9) Who is like me? Who will call, and will declare it, and set it in order for me, since I established the ancient people? Let them declare…
  • Matthew 12:16-20 (v2) and commanded them that they should not make him known: that it might be fulfilled which was spoken through Isaiah the prophet, saying,…
  • 2 Timothy 2:26 (v7) and they may recover themselves out of the devil’s snare, having been taken captive by him to his will.
  • Genesis 2:7 (v5) Yahweh God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
  • Joshua 23:14-15 (v9) “Behold, today I am going the way of all the earth. You know in all your hearts and in all your souls that not one thing has failed of all…
  • Isaiah 51:4-5 (v6) “Listen to me, my people; and hear me, my nation, for a law will go out from me, and I will establish my justice for a light to the…
  • Amos 9:6 (v5) It is he who builds his rooms in the heavens, and has founded his vault on the earth; he who calls for the waters of the sea, and pours…
  • Matthew 18:10-14 (v3) See that you don’t despise one of these little ones, for I tell you that in heaven their angels always see the face of my Father who is in…
  • John 5:23 (v8) that all may honor the Son, even as they honor the Father. He who doesn’t honor the Son doesn’t honor the Father who sent him.
  • Hebrews 13:20 (v6) Now may the God of peace, who brought again from the dead the great shepherd of the sheep with the blood of an eternal covenant, our Lord…
  • Revelation 19:11 (v3) I saw the heaven opened, and behold, a white horse, and he who sat on it is called Faithful and True. In righteousness he judges and makes…
  • Genesis 1:10-12 (v5) God called the dry land “earth”, and the gathering together of the waters he called “seas”. God saw that it was good. God said, “Let the…
  • Joshua 21:45 (v9) Nothing failed of any good thing which Yahweh had spoken to the house of Israel. All came to pass.
  • 1 Kings 8:15-20 (v9) He said, “Blessed is Yahweh, the God of Israel, who spoke with his mouth to David your father, and has with his hand fulfilled it, saying,…
  • Job 27:3 (v5) (for the length of my life is still in me, and the spirit of God is in my nostrils);
  • Psalms 24:1-2 (v5) The earth is Yahweh’s, with its fullness; the world, and those who dwell in it. For he has founded it on the seas, and established it on…
  • Isaiah 41:22-23 (v9) “Let them announce and declare to us what will happen! Declare the former things, what they are, that we may consider them, and know the…
  • Isaiah 53:11 (v1) After the suffering of his soul, he will see the light and be satisfied. My righteous servant will justify many by the knowledge of…
  • Matthew 11:5 (v7) the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised up, and the poor have good news…
  • John 20:19-21 (v3) When therefore it was evening on that day, the first day of the week, and when the doors were locked where the disciples were assembled,…
  • Acts 26:23 (v6) how the Christ must suffer, and how, by the resurrection of the dead, he would be first to proclaim light both to these people and to the…
  • Romans 3:25-26 (v6) whom God sent to be an atoning sacrifice, through faith in his blood, for a demonstration of his righteousness through the passing over of…
  • Hebrews 1:2 (v5) has at the end of these days spoken to us by his Son, whom he appointed heir of all things, through whom also he made the worlds.
  • Hebrews 2:14-15 (v7) Since then the children have shared in flesh and blood, he also himself in the same way partook of the same, that through death he might…
  • Hebrews 9:15 (v6) For this reason he is the mediator of a new covenant, since a death has occurred for the redemption of the transgressions that were under…
  • 1 Peter 2:4 (v1) coming to him, a living stone, rejected indeed by men, but chosen by God, precious.
  • Genesis 1:24-25 (v5) God said, “Let the earth produce living creatures after their kind, livestock, creeping things, and animals of the earth after their kind;”…
  • Job 34:14 (v5) If he set his heart on himself, if he gathered to himself his spirit and his breath,
  • Psalms 33:3 (v10) Sing to him a new song. Play skillfully with a shout of joy!
  • Psalms 45:6-7 (v6) Your throne, God, is forever and ever. A scepter of equity is the scepter of your kingdom. You have loved righteousness, and hated…
  • Psalms 96:13 (v3) before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.
  • Isaiah 40:28 (v5) Haven’t you known? Haven’t you heard? The everlasting God, Yahweh, the Creator of the ends of the earth, doesn’t faint. He isn’t weary. His…
  • Isaiah 41:8 (v1) “But you, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the offspring of Abraham my friend,
  • Isaiah 41:13 (v6) For I, Yahweh your God, will hold your right hand, saying to you, ‘Don’t be afraid. I will help you.’
  • Isaiah 42:1 (v6) “Behold, my servant, whom I uphold, my chosen, in whom my soul delights: I have put my Spirit on him. He will bring justice to the nations.
  • Isaiah 43:1 (v6) But now Yahweh who created you, Jacob, and he who formed you, Israel, says: “Don’t be afraid, for I have redeemed you. I have called you by…
  • Isaiah 50:10 (v3) Who among you fears Yahweh and obeys the voice of his servant? He who walks in darkness and has no light, let him trust in Yahweh’s name,…
  • Luke 4:18-21 (v7) “The Spirit of the Lord is on me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to heal the broken hearted, to…
  • Luke 24:45 (v7) Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
  • Romans 15:8-9 (v6) Now I say that Christ has been made a servant of the circumcision for the truth of God, that he might confirm the promises given to the…
  • 2 Corinthians 1:20 (v6) For however many are the promises of God, in him is the “Yes.” Therefore also through him is the “Amen”, to the glory of God through us.
  • Ephesians 1:6 (v1) to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved,
  • Ephesians 3:8 (v1) To me, the very least of all saints, was this grace given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ,
  • Isaiah 32:16 (vv1, 11) Then justice will dwell in the wilderness; and righteousness will remain in the fruitful field.
  • Genesis 49:10 (v4) The scepter will not depart from Judah, nor the ruler’s staff from between his feet, until he comes to whom it belongs. To him will the…

100 distinct cross-references across this passage (246 total citations).

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

Explain this passage (27 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 6, 8, 9, 11 He shall declare himself governor over the Gentiles, and…

He shall declare himself governor over the Gentiles, and call them by his word, and rule them by his Spirit.

That is, Christ, who in respect of his manhood is called here servant. The Prophets used to make mention of Christ after that they have declared any great promise, because he is the foundation whereupon all the promises are made and ratified.

Read full note →

For I have committed all my power to him, as to a most faithful steward: Some read, I will establish him: to wit, in his office by giving him the fullness of my Spirit.

He only is acceptable to me, and they that come unto me by him: for there is no other means of reconciliation, Matt. 12:18; Eph. 4:1.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain On vv1–12 Isa 42:1 Behold my servant, whom I uphold; mine…
Matthew Poole 1685 · Public Domain On vv1–12 The prophet, having in the former chapter detected the…
Matthew Henry 1710 · Public Domain On vv1, 5 We are sure that these verses are to be…
John Gill 1763 · Public Domain On vv1–12 Behold my servant, whom I uphold,.... The Targum is,
John Wesley 1765 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, 9, 10, 11, 12 The person and office of Christ appointed by the…
Adam Clarke 1810 · Public Domain On vv1, 4, 6, 7, 8, 10, 11 The prophet sets forth the meekness of Messiah's character,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain On vv1, 2, 4, 5, 8, 10 Isa 42:1. Behold my servant, &c. — “The prophet,…
Albert Barnes 1834 · Public Domain On vv1–12 Behold - This word is designed to call attention…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain On vv1, 4, 6, 7, 8, 9, 10, 11 My servant. Christ, who, according to his humanity, is…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain On v1 The third chief figure: The personal servant of God…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain On vv2–12 Matthew (Mat 12:19) marks the kind of "cry" as…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain On vv1–10 1. Behold my servant — Who is meant? Not…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain On vv1–12 1. The election, equipment, and mission of the Servant.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain On vv1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 (1) Behold my servant . . .—Here the words…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain On vv1–12 Vers. 1-8. ANNOUNCEMENT OF THE SERVANT OF THE LORD,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain On vv1–11 Behold My Servant
The Expositor's Bible 1887 · Public Domain On v1
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain On vv1, 5, 9 (Missionary Sermon.)
The Sermon Bible 1900 · Public Domain On v1 The servitude of Jesus.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain On v3 Isa 42:3 - Isa 42:4.
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain On v1 The Ideal Servant
C. I. Scofield 1917 · Public Domain On vv1, 6, 9 There is a twofold account of the Coming Servant:
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain On v1 The True Servant of Jehovah
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain On vv1, 10 The True Servant of the Lord
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 3, 5, 7, 8, 10, 12 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 On vv1, 2, 3, 4, 6, 7, 8, 10 42:1-4 The servant here is not the people Israel…
Share