He was oppressed, yet when he was afflicted he didn’t open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is silent, so he didn’t open his mouth.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    He was oppressed, yet when he was afflicted he didn’t open his mouth. As a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before its shearers is silent, so he didn’t open his mouth.

  • KJV King James Version

    He was oppressed, and he was afflicted, yet he opened not his mouth: he is brought as a lamb to the slaughter, and as a sheep before her shearers is dumb, so he openeth not his mouth.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    He was oppressed, though he humbled himself and opened not his mouth; as a lamb that is led to the slaughter, and as a sheep that before her shearers is dumb; yea, he opened not his mouth.

View more translations →

Cross-references (8)

Passages linked to Isaiah 53:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Acts 8:32-33 Now the passage of the Scripture which he was reading was this, “He was led as a sheep to the slaughter. As a lamb before his shearer is silent, so he doesn’t open his mouth. In his humiliation, his judgment was taken away. Who will declare His generation? For his life is taken from the earth.”
  • Matthew 26:63 But Jesus held his peace. The high priest answered him, “I adjure you by the living God, that you tell us whether you are the Christ, the Son of God.”
  • 1 Peter 2:23 When he was cursed, he didn’t curse back. When he suffered, he didn’t threaten, but committed himself to him who judges righteously.
  • Mark 14:61 But he stayed quiet, and answered nothing. Again the high priest asked him, “Are you the Christ, the Son of the Blessed?”
  • Matthew 27:12-14 When he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing. Then Pilate said to him, “Don’t you hear how many things they testify against you?” He gave him no answer, not even one word, so that the governor marveled greatly.
  • John 19:9 He entered into the Praetorium again, and said to Jesus, “Where are you from?” But Jesus gave him no answer.
  • Luke 23:9 He questioned him with many words, but he gave no answers.
  • Mark 15:5 But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (18 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain But willingly and patiently obeyed his father’s appointment, Matt.…

But willingly and patiently obeyed his father’s appointment, Matt. 26:63; Acts 8:32.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 53:7 He was oppressed, and he was afflicted,…
Matthew Poole 1685 · Public Domain He was oppressed, and he was afflicted; he was…
John Gill 1763 · Public Domain He was oppressed, and he was afflicted,.... He was…
John Wesley 1765 · Public Domain He opened not - He neither murmured against God,…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 53:7. He was oppressed — By the intolerable…
Albert Barnes 1834 · Public Domain He was oppressed - (נגשׂ niggas'). Lowth renders this,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Will. The pagans were very attentive that the victim…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain oppressed--LOWTH translates, "It was exacted, and He was made…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 7. He was oppressed, etc. — This verse expresses…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. He was oppressed and he was afflicted] The…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) He was afflicted . . .—More accurately, He…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain He was oppressed. As Israel under the Egyptian taskmasters.…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain He was oppressed
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_53:7. He was oppressed, &c.
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain Isa 53:7 - Isa 53:9
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 53:7-8 The Ethiopian eunuch was reading this passage when…

↑ Top

Share