Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts. Let him return to Yahweh, and he will have mercy on him, to our God, for he will freely pardon.

  • KJV King James Version

    Let the wicked forsake his way, and the unrighteous man his thoughts: and let him return unto the LORD, and he will have mercy upon him; and to our God, for he will abundantly pardon.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Let the wicked forsake his way, and the man of iniquity his thoughts; and let him return unto the LORD, and He will have compassion upon him, and to our God, for He will abundantly pardon.

View more translations →

Cross-references (45)

Passages linked to Isaiah 55:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Proverbs 28:13 He who conceals his sins doesn’t prosper, but whoever confesses and renounces them finds mercy.
  • James 4:8-10 Draw near to God, and he will draw near to you. Cleanse your hands, you sinners. Purify your hearts, you double-minded. Lament, mourn, and weep. Let your laughter be turned to mourning, and your joy to gloom. Humble yourselves in the sight of the Lord, and he will exalt you.
  • Ezekiel 18:21-23 “But if the wicked turns from all his sins that he has committed, and keeps all my statutes, and does that which is lawful and right, he shall surely live. He shall not die. None of his transgressions that he has committed will be remembered against him. In his righteousness that he has done, he shall live. Have I any pleasure in the death of the wicked?” says the Lord Yahweh; “and not rather that he should return from his way, and live?
  • Isaiah 44:22 I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins. Return to me, for I have redeemed you.
  • Luke 15:10 Even so, I tell you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner repenting.”
  • Jonah 3:10 God saw their works, that they turned from their evil way. God relented of the disaster which he said he would do to them, and he didn’t do it.
  • Isaiah 43:25 I, even I, am he who blots out your transgressions for my own sake; and I will not remember your sins.
  • Ezekiel 33:14-16 Again, when I say to the wicked, “You will surely die;” if he turns from his sin, and does that which is lawful and right; if the wicked restore the pledge, give again that which he had taken by robbery, walk in the statutes of life, committing no iniquity; he will surely live. He will not die. None of his sins that he has committed will be remembered against him. He has done that which is lawful and right. He will surely live.
  • 1 Timothy 1:15-16 The saying is faithful and worthy of all acceptance, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am chief. However, for this cause I obtained mercy, that in me first, Jesus Christ might display all his patience for an example of those who were going to believe in him for eternal life.
  • 2 Chronicles 7:14 if my people, who are called by my name, will humble themselves, pray, seek my face, and turn from their wicked ways; then I will hear from heaven, will forgive their sin, and will heal their land.
  • Ezekiel 18:27-32 Again, when the wicked man turns away from his wickedness that he has committed, and does that which is lawful and right, he will save his soul alive. Because he considers, and turns away from all his transgressions that he has committed, he shall surely live. He shall not die. Yet the house of Israel says, ‘The way of the Lord is not fair.’ House of Israel, aren’t my ways fair? Aren’t your ways unfair? “Therefore I will judge you, house of Israel, everyone according to his ways,” says the Lord Yahweh. “Return, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity will not be your ruin. Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will you die, house of Israel? For I have no pleasure in the death of him who dies,” says the Lord Yahweh. “Therefore turn yourselves, and live!
  • Acts 3:19 “Repent therefore, and turn again, that your sins may be blotted out, so that there may come times of refreshing from the presence of the Lord,
  • Jeremiah 4:14 Jerusalem, wash your heart from wickedness, that you may be saved. How long will your evil thoughts lodge within you?
  • Ezekiel 33:11 Tell them, ‘ “As I live,” says the Lord Yahweh, “I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live. Turn, turn from your evil ways! For why will you die, house of Israel?” ’
  • Matthew 9:13 But you go and learn what this means: ‘I desire mercy, and not sacrifice,’ for I came not to call the righteous, but sinners to repentance.”
  • Psalms 66:18 If I cherished sin in my heart, the Lord wouldn’t have listened.
  • 1 Corinthians 6:9-11 Or don’t you know that the unrighteous will not inherit God’s Kingdom? Don’t be deceived. Neither the sexually immoral, nor idolaters, nor adulterers, nor male prostitutes, nor homosexuals, nor thieves, nor covetous, nor drunkards, nor slanderers, nor extortionists, will inherit God’s Kingdom. Some of you were such, but you were washed. But you were sanctified. But you were justified in the name of the Lord Jesus, and in the Spirit of our God.
  • Jeremiah 3:12-13 Go, and proclaim these words toward the north, and say, ‘Return, you backsliding Israel,’ says Yahweh; ‘I will not look in anger on you; for I am merciful,’ says Yahweh. ‘I will not keep anger forever. Only acknowledge your iniquity, that you have transgressed against Yahweh your God, and have scattered your ways to the strangers under every green tree, and you have not obeyed my voice,’ says Yahweh.”
  • Ezekiel 3:18-19 When I tell the wicked, ‘You will surely die;’ and you give him no warning, nor speak to warn the wicked from his wicked way, to save his life; that wicked man will die in his iniquity; but I will require his blood at your hand. Yet if you warn the wicked, and he doesn’t turn from his wickedness, nor from his wicked way, he will die in his iniquity; but you have delivered your soul.”
  • Isaiah 1:16-18 Wash yourselves. Make yourself clean. Put away the evil of your doings from before my eyes. Cease to do evil. Learn to do well. Seek justice. Relieve the oppressed. Defend the fatherless. Plead for the widow.” “Come now, and let’s reason together,” says Yahweh: “Though your sins are as scarlet, they shall be as white as snow. Though they are red like crimson, they shall be as wool.
  • Acts 8:21-22 You have neither part nor lot in this matter, for your heart isn’t right before God. Repent therefore of this, your wickedness, and ask God if perhaps the thought of your heart may be forgiven you.
  • Matthew 23:25-26 “Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and unrighteousness. You blind Pharisee, first clean the inside of the cup and of the platter, that its outside may become clean also.
  • Acts 26:20 but declared first to them of Damascus, at Jerusalem, and throughout all the country of Judea, and also to the Gentiles, that they should repent and turn to God, doing works worthy of repentance.
  • Ephesians 1:6-8 to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved, in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace, which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,
  • Isaiah 40:2 “Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh’s hand double for all her sins.”
  • Luke 11:39-40 The Lord said to him, “Now you Pharisees cleanse the outside of the cup and of the platter, but your inward part is full of extortion and wickedness. You foolish ones, didn’t he who made the outside make the inside also?
  • Isaiah 54:10 For the mountains may depart, and the hills be removed; but my loving kindness will not depart from you, and my covenant of peace will not be removed,” says Yahweh who has mercy on you.
  • Jeremiah 8:4-6 “Moreover you shall tell them, ‘Yahweh says: “ ‘Do men fall, and not rise up again? Does one turn away, and not return? Why then have the people of Jerusalem fallen back by a perpetual backsliding? They cling to deceit. They refuse to return. I listened and heard, but they didn’t say what is right. No one repents of his wickedness, saying, “What have I done?” Everyone turns to his course, as a horse that rushes headlong in the battle.
  • Hosea 14:1-2 Israel, return to Yahweh your God; for you have fallen because of your sin. Take words with you, and return to Yahweh. Tell him, “Forgive all our sins, and accept that which is good: so we offer our lips like bulls.
  • Mark 7:23 All these evil things come from within, and defile the man.”
  • Luke 7:47 Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven, for she loved much. But one to whom little is forgiven, loves little.”
  • Luke 15:24 for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.’ Then they began to celebrate.
  • Numbers 14:18-19 ‘Yahweh is slow to anger, and abundant in loving kindness, forgiving iniquity and disobedience; and he will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, on the third and on the fourth generation.’ Please pardon the iniquity of this people according to the greatness of your loving kindness, and just as you have forgiven this people, from Egypt even until now.”
  • Exodus 34:6-7 Yahweh passed by before him, and proclaimed, “Yahweh! Yahweh, a merciful and gracious God, slow to anger, and abundant in loving kindness and truth, keeping loving kindness for thousands, forgiving iniquity and disobedience and sin; and who will by no means clear the guilty, visiting the iniquity of the fathers on the children, and on the children’s children, on the third and on the fourth generation.”
  • Psalms 51:1 Have mercy on me, God, according to your loving kindness. According to the multitude of your tender mercies, blot out my transgressions.
  • Psalms 130:7 Israel, hope in Yahweh, for there is loving kindness with Yahweh. Abundant redemption is with him.
  • Mark 7:21 For from within, out of the hearts of men, proceed evil thoughts, adulteries, sexual sins, murders, thefts,
  • Genesis 6:5 Yahweh saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of man’s heart was continually only evil.
  • Isaiah 32:7 The ways of the scoundrel are evil. He devises wicked plans to destroy the humble with lying words, even when the needy speaks right.
  • Matthew 15:18-19 But the things which proceed out of the mouth come out of the heart, and they defile the man. For out of the heart come evil thoughts, murders, adulteries, sexual sins, thefts, false testimony, and blasphemies.
  • Romans 5:16-21 The gift is not as through one who sinned; for the judgment came by one to condemnation, but the free gift came of many trespasses to justification. For if by the trespass of the one, death reigned through the one; so much more will those who receive the abundance of grace and of the gift of righteousness reign in life through the one, Jesus Christ. So then as through one trespass, all men were condemned; even so through one act of righteousness, all men were justified to life. For as through the one man’s disobedience many were made sinners, even so through the obedience of the one, many will be made righteous. The law came in that the trespass might abound; but where sin abounded, grace abounded more exceedingly; that as sin reigned in death, even so grace might reign through righteousness to eternal life through Jesus Christ our Lord.
  • James 1:15 Then the lust, when it has conceived, bears sin. The sin, when it is full grown, produces death.
  • Isaiah 59:7 Their feet run to evil, and they hurry to shed innocent blood. Their thoughts are thoughts of iniquity. Desolation and destruction are in their paths.
  • Jeremiah 3:3 Therefore the showers have been withheld and there has been no latter rain; yet you have had a prostitute’s forehead and you refused to be ashamed.
  • Zechariah 8:17 and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor, and love no false oath: for all these are things that I hate,” says Yahweh.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (13 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Hereby he showeth that repentance must be joined with…

Hereby he showeth that repentance must be joined with faith, and how we cannot call upon God aright, except the fruits of our faith appear.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 55:7 Let the wicked forsake his way, and…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Let the wicked man, any wicked man, either Jew…
John Gill 1763 · Public Domain Let the wicked forsake his way,.... His evil way,…
John Wesley 1765 · Public Domain Return - By sincere repentance, and faith.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Let the wicked ... - In this verse we…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Way. This is a necessary preliminary to God’s service.…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain unrighteous--Hebrew, "man of iniquity"; true of all men. The…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. the unrighteous man] lit., “the man of evil”…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Let the wicked forsake his way; i.e. his mode…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Let the wicked forsake his way
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_55:7. Let the wicked forsake his way, &c.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 55:7 Let the wicked change . . . turn…

↑ Top

Share