Back to Isaiah 62

Isaiah 62:10

Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Build up, build up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Go through, go through the gates! Prepare the way of the people! Build up, build up the highway! Gather out the stones! Lift up a banner for the peoples.

  • KJV King James Version

    Go through, go through the gates; prepare ye the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Go through, go through the gates, clear ye the way of the people; cast up, cast up the highway, gather out the stones; lift up an ensign over the peoples.

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to Isaiah 62:10 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 57:14 He will say, “Build up, build up, prepare the way! Remove the stumbling-block out of the way of my people.”
  • Isaiah 40:3 The voice of one who calls out, “Prepare the way of Yahweh in the wilderness! Make a level highway in the desert for our God.
  • Isaiah 49:22 The Lord Yahweh says, “Behold, I will lift up my hand to the nations, and lift up my banner to the peoples. They shall bring your sons in their bosom, and your daughters shall be carried on their shoulders.
  • Hebrews 12:13 and make straight paths for your feet, so what is lame may not be dislocated, but rather be healed.
  • Isaiah 11:10 It will happen in that day that the nations will seek the root of Jesse, who stands as a banner of the peoples; and his resting place will be glorious.
  • Matthew 22:9 Go therefore to the intersections of the highways, and as many as you may find, invite to the wedding feast.’
  • Exodus 17:15 Moses built an altar, and called its name “Yahweh our Banner”.
  • Isaiah 11:12 He will set up a banner for the nations, and will assemble the outcasts of Israel, and gather together the dispersed of Judah from the four corners of the earth.
  • Isaiah 18:3 All you inhabitants of the world, and you dwellers on the earth, when a banner is lifted up on the mountains, look! When the trumpet is blown, listen!
  • Isaiah 11:16 There will be a highway for the remnant that is left of his people from Assyria, like there was for Israel in the day that he came up out of the land of Egypt.
  • Isaiah 48:20 Leave Babylon! Flee from the Chaldeans! With a voice of singing announce this, tell it even to the end of the earth: say, “Yahweh has redeemed his servant Jacob!”
  • Isaiah 52:11 Depart! Depart! Go out from there! Touch no unclean thing! Go out from among her! Cleanse yourselves, you who carry Yahweh’s vessels.
  • Isaiah 60:11 Your gates also shall be open continually; they shall not be shut day nor night, that men may bring to you the wealth of the nations, and their kings led captive.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (19 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Signifying the great number that should come to the…

Signifying the great number that should come to the Church, and what means he would prepare for the restitution of the same, as Isa. 57:14.

Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 62:10 Go through, go through the gates; prepare…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Go through, go through the gates; it is doubled…
Matthew Henry 1710 · Public Domain This, as many like passages before, refers to the…
John Gill 1763 · Public Domain Go through, go through the gates,.... Open them, and…
John Wesley 1765 · Public Domain Go through - It is doubled by way of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 10. Of the people - "For the people"]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Isa 62:10. Go through the gates — Namely, the…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Go through, go through the gates - The connection…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain People, that they may return to Judea, and be…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain What Isaiah in the person of Messiah had engaged…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 10. Go through, go through — This is equivalent…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 10. Go through, go through the gates] To whom…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (10) Go through . . .—Here, probably, we have…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Go through, go through the gates. The speaker returns…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Go through, go through the gates
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_62:10-11. Go through, go through the gates, &c.
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Come through, come through the gates
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 62:10-12 This call to prepare for God’s coming salvation…

↑ Top

Share