There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    There is no one who calls on your name, who stirs himself up to take hold of you; for you have hidden your face from us, and have consumed us by means of our iniquities.

  • KJV King James Version

    And there is none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    (64-6) And there is none that calleth upon Thy name, that stirreth up himself to take hold of Thee; for Thou hast hid Thy face from us, and hast consumed us by means of our iniquities.

View more translations →

Cross-references (20)

Passages linked to Isaiah 64:7 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Ezekiel 22:30 “I sought for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before me for the land, that I would not destroy it; but I found no one.
  • Isaiah 50:2 Why, when I came, was there no one? When I called, why was there no one to answer? Is my hand shortened at all, that it can’t redeem? Or have I no power to deliver? Behold, at my rebuke I dry up the sea. I make the rivers a wilderness. Their fish stink because there is no water, and die of thirst.
  • Isaiah 59:16 He saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor. Therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness sustained him.
  • Hosea 7:14 They haven’t cried to me with their heart, but they howl on their beds. They assemble themselves for grain and new wine. They turn away from me.
  • Isaiah 27:5 Or else let him take hold of my strength, that he may make peace with me. Let him make peace with me.”
  • Isaiah 54:8 In overflowing wrath I hid my face from you for a moment, but with everlasting loving kindness I will have mercy on you,” says Yahweh your Redeemer.
  • Isaiah 59:2 But your iniquities have separated you and your God, and your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.
  • Hosea 7:7 They are all hot as an oven, and devour their judges. All their kings have fallen. There is no one among them who calls to me.
  • Deuteronomy 31:17-18 Then my anger shall be kindled against them in that day, and I will forsake them, and I will hide my face from them, and they shall be devoured, and many evils and troubles shall come on them; so that they will say in that day, ‘Haven’t these evils come on us because our God is not among us?’ I will surely hide my face in that day for all the evil which they have done, in that they have turned to other gods.
  • Deuteronomy 32:19-25 Yahweh saw and abhorred, because of the provocation of his sons and his daughters. He said, “I will hide my face from them. I will see what their end will be; for they are a very perverse generation, children in whom is no faithfulness. They have moved me to jealousy with that which is not God. They have provoked me to anger with their vanities. I will move them to jealousy with those who are not a people. I will provoke them to anger with a foolish nation. For a fire is kindled in my anger, that burns to the lowest Sheol, devours the earth with its increase, and sets the foundations of the mountains on fire. “I will heap evils on them. I will spend my arrows on them. They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat and bitter destruction. I will send the teeth of animals on them, with the venom of vipers that glide in the dust. Outside the sword will bereave, and in the rooms, terror on both young man and virgin, the nursing infant with the gray-haired man.
  • Job 8:4 If your children have sinned against him, he has delivered them into the hand of their disobedience.
  • Psalms 14:4 Have all the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don’t call on Yahweh?
  • Isaiah 1:15 When you spread out your hands, I will hide my eyes from you. Yes, when you make many prayers, I will not hear. Your hands are full of blood.
  • Isaiah 56:4 For Yahweh says, “To the eunuchs who keep my Sabbaths, choose the things that please me, and hold fast to my covenant,
  • Isaiah 57:17 I was angry because of the iniquity of his covetousness and struck him. I hid myself and was angry; and he went on backsliding in the way of his heart.
  • Isaiah 59:4 No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity, and speak lies. They conceive mischief, and give birth to iniquity.
  • Jeremiah 9:7 Therefore Yahweh of Armies says, “Behold, I will melt them and test them; for how should I deal with the daughter of my people?
  • Ezekiel 22:18-22 “Son of man, the house of Israel has become dross to me. All of them are bronze, tin, iron, and lead in the middle of the furnace. They are the dross of silver. Therefore the Lord Yahweh says: ‘Because you have all become dross, therefore, behold, I will gather you into the middle of Jerusalem. As they gather silver, bronze, iron, lead, and tin into the middle of the furnace, to blow the fire on it, to melt it; so I will gather you in my anger and in my wrath, and I will lay you there, and melt you. Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you will be melted in the middle of it. As silver is melted in the middle of the furnace, so you will be melted in the middle of it; and you will know that I, Yahweh, have poured out my wrath on you.’ ”
  • Ezekiel 24:11 Then set it empty on its coals, that it may be hot, and its bronze may burn, and that its filthiness may be molten in it, that its rust may be consumed.
  • Hosea 5:15 I will go and return to my place, until they acknowledge their offense, and seek my face. In their affliction they will seek me earnestly.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (14 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Trapp 1656 · Public Domain Isa 64:7 And [there is] none that calleth upon…

Isa 64:7 And [there is] none that calleth upon thy name, that stirreth up himself to take hold of thee: for thou hast hid thy face from us, and hast consumed us, because of our iniquities.

Ver. 7. And there is none that calleth upon thy name,] i.e., Very few; {a} for that God had then a praying people, this very prayer declareth; but they were drowned in the multitude, being scarce discernible.

Read full note →

That stirreth up himself to take hold of thee.] That rouseth up himself and wrestleth with God, laying hold on him by faith and prayer, resolved to retain him. Let us go forth, as Samson did, and shake up ourselves against that indevotion and spiritual sloth that will creep upon us in doing good. See for this Mr Whitfield’s Help to Stirring Up, an excellent treatise, written upon this text.

For thou hast hid thy face from us.] Or, Though thou hast hid thy face, Ne tuis quidem ferulis caesi resipuimus.

{a} Apparent rari nantes in gurgite vasto.

John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.

Matthew Poole 1685 · Public Domain And there is none; or, yet there is none,…
John Gill 1763 · Public Domain And there is none that calleth upon thy name,....…
John Wesley 1765 · Public Domain That calleth - That call upon thee as they…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 7. There is none] Twelve MSS. have אין…
Albert Barnes 1834 · Public Domain And there is none that calleth upon thy name…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Of thee; to remove thy indignation, like Moses, Jeremias,…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain stirreth--rouseth himself from spiritual drowsiness.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 7. And there is none that calleth, &c.] an…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (7) Hast consumed us, because of our iniquities.—Better, hast…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain There is none that calleth on thy Name. A…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain And there is none that calleth upon Thy name
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain Isa_64:7. There is none that … stirreth up himself…
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 64:7 you have turned away from us: See 1:15;…

↑ Top

Share