But be glad and rejoice forever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem to be a delight, and her people a joy.
Parallel Translations
-
But be glad and rejoice forever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem to be a delight, and her people a joy.
-
But be ye glad and rejoice for ever in that which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
-
But be ye glad and rejoice for ever in that which I create; for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
Cross-references (16)
Passages linked to Isaiah 65:18 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Psalms 98:1-9 Sing to Yahweh a new song, for he has done marvelous things! His right hand and his holy arm have worked salvation for him. Yahweh has made known his salvation. He has openly shown his righteousness in the sight of the nations. He has remembered his loving kindness and his faithfulness toward the house of Israel. All the ends of the earth have seen the salvation of our God. Make a joyful noise to Yahweh, all the earth! Burst out and sing for joy, yes, sing praises! Sing praises to Yahweh with the harp, with the harp and the voice of melody. With trumpets and sound of the ram’s horn, make a joyful noise before the King, Yahweh. Let the sea roar with its fullness; the world, and those who dwell therein. Let the rivers clap their hands. Let the mountains sing for joy together. Let them sing before Yahweh, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, and the peoples with equity.
- Isaiah 66:10-14 “Rejoice with Jerusalem, and be glad for her, all you who love her. Rejoice for joy with her, all you who mourn over her; that you may nurse and be satisfied at the comforting breasts; that you may drink deeply, and be delighted with the abundance of her glory.” For Yahweh says, “Behold, I will extend peace to her like a river, and the glory of the nations like an overflowing stream; and you will nurse. You will be carried on her side, and will be dandled on her knees. As one whom his mother comforts, so I will comfort you. You will be comforted in Jerusalem.” You will see it, and your heart shall rejoice, and your bones will flourish like the tender grass. Yahweh’s hand will be known among his servants; and he will have indignation against his enemies.
- Revelation 11:15-18 The seventh angel sounded, and great voices in heaven followed, saying, “The kingdom of the world has become the Kingdom of our Lord, and of his Christ. He will reign forever and ever!” The twenty-four elders, who sit on their thrones before God’s throne, fell on their faces and worshiped God, saying: “We give you thanks, Lord God, the Almighty, the one who is and who was; because you have taken your great power and reigned. The nations were angry, and your wrath came, as did the time for the dead to be judged, and to give your bondservants the prophets, their reward, as well as to the saints, and those who fear your name, to the small and the great, and to destroy those who destroy the earth.”
- Revelation 19:1-6 After these things I heard something like a loud voice of a great multitude in heaven, saying, “Hallelujah! Salvation, power, and glory belong to our God; for his judgments are true and righteous. For he has judged the great prostitute, who corrupted the earth with her sexual immorality, and he has avenged the blood of his servants at her hand.” A second said, “Hallelujah! Her smoke goes up forever and ever.” The twenty-four elders and the four living creatures fell down and worshiped God who sits on the throne, saying, “Amen! Hallelujah!” A voice came from the throne, saying, “Give praise to our God, all you his servants, you who fear him, the small and the great!” I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of mighty thunders, saying, “Hallelujah! For the Lord our God, the Almighty, reigns!
- Psalms 67:3-5 let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you. Oh let the nations be glad and sing for joy, for you will judge the peoples with equity, and govern the nations on earth. Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.
- Psalms 96:10-13 Say among the nations, “Yahweh reigns.” The world is also established. It can’t be moved. He will judge the peoples with equity. Let the heavens be glad, and let the earth rejoice. Let the sea roar, and its fullness! Let the field and all that is in it exult! Then all the trees of the woods shall sing for joy before Yahweh; for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.
- Isaiah 12:4-6 In that day you will say, “Give thanks to Yahweh! Call on his name. Declare his doings among the peoples. Proclaim that his name is exalted! Sing to Yahweh, for he has done excellent things! Let this be known in all the earth! Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great among you!”
- Isaiah 25:9 It shall be said in that day, “Behold, this is our God! We have waited for him, and he will save us! This is Yahweh! We have waited for him. We will be glad and rejoice in his salvation!”
- Isaiah 44:23 Sing, you heavens, for Yahweh has done it! Shout, you lower parts of the earth! Break out into singing, you mountains, O forest, all of your trees, for Yahweh has redeemed Jacob, and will glorify himself in Israel.
- Isaiah 49:13 Sing, heavens, and be joyful, earth! Break out into singing, mountains, for Yahweh has comforted his people, and will have compassion on his afflicted.
- Isaiah 52:7-10 How beautiful on the mountains are the feet of him who brings good news, who publishes peace, who brings good news, who proclaims salvation, who says to Zion, “Your God reigns!” Your watchmen lift up their voice. Together they sing; for they shall see eye to eye when Yahweh returns to Zion. Break out into joy! Sing together, you waste places of Jerusalem; for Yahweh has comforted his people. He has redeemed Jerusalem. Yahweh has made his holy arm bare in the eyes of all the nations. All the ends of the earth have seen the salvation of our God.
- Zechariah 9:9 Rejoice greatly, daughter of Zion! Shout, daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you! He is righteous, and having salvation; lowly, and riding on a donkey, even on a colt, the foal of a donkey.
- 1 Thessalonians 5:16 Always rejoice.
- Isaiah 42:10-12 Sing to Yahweh a new song, and his praise from the end of the earth, you who go down to the sea, and all that is therein, the islands and their inhabitants. Let the wilderness and its cities raise their voices, with the villages that Kedar inhabits. Let the inhabitants of Sela sing. Let them shout from the top of the mountains! Let them give glory to Yahweh, and declare his praise in the islands.
- Isaiah 51:11 Those ransomed by Yahweh will return, and come with singing to Zion. Everlasting joy shall be on their heads. They will obtain gladness and joy. Sorrow and sighing shall flee away.
- Zephaniah 3:14 Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (11 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Trapp 1656 · Public Domain Isa 65:18 But be ye glad and rejoice for…
Isa 65:18 But be ye glad and rejoice for ever [in that] which I create: for, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy.
Ver. 18. But be glad and rejoice for ever.] What can ye be less than everlastingly merry when you consider your gospel privileges, which are such as may well swallow up all discontents, and make you "more than conquerors," and that is triumphers?
Read full note →
For, behold, I create Jerusalem a rejoicing.] Creo talem Ierusalem ut sit ei nomen tripudium, et populus eius vocetur gaudium. {a} Hence it appeareth that these things are not to be taken according to the letter, but of "Jerusalem which is above, that mother of us all."
{a} Oecolamp.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain You that are my people, though you cannot rejoice…
You that are my people, though you cannot rejoice with that degree of joy that attendeth a present fruition of good; yet be glad, and rejoice with the
rejoicing of hope, for the thing is certain what I am already doing. Nor let your present state, or the discouragements you have from seeming improbabilities, spoil your joy; for it is not a work to be produced in an ordinary course, or by an ordinary power, but by the power of me, who bring something out of nothing, or out of what hath no fittedness to such a production; and I will create
Read full note →
Jerusalem a rejoicing, and her people a joy: by Jerusalem here must be meant the church, as well under the gospel as under the law (because the gospel church is grafted into that olive); or else this prophecy must be understood as fulfilled in the coming of Christ, Luk 2:10; or else it referreth to a more full calling of the Jews than we have yet seen or heard of.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain But be you glad, and rejoice for ever in…
But be you glad, and rejoice for ever in that which I create,.... This may refer either to persons converted, both at the beginning of the Gospel, and in the latter day, whether Jews or Gentiles; who are the Lord's creation, or new creatures, being made new men; having new hearts and spirits given them, or created within them; new principles of life, light, grace, and holiness, wrought in them, which are the produce of almighty and creating power; and all such instances are matter of joy, as to the angels in heaven, so to the saints on earth, and especially to the ministers of the Gospel; because of the grace bestowed on men, the glory brought to God, and their own ministry blessed and succeeded, and so their hands and hearts strengthened: or else this refers to the state of things under the Gospel dispensation, in every age of it, and especially in some periods of it, particularly the first and last; and the whole indeed is a new world or state of God's creating, and is matter of joy to all the people of God. The Targum renders it,
"rejoice in the world of worlds, which I create:''
Read full note →
agreeably to which is the version of Bishop Chandler (g),
"rejoice for the age to come, that I create;''
the world to come, Heb 2:5, which Christ is said to be the father of, in the Septuagint version of Isa 9:6, the Gospel dispensation, the Messiah's future world, as opposed to the legal dispensation.
For, behold, I create Jerusalem a rejoicing, and her people a joy; that is, do that for them, through the mighty power of his grace, as will justly occasion joy to them, and to all others well affected to them; the conversion of the Jews will be matter of joy to the Gentiles; and that, and the bringing in of the fulness of the Gentiles, as well as the destruction of antichrist, which will occasion a new face of things in the world, will be matter of joy to the whole church; see Rev 18:20.
(g) Defence of Christianity, c. 2. sect. 2.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain You - The church, as well under the gospel,…
You - The church, as well under the gospel, as under the law.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 18. Rejoice for ever in that which I…
Verse 18. Rejoice for ever in that which I create - "Exult in the age to come which I create"] So in Isa 9:6 אבי עד abi ad, πατηρ του μελλοντος αιωνος, "the father of the age to come," Sept. See Bishop Chandler, Defence of Christianity, p. 136.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain But be ye glad and rejoice - (See the…
But be ye glad and rejoice - (See the notes at Isa 51:11).
Forever - It is not to be momentary happiness - like a bright morning that is soon overcast with clouds. The joy of God’s people is to endure for ever, and they shall have ceaseless cause of praise and thanksgiving.
Read full note →
I create Jerusalem a rejoicing - A source of rejoicing; or a place of rejoicing.
And her people a joy - That is, in themselves joyful, and a source of joy to all others. The idea is, that the church would be a place of the highest happiness, and that they who were redeemed would have occasion of perpetual joy. The Saviour did not come to minister gloom, nor is the true effect of religion to make his people melancholy. Religion produces seriousness; but seriousness is not inconsistent with permanent happiness. Religion produces deep thought and soberness of deportment and conversation; but this is not inconsistent with a heart at ease, or with a good conscience, or with permanent joy. Religion fills the mind with hope of eternal life; and the highest happiness which the soul can know must be in connection with the prospect of unchanging blessedness beyond the grave.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain rejoice for ever . . . Jerusalem-- (Isa 51:11).…
rejoice for ever . . . Jerusalem-- (Isa 51:11). "Everlasting joy . . . Zion." Spiritually (Th1 5:16).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 18. I create Jerusalem a rejoicing &c.] i.e. either…
18. I create Jerusalem a rejoicing &c.] i.e. either an object in which one may rejoice (Isa_65:19, ch. Isa_60:15) or an abode of joy (ch. Isa_51:3, Isa_61:7).
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (18) I create Jerusalem . . .—From the prophet’s…
(18) I create Jerusalem . . .—From the prophet’s stand-point, as elsewhere, both in 1 and 2 Isaiah, the earthly city, transformed and transfigured, occupies the central place in the new creation. In the New Testament we note the transfer of the promise to the unseen eternal city, the Jerusalem which is above (Gal_4:26; Rev_21:10).
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain I create Jerusalem. (comp. Rev_21:2, "I, John, saw the…
I create Jerusalem. (comp. Rev_21:2, "I, John, saw the holy city, new Jerusalem, coming down from God out of heaven, prepared as a bride adorned for her husband The description which follows in vers. 11, 12 is quite unlike that of the old Jerusalem. A rejoicing. The "new Jerusalem" was to be from the first all joy and rejoicing a scene of perpetual gladness. Her people also was to be "a joy" or "a delight," since God would delight in them (ver. 19).
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 65:18-19 Jerusalem here symbolizes God’s eternal kingdom (Rev 21:1-4).
65:18-19 Jerusalem here symbolizes God’s eternal kingdom (Rev 21:1-4).
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.