But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    But he who looks into the perfect law of freedom and continues, not being a hearer who forgets, but a doer of the work, this man will be blessed in what he does.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    But whoso loketh in the parfaict lawe of libertie and continueth ther in (yf he be not a forgetfull hearer but a doar of the worke) the same shall be happie in his dede.

  • GNV Geneva Bible (1599)

    But who so looketh in the perfect Lawe of libertie, and continueth therein, hee not being a forgetful hearer, but a doer of the woorke, shalbe blessed in his deede.

View more translations →

Cross-references (38)

Passages linked to James 1:25 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Luke 11:28 But he said, “On the contrary, blessed are those who hear the word of God, and keep it.”
  • John 13:17 If you know these things, blessed are you if you do them.
  • 2 Corinthians 3:17-18 Now the Lord is the Spirit and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. But we all, with unveiled face seeing the glory of the Lord as in a mirror, are transformed into the same image from glory to glory, even as from the Lord, the Spirit.
  • 1 Peter 2:16 as free, and not using your freedom for a cloak of wickedness, but as bondservants of God.
  • Luke 6:47-49 Everyone who comes to me, and hears my words, and does them, I will show you who he is like. He is like a man building a house, who dug and went deep, and laid a foundation on the rock. When a flood arose, the stream broke against that house, and could not shake it, because it was founded on the rock. But he who hears, and doesn’t do, is like a man who built a house on the earth without a foundation, against which the stream broke, and immediately it fell, and the ruin of that house was great.”
  • Galatians 5:1 Stand firm therefore in the liberty by which Christ has made us free, and don’t be entangled again with a yoke of bondage.
  • James 2:12 So speak and so do, as men who are to be judged by a law of freedom.
  • John 8:31-32 Jesus therefore said to those Jews who had believed him, “If you remain in my word, then you are truly my disciples. You will know the truth, and the truth will make you free.”
  • 1 Corinthians 15:58 Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord’s work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
  • 1 Timothy 4:16 Pay attention to yourself and to your teaching. Continue in these things, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.
  • Psalms 119:96-105 I have seen a limit to all perfection, but your commands are boundless. How I love your law! It is my meditation all day. Your commandments make me wiser than my enemies, for your commandments are always with me. I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. I understand more than the aged, because I have kept your precepts. I have kept my feet from every evil way, that I might observe your word. I have not turned away from your ordinances, for you have taught me. How sweet are your promises to my taste, more than honey to my mouth! Through your precepts, I get understanding; therefore I hate every false way. Your word is a lamp to my feet, and a light for my path.
  • James 1:23-24 For if anyone is a hearer of the word and not a doer, he is like a man looking at his natural face in a mirror; for he sees himself, and goes away, and immediately forgets what kind of man he was.
  • Proverbs 14:15 A simple man believes everything, but the prudent man carefully considers his ways.
  • John 15:9-10 Even as the Father has loved me, I also have loved you. Remain in my love. If you keep my commandments, you will remain in my love; even as I have kept my Father’s commandments, and remain in his love.
  • Romans 2:7-8 to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life; but to those who are self-seeking, and don’t obey the truth, but obey unrighteousness, will be wrath, indignation,
  • Romans 11:22 See then the goodness and severity of God. Toward those who fell, severity; but toward you, goodness, if you continue in his goodness; otherwise you also will be cut off.
  • 2 Corinthians 13:5 Examine your own selves, whether you are in the faith. Test your own selves. Or don’t you know about your own selves, that Jesus Christ is in you?—unless indeed you are disqualified.
  • Romans 8:15 For you didn’t receive the spirit of bondage again to fear, but you received the Spirit of adoption, by whom we cry, “Abba! Father!”
  • Psalms 106:3 Blessed are those who keep justice. Blessed is one who does what is right at all times.
  • Acts 13:43 Now when the synagogue broke up, many of the Jews and of the devout proselytes followed Paul and Barnabas; who, speaking to them, urged them to continue in the grace of God.
  • Acts 26:22 Having therefore obtained the help that is from God, I stand to this day testifying both to small and great, saying nothing but what the prophets and Moses said would happen,
  • Galatians 2:4 This was because of the false brothers secretly brought in, who stole in to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage,
  • 1 Timothy 2:15 but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety.
  • Psalms 19:7-11 Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple. Yahweh’s precepts are right, rejoicing the heart. Yahweh’s commandment is pure, enlightening the eyes. The fear of Yahweh is clean, enduring forever. Yahweh’s ordinances are true, and righteous altogether. They are more to be desired than gold, yes, than much fine gold, sweeter also than honey and the extract of the honeycomb. Moreover your servant is warned by them. In keeping them there is great reward.
  • Psalms 119:2-3 Blessed are those who keep his statutes, who seek him with their whole heart. Yes, they do nothing wrong. They walk in his ways.
  • John 8:36 If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
  • Acts 2:42 They continued steadfastly in the apostles’ teaching and fellowship, in the breaking of bread, and prayer.
  • Romans 7:12 Therefore the law indeed is holy, and the commandment holy, and righteous, and good.
  • Revelation 14:13 I heard a voice from heaven saying, “Write, ‘Blessed are the dead who die in the Lord from now on.’ ” “Yes,” says the Spirit, “that they may rest from their labors; for their works follow with them.”
  • 1 Samuel 12:14 If you will fear Yahweh, and serve him, and listen to his voice, and not rebel against the commandment of Yahweh, then both you and also the king who reigns over you are followers of Yahweh your God.
  • Psalms 119:32 I run in the path of your commandments, for you have set my heart free.
  • Psalms 119:45 I will walk in liberty, for I have sought your precepts.
  • Isaiah 8:20 Turn to the law and to the covenant! If they don’t speak according to this word, surely there is no morning for them.
  • Romans 7:22-23 For I delight in God’s law after the inward man, but I see a different law in my members, warring against the law of my mind, and bringing me into captivity under the law of sin which is in my members.
  • Hebrews 12:15 looking carefully lest there be any man who falls short of the grace of God, lest any root of bitterness springing up trouble you, and many be defiled by it,
  • Colossians 1:23 if it is so that you continue in the faith, grounded and steadfast, and not moved away from the hope of the Good News which you heard, which is being proclaimed in all creation under heaven, of which I, Paul, was made a servant.
  • 1 John 2:24 Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father.
  • Revelation 22:14 Blessed are those who do his commandments, that they may have the right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (21 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 25 The perfect law of liberty. After having spoken…

25 The perfect law of liberty. After having spoken of empty speculation, he comes now to that penetrating intuition which transforms us to the image of God. And as he had to do with the Jews, he takes the word law, familiarly known to them, as including the whole truth of God.

But why he calls it a perfect law, and a law of liberty, interpreters have not been able to understand; for they have not perceived that there is here a contrast, which may be gathered from other passages of Scripture. As long as the law is preached by the external voice of man, and not inscribed by the finger and Spirit of God on the heart, it is but a dead letter, and as it were a lifeless thing. It is, then, no wonder that the law is deemed imperfect, and that it is the law of bondage; for as Paul teaches in Galatians 4:24, separated from Christ, it generates to condemn and as the same shews to us in Romans 8:13, it can do nothing but fill us with diffidence and fear. But the Spirit of regeneration, who inscribes it on our inward parts, brings also the grace of adoption. It is, then, the same as though James had said, “The teaching of the law, let it no longer lead you to bondage, but, on the contrary, bring you to liberty; let it no longer be only a schoolmaster, but bring you to perfection: it ought to be received by you with sincere affection, so that you may lead a godly and a holy life.”

Read full note →

Moreover, since it is a blessing of the Old Testament that the law of God should reform us, as it appears from Jeremiah 31:33, and other passages, it follows that it cannot be obtained until we come to Christ. And, doubtless, he alone is the end and perfection of the law; and James adds liberty, as an inseparable associate, because the Spirit of Christ never regenerates but that he becomes also a witness and an earnest of our divine adoption, so as to free our hearts from fear and trembling.

And continueth. This is firmly to persevere in the knowledge of God; and when he adds, this man shall be blessed in his deed, or work, he means that blessedness is to be found in doing, not in cold hearing.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Behaving himself so: for works do show faith.
John Trapp 1656 · Public Domain 25 But whoso looketh into the perfect law of…
Matthew Poole 1685 · Public Domain But whose looketh into; viz. intently and earnestly, searching…
William Burkitt 1703 · Public Domain Observe here, 1. The title given to the word…
John Gill 1763 · Public Domain But whoso looketh into the perfect law of liberty,....…
John Wesley 1765 · Public Domain But he that looketh diligently - Not with a…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 25. But whoso looketh into the perfect law]…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jas 1:25. But whoso looketh — Not with a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain But whoso looketh - (παρακύψας parakupsas). This word means,…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The law of Christ, called here the perfect law…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain looketh into--literally, "stoopeth down to take a close look…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 25. Looketh into—The expressive Greek is, stoops down to…
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 25. But whoso looketh …] The word involves primarily…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (25) But whoso looketh . . .—Translate, But he…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Application of the illustration in the form of a…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain The perfect law of liberty
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 25. But whoso looketh into the perfect law of…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 25. Egypt is sin land; the wilderness, law land;…
Alexander MacLaren 1905 · Public Domain
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 1:25 law that sets you free: God’s word gives…

↑ Top

Share