knowing that the testing of your faith produces endurance.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    knowing that the testing of your faith produces endurance.

  • TYNDALE Tyndale New Testament (1534)

    for as moche as ye knowe how that the tryinge of youre fayth bringeth pacience: and let pacience

  • GNV Geneva Bible (1599)

    Knowing that ye trying of your faith bringeth forth patience,

View more translations →

Cross-references (13)

Passages linked to James 1:3 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Romans 5:3-4 Not only this, but we also rejoice in our sufferings, knowing that suffering produces perseverance; and perseverance, proven character; and proven character, hope:
  • Hebrews 10:36 For you need endurance so that, having done the will of God, you may receive the promise.
  • Colossians 1:11 strengthened with all power, according to the might of his glory, for all endurance and perseverance with joy,
  • Romans 8:28 We know that all things work together for good for those who love God, for those who are called according to his purpose.
  • 2 Corinthians 4:17 For our light affliction, which is for the moment, works for us more and more exceedingly an eternal weight of glory,
  • 1 Peter 1:7 that the proof of your faith, which is more precious than gold that perishes even though it is tested by fire, may be found to result in praise, glory, and honor at the revelation of Jesus Christ—
  • Romans 15:4 For whatever things were written before were written for our learning, that through perseverance and through encouragement of the Scriptures we might have hope.
  • 2 Peter 1:6 and in knowledge, self-control; and in self-control perseverance; and in perseverance godliness;
  • Romans 8:25 But if we hope for that which we don’t see, we wait for it with patience.
  • Hebrews 12:1 Therefore let’s also, seeing we are surrounded by so great a cloud of witnesses, lay aside every weight and the sin which so easily entangles us, and let’s run with perseverance the race that is set before us,
  • 2 Thessalonians 3:5 May the Lord direct your hearts into God’s love, and into the perseverance of Christ.
  • Romans 2:7 to those who by perseverance in well-doing seek for glory, honor, and incorruptibility, eternal life;
  • 2 Thessalonians 1:4 so that we ourselves boast about you in the assemblies of God for your perseverance and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain 3 Knowing this, that the trying. We now see…

3 Knowing this, that the trying. We now see why he called adversities trials or temptations, even because they serve to try our faith. And there is here a reason given to confirm the last sentence. For it might, on the other hand, be objected, “How comes it, that we judge that sweet which to the sense is bitter?” He then shews by the effect that we ought to rejoice in afflictions, because they produce fruit that ought to be highly valued, even patience. If God then provides for our salvation, he affords us an occasion of rejoicing. Peter uses a similar argument at the beginning of his first Epistle, “That the trial of your faith, more precious than gold, may be,” etc. [1Peter 1:7.] We certainly dread diseases, and want, and exile, and prison, and reproach, and death, because we regard them as evils; but when we understand that they are turned through God’s kindness unto helps and aids to our salvation, it is ingratitude to murmur, and not willingly to submit to be thus paternally dealt with.

Paul says, in Romans 5:3, that we are to glory in tribulations; and James says here, that we are to rejoice. “We glory,” says Paul, “in tribulations, knowing that tribulation worketh patience.” What immediately follows seems contrary to the words of James; for he mentions probation in the third place, as the effect of patience, which is here put first as though it were the cause. But the solution is obvious; the word there has an active, but here a passive meaning. Probation or trial is said by James to produce patience; for were not God to try us, but leave us free from trouble, there would be no patience, which is no other thing than fortitude of mind in bearing evils. But Paul means, that while by enduring we conquer evils, we experience how much God’s help avails in necessities; for then the truth of God is as it were in reality manifested to us. Hence it comes that we dare to entertain more hope as to futurity; for the truth of God, known by experience, is more fully believed by us. Hence Paul teaches that by such a probation, that is, by such an experience of divine grace, hope is produced, not that hope then only begins, but that it increases and is confirmed. But both mean, that tribulation is the means by which patience is produced.

Read full note →

Moreover, the minds of men are not so formed by nature, that affliction of itself produces patience in them. But Paul and Peter regard not so much the nature of men as the providence of God through which it comes, that the faithful learn patience from troubles; for the ungodly are thereby more and more provoked to madness, as the example of Pharaoh proves.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain The second, Because patience, far passing and most excellent…
John Trapp 1656 · Public Domain 3 Knowing this, that the trying of your faith…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Knowing this; considering.
John Gill 1763 · Public Domain Knowing this,.... By experience; as everyone that is trained…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 3. The trying of your faith] Trials put…
Albert Barnes 1834 · Public Domain Knowing this, that the trying of your faith worketh…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain The trying of your faith worketh patience. St. Paul…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain the trying--the testing or proving of your faith, namely,…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 3. Trying—The putting to, or undergoing, the test.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 3. that the trying of your faith] The word…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (3) Knowing this, that the trying of your faith…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Patience. Upomonh in general is patience with regard to…
B. W. Johnson 1891 · Public Domain 3. The trying of your faith by means of…
William B. Godbey 1900 · Public Domain 3, 4... “Let patience have its perfect work, in…

↑ Top

Share