and have built the high places of Baal, to burn their children in the fire for burnt offerings to Baal, which I didn’t command, nor speak, which didn’t even enter into my mind.
Parallel Translations
-
and have built the high places of Baal, to burn their children in the fire for burnt offerings to Baal, which I didn’t command, nor speak, which didn’t even enter into my mind.
-
They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind:
-
and have built the high places of Baal, to burn their sons in the fire for burnt-offerings unto Baal; which I commanded not, nor spoke it, neither came it into My mind.
Cross-references (12)
Passages linked to Jeremiah 19:5 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Jeremiah 32:35 They built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through fire to Molech, which I didn’t command them. It didn’t even come into my mind, that they should do this abomination, to cause Judah to sin.”
- Deuteronomy 12:31 You shall not do so to Yahweh your God; for every abomination to Yahweh, which he hates, they have done to their gods; for they even burn their sons and their daughters in the fire to their gods.
- Leviticus 18:21 “ ‘You shall not give any of your children as a sacrifice to Molech. You shall not profane the name of your God. I am Yahweh.
- Psalms 106:37-38 Yes, they sacrificed their sons and their daughters to demons. They shed innocent blood, even the blood of their sons and of their daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan. The land was polluted with blood.
- Jeremiah 7:31-32 They have built the high places of Topheth, which is in the valley of the son of Hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which I didn’t command, nor did it come into my mind. Therefore behold, the days come”, says Yahweh, “that it will no more be called ‘Topheth’ or ‘The valley of the son of Hinnom’, but ‘The valley of Slaughter’; for they will bury in Topheth until there is no place to bury.
- Ezekiel 16:20-21 “ ‘ “Moreover you have taken your sons and your daughters, whom you have borne to me, and you have sacrificed these to them to be devoured. Was your prostitution a small matter, that you have slain my children, and delivered them up, in causing them to pass through the fire to them?
- 2 Kings 17:17 They caused their sons and their daughters to pass through the fire, used divination and enchantments, and sold themselves to do that which was evil in Yahweh’s sight, to provoke him to anger.
- Numbers 22:41 In the morning, Balak took Balaam, and brought him up into the high places of Baal; and he saw from there part of the people.
- 2 Chronicles 28:3 Moreover he burned incense in the valley of the son of Hinnom, and burned his children in the fire, according to the abominations of the nations whom Yahweh cast out before the children of Israel.
- Ezekiel 20:26 I polluted them in their own gifts, in that they caused all that opens the womb to pass through the fire, that I might make them desolate, to the end that they might know that I am Yahweh.” ’
- Ezekiel 38:10 “ ‘The Lord Yahweh says: “It will happen in that day that things will come into your mind, and you will devise an evil plan.
- Daniel 2:29 “As for you, O king, your thoughts came on your bed, what should happen hereafter; and he who reveals secrets has made known to you what will happen.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (13 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain He at last adds, that that place was filled…
He at last adds, that that place was filled with the blood of innocents; for there they killed their children. And by this circumstance Jeremiah again amplifies the wickedness of the people; for they had not only despised God and his law, but also cruelly destroyed their innocent infants; and thus he proved them guilty not only of impiety and profaneness in vitiating the worship of God, but also of brutal and barbarous savageness in not sparing innocent blood.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Whereby is declared, that whatsoever is not commanded by…
Whereby is declared, that whatsoever is not commanded by God’s word touching his service, is against his word.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 19:5 They have built also the high places…
Jer 19:5 They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire [for] burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake [it], neither came [it] into my mind:
Ver. 5. Which I commanded not.] Reprobatur voluntarius cultus, et factitiae religiones. See Jer 7:31; Jer 32:35 2Ki 23:10.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This and the following verse contain another great sin…
This and the following verse contain another great sin of this people, with the punishment which God proportioneth to it. The sin in the general was idolatry, but a most barbarous species of it, mentioned also Jer 7:31; 32:35, where it is said they made their sons and their daughters pass through the fire to Molech; the place where they did it is called Tophet, Jer 19:6, of which also mention is made Isa 30:33; Jer 7:31-33. For the opening of this text, as also of those other texts that mention this idolatry, we must open what is meant by Baal, Moloch, Tophet, and the valley of the son of Hinnom. There is no doubt but Baal and Molech, or Moloch, signify the same thing; Baal signifieth a lord, Molech a king. They ordinarily called their idols by these names; as also Malcham, Zep 1:5; upon which account God would not be called Baal, Hos 2:16, though he was called Jehovah, Elohim, and Adonai, all which signified lord, as Baal did. Both Baal and Molech seem common names to all idols. There was more than one idol in the house of Baal, 2Ki 10:26. The Ammonites called their principal idol Milcom and Molech, as appears from 1Ki 11:5; 2Ki 23:13. To this idol they sacrificed their children. It was a very ancient idolatry, as appeareth by the very early law of God against it, Lev 20:3-5. Some say it was derived from Saturn, whom they make contemporary with Deborah and Barak, who, to appease the gods in an imminent danger, sacrificed his son. Others say it began in the time of Serug, the father of Nahor, of whom we read Gen 11:20, and that it had its original from the devil, speaking out of the belly of some dead persons, commanding this homage, possibly in imitation of God, who, Gen 22:2, to try Abraham’s obedience, commanded him to offer up Isaac upon the Mount Moriah. We must know there were other sacrifices they offered to Baal: they burnt incense to Baal, 2Ki 23:5; they offered sacrifices and burnt-offerings of beasts, 1Ki 18:26; 2Ki 10:24; only in some extraordinary straits, to show their great obedience to the devil, they offered their children. What creature they worshipped under this name is not certain, but very probably it was the sun, from 2Ki 23:5, or some superior being, which they owned as their supreme lord and king, which they, some of them, mistook the sun, moon, and stars to be; they being glorious beings removed out of men’s knowledge, so as they had not sufficient means to understand their natures, might, considering their motions, and vast influence they had upon all other creatures, mistake them for animate and supreme beings, to which as they paid other homages, (such as swearing by them, Zep 1:5, burning incense, offering beasts, praying to them,) so in imitation of the heathens, and in a pretence of high devotion and homage in some special cases and straits, they offered their children. Some think they only made them go through the fire, but did not burn them; and indeed so most of the scriptures express this abominable idolatry; but some scriptures speak it plain enough, that they actually burnt them: the psalmist, Psa 106:37, saith, They shed innocent blood, even the blood of their sons and daughters, whom they sacrificed to the idols of Canaan, and the land was polluted with blood, which it could not have been by their children’s merely passing through the fire; and it is laid to their charge, Eze 16:20,21, Thou hast taken thy sons and thy daughters, whom thou hast borne unto me, and those hast thou sacrificed to them to be devoured. That thou hast slain my children, and delivered them to cause them to pass through the fire for them. We read of the idolatry of Jeroboam, who worshipped the true God, but by calves set up at Dan and Beth-el. Ahab exceeded this, bringing in the terminative worship of the creatures, worshipping the sun, moon, and stars, under the name of Baal. But, the first in Judah, of whom we read that he made his son to pass through the fire, was Ahaz, the father of Hezekiah, 2Ki 16:3. He was followed by his grandchild Manasseh, 2Ki 21:6. Josiah, the good son of a bad father, defiled the place where this abominable idolatry was committed, 2Ki 23:10. The place where they committed this horrible abomination was the valley of the son of Hinnom, very near the city, and the particular place was called Tophet. There was a high place built for the idol, and many think that the name Tophet ariseth from their use of a drum or tabret, with which, while the poor children were burning, they made great noises to drown the sound of the children’s yellings; though others think the word Tophet originally signifies hell, or the place of the damned, of which this place, both for the torments and roarings in it, was a lively representation. Now of this barbarous and horrible idolatry God saith, he commanded them not, neither came it into his mind. It was so far from it, that God had most severely forbid it, Lev 20:2-5, making it a capital crime for any to do it, and for any to conceal others that they knew did it; so that here is a meiosis, less spoken than was true fit the case; but possibly God’s expressing a thing of this nature, being an error in his worship, under these soft terms,
I commanded them not, neither did it come into my mind, giveth no small ground to considerate men to judge that we must have a command from God, though not for every individual act of our worship, nor for every circumstance of human action which we do in his worship, yet for every specifical religious act, and for any thing whereby we pay a homage to God; it being indeed the most reasonable thing imaginable, that God should have the same privilege which every prince or great man amongst men claimeth as his right, to prescribe the acts, modes, and methods for his own homage.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain They have also built the high places of Baal,....…
They have also built the high places of Baal,.... Or, they have even built, &c. and so the words explain what is before suggested of their idolatry; these were the temples in which they placed his image, and the altars on which they sacrificed to him; as follows:
to burn their sons with fire, for burnt offerings unto Baal; the same idol that is sometimes called Moloch, the names being much of the same signification; the one signifying a "lord" or "master"; the other a king; and to the idol under each name they burned their children with fire, and offered them as burnt offerings unto it; which was a most cruel and barbarous way of sacrificing. Some think they only caused them to pass through two fires; but the text is express for it, that they burnt them with fire, and made burnt offerings of them, as they did with slain beasts. It seems very likely that they did both:
Read full note →
which I commanded not; in my law, as the Targum adds; and which was intimation enough to avoid it; though this was not all, he expressly forbad it, Lev 20:2;
nor spake it, neither came it into my mind; and it is marvellous it should ever enter into the heart of man; none but Satan himself could ever have devised such a way of worship.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain To burn - This and the following verse, contain…
To burn - This and the following verse, contain another great sin of this people, with the punishment which God proportions to it. The sin in the general was idolatry, but a most barbarous species of it, mentioned also chap. vii, 31; xxxii, 35, where it is said, they made their sons and their daughters pass thro' the fire to Molech; the place where they did it is called Tophet, ver. xix, 6, of which also mention is made, Isaiah xxx, 33. Baal and Molech, signify the same thing; Baal signifies a Lord, Molech a King. Both Baal and Molech seem common names to all idols.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 5. Offerings unto Baal] A general name for…
Verse 5. Offerings unto Baal] A general name for all the popular idols; Baal, Moloch, Ashtaroth, &c.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Mind. Perhaps the people stupidly thought thus to honour…
Mind. Perhaps the people stupidly thought thus to honour him; but God pointedly condemns such sacrifices.
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain commanded not--nay, more, I commanded the opposite (Lev 18:21;…
commanded not--nay, more, I commanded the opposite (Lev 18:21; see Jer 7:31-32).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 5, 6. Compare Jer_7:31-32.
5, 6. Compare Jer_7:31-32.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 5. of Baal] See on Jer_2:8. Topheth is the…
5. of Baal] See on Jer_2:8. Topheth is the corresponding word in Jer_7:31.
5, 6. Substantially identical with ch. Jer_7:31-32. See notes there and on Jer_2:23.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (5) The high places of Baal.—Baal, as in Jer_2:23,…
(5) The high places of Baal.—Baal, as in Jer_2:23, is identified with Molech, and the terms in which the guilt of the people and its punishment are described are all but identical with those of Jer_7:31-32. The fact that such sacrifices were offered is indicated in Psa_106:37-38.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Baal. This seems to be used loosely for Moloch.…
Baal. This seems to be used loosely for Moloch. (comp. on Jer_2:8)
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.