But as for me, behold, I am in your hand. Do with me what is good and right in your eyes.
Parallel Translations
-
But as for me, behold, I am in your hand. Do with me what is good and right in your eyes.
-
As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
-
But as for me, behold, I am in your hand; do with me as is good and right in your eyes.
Cross-references (4)
Passages linked to Jeremiah 26:14 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Joshua 9:25 Now, behold, we are in your hand. Do to us as it seems good and right to you to do.”
- 2 Samuel 15:26 but if he says, ‘I have no delight in you;’ behold, here I am. Let him do to me as seems good to him.”
- Jeremiah 38:5 Zedekiah the king said, “Behold, he is in your hand; for the king can’t do anything to oppose you.”
- Daniel 3:16 Shadrach, Meshach, and Abednego answered the king, “Nebuchadnezzar, we have no need to answer you in this matter.
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (8 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain Jeremiah, after having exhorted the princes, the priests, and…
Jeremiah, after having exhorted the princes, the priests, and the whole people to repent, and having shewn to them that there was a remedy for their evil, except by their obstinacy they provoked more and more the wrath of God, now speaks of himself, and warns them not to indulge their cruelty by following their determination to kill him; for they had brought in a sentence that he deserved to die. He then saw that their rage was so violent, that he almost despaired of his life; but he declares here that God would be an avenger if they unjustly vented their rage against him. He yet shews that he was not so solicitous about his life as to neglect his duty, for he surrendered himself to their will; “Do what ye please,” he says, “with me; yet see what ye do; for the Lord will not suffer innocent blood to be shed with impunity.”
By saying that he was in their hand, he does not mean that he was not under the care of God. Christ also spoke thus when he exhorted his disciples not to fear those who could kill the body. (Matthew 10:28.) There is no doubt but that the hairs of our head are numbered before God; thus it cannot be that tyrants, however they may rage, can touch us, no, not with their little finger, except a permission be given them. It is, then, certain that our life can never be in the hand of men, for God is its faithful keeper; but Jeremiah said, after a human manner, that his life was in their hand; for God’s providence is hidden from us, nor can we discover it but by the eyes of faith. When, therefore, enemies seem to rule so that there is no escape, the Scripture says, by way of concession, that we are in their hands, that is, as far as we perceive. We ought yet to understand that we are by no means so exposed to the will of the wicked that they can do what they please with us; for God restrains them by a hidden bridle, and rules their hands and their hearts. This truth ought ever to remain unalterable, that our life is under the custody and protection of God.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 26:14 As for me, behold, I [am] in…
Jer 26:14 As for me, behold, I [am] in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you.
Ver. 14. As for me, behold, I am in your hand.] See here how God gave his holy prophet a mouth and wisdom, such as his adversaries were not able to resist. The like he did to other of his martyrs and confessors, as were easy to instance. If the queen will give me life, I will thank her; if she will banish me, I will thank her; if she will burn me, I will thank her, said Bradford to Cresswell, offering to intercede for him. {a}
Read full note →
To do with me as seemeth good and meet unto you.] But this I can safely say, Non omnis moriar. All that ye can do is, to "kill the body." Kill me you may, but hurt me you cannot. Life in God’s displeasure is worse than death. I am not of their mind who say,
“κακως ζην κρειον η θανειν καλως.”
- Euripid. in Aulide.
Better live basely than die bravely. Faxit Deus ut quilibet nostrum epilogum habeat galeatum. God grant that, whether our death be a burnt-offering of martyrdom, or a peace offering of a natural death, it may be a free will offering, a sweet sacrifice to the Lord.
{a} Acts and Mon., 1462.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain I am in your hand; that is, I am…
I am in your hand; that is, I am in your prover (as hand often signifieth in Scripture). Jeremiah doth not by this acknowledge any power they had justly thus to restrain and question him. Nor doth he dare them to do what they had a natural power to do, by saying,
Do with me what seemeth good unto you; the phrase imports no more than that he could not hinder their doing with him what they pleased. The hands in which he was were the hands of violence, not of justice; for though they had a just power against false prophets, yet they had no such power against any prophet sent by God, let the matter of his prophecy be never so threatening and ungrateful to them. Therefore he addeth,
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain As for me, behold, I am in your hand,....…
As for me, behold, I am in your hand,.... In their power, as they were the chief court of judicature; and to whom it belonged to judge of prophets, and to acquit or condemn them, as they saw fit; wherefore he submits to their authority:
do with me as seemeth good and meet unto you; he was not careful about it; he readily submitted to their pleasure, and should patiently endure what they thought fit to inflict upon him; it gave him no great concern whether his life was taken from him or not; he was satisfied he had done what he ought to do, and should do the same, was it to do again; and therefore they might proceed just as they pleased against him.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 14. As for me, behold, I am in…
Verse 14. As for me, behold, I am in your hand] I am the messenger of God; you may do with me what you please; but if you slay me, you will bring innocent blood upon yourselves.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Jeremiah's humility is herein shown, and submission to the…
Jeremiah's humility is herein shown, and submission to the powers that be (Rom 13:1).
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (14) As for me, behold . . .—Literally, And…
(14) As for me, behold . . .—Literally, And I, behold, I am in your hands; and for “as seemeth good and meet unto you,” read in your eyes. The prophet feels himself powerless in the presence of his accusers and judges, and can but appeal to the Judge of all.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 26:14-15 Jeremiah submitted calmly to authority and placed his…
26:14-15 Jeremiah submitted calmly to authority and placed his life in the officials’ hands; however, he warned them that they would bear the responsibility for their decision if they killed an innocent man.
Tyndale Open Study Notes — © Tyndale Open Resources, licensed CC BY-SA 4.0. Text via the HelloAO Bible API.