Back to Jeremiah 33

Jeremiah 33:12

Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Yahweh of Armies says: “Yet again there will be in this place, which is waste, without man and without animal, and in all its cities, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

  • KJV King James Version

    Thus saith the LORD of hosts; Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all the cities thereof, shall be an habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Thus saith the LORD of hosts: Yet again shall there be in this place, which is waste, without man and without beast, and in all the cities thereof, a habitation of shepherds causing their flocks to lie down.

View more translations →

Cross-references (11)

Passages linked to Jeremiah 33:12 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Isaiah 65:10 Sharon will be a fold of flocks, and the valley of Achor a place for herds to lie down in, for my people who have sought me.
  • Jeremiah 31:24 Judah and all its cities will dwell therein together, the farmers, and those who go about with flocks.
  • Jeremiah 36:29 Concerning Jehoiakim king of Judah you shall say, ‘Yahweh says: “You have burned this scroll, saying, “Why have you written therein, saying, ‘The king of Babylon will certainly come and destroy this land, and will cause to cease from there man and animal?’ ” ’
  • Jeremiah 51:62 and say, ‘Yahweh, you have spoken concerning this place, to cut it off, that no one will dwell in it, neither man nor animal, but that it will be desolate forever.’
  • Ezekiel 34:12-15 As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered abroad, so I will seek out my sheep. I will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day. I will bring them out from the peoples, and gather them from the countries, and will bring them into their own land. I will feed them on the mountains of Israel, by the watercourses, and in all the inhabited places of the country. I will feed them with good pasture; and their fold will be on the mountains of the height of Israel. There they will lie down in a good fold. They will feed on fat pasture on the mountains of Israel. I myself will be the shepherd of my sheep, and I will cause them to lie down,” says the Lord Yahweh.
  • Zephaniah 2:6-7 The sea coast will be pastures, with cottages for shepherds and folds for flocks. The coast will be for the remnant of the house of Judah. They will find pasture. In the houses of Ashkelon, they will lie down in the evening, for Yahweh, their God, will visit them, and restore them.
  • Jeremiah 17:26 They will come from the cities of Judah, and from the places around Jerusalem, from the land of Benjamin, from the lowland, from the hill country, and from the South, bringing burnt offerings, sacrifices, meal offerings, and frankincense, and bringing sacrifices of thanksgiving, to Yahweh’s house.
  • Jeremiah 32:43-44 Fields will be bought in this land, about which you say, ‘It is desolate, without man or animal. It is given into the hand of the Chaldeans.’ Men will buy fields for money, sign the deeds, seal them, and call witnesses, in the land of Benjamin, and in the places around Jerusalem, in the cities of Judah, in the cities of the hill country, in the cities of the lowland, and in the cities of the South; for I will cause their captivity to be reversed,” says Yahweh.
  • Jeremiah 50:19-20 I will bring Israel again to his pasture, and he will feed on Carmel and Bashan. His soul will be satisfied on the hills of Ephraim and in Gilead. In those days, and in that time,” says Yahweh, “the iniquity of Israel will be sought for, and there will be none; also the sins of Judah, and they won’t be found; for I will pardon them whom I leave as a remnant.
  • Ezekiel 36:8-11 “ ‘ “But you, mountains of Israel, you shall shoot out your branches, and yield your fruit to my people Israel; for they are at hand to come. For, behold, I am for you, and I will come to you, and you will be tilled and sown. I will multiply men on you, all the house of Israel, even all of it. The cities will be inhabited, and the waste places will be built. I will multiply man and animal on you. They will increase and be fruitful. I will cause you to be inhabited as you were before, and you will do better than at your beginnings. Then you will know that I am Yahweh.
  • Obadiah 1:19-20 Those of the South will possess the mountain of Esau, and those of the lowland, the Philistines. They will possess the field of Ephraim, and the field of Samaria. Benjamin will possess Gilead. The captives of this army of the children of Israel, who are among the Canaanites, will possess even to Zarephath; and the captives of Jerusalem, who are in Sepharad, will possess the cities of the Negev.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain Jeremiah still pursues the same subject; but he speaks…

Jeremiah still pursues the same subject; but he speaks here of the settled happiness of the people, as though he had said, that there was no reason for the Israelites to fear, that God would not open for them a way of return to their own country, and preserve and protect them after their return. But in setting forth their quiet and peaceable condition, he speaks of shepherds; for we know that it is a sure sign of peace, when flocks and herds are led into the fields in security. For enemies always gape after prey, and the experience of wars proves this; for whenever incursions are made by enemies, they send spies that they may know whether there are any shepherds or keepers of cattle; and then they know that there is a prey for them. As then shepherds, when an invasion from enemies is dreaded, dare not go forth, and as there is then no liberty, the Prophet, in order to intimate that the Jews would be in a tranquil state, says, There shall again be in this place the habitation of sheepherds, who will make their sheep, or their flock, to lie down

We now perceive the design of the Prophet; for one not sufficiently acquainted with Scripture might raise a question, Is this promise to be confined to shepherds and herdsmen? But, as I have already intimated, the answer is obvious, — The promise is general, but expressed in this way, — that God would be the guardian of his people, so that shepherds would drive here and there their flocks, and herdsmen their cattle, in perfect safety, and without any fear of danger.

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jer 33:12 Thus saith the LORD of hosts; Again…
Matthew Poole 1685 · Public Domain That is, a great part of which is, and…
John Gill 1763 · Public Domain Thus saith the Lord of hosts,.... Which phrase, or…
John Wesley 1765 · Public Domain Is desolate - That is, a great part of…
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 12. A habitation of shepherds] See on Jer…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 33:12-13. Again in this place shall be a…
Albert Barnes 1834 · Public Domain An habitation - “A shepherd’s encampment.” The words, “causing…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 4. The Glorious Country-life of the Future
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain habitation of shepherds . . . flocks--in contrast to…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 12. Causing their flocks to lie down — A…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (12, 13) Again in this place.—The “place” includes, as…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain A habitation; rather, a pasture (including the idea of…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 Yahweh of hosts says this
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 33:12 The land was desolate as a result of…

↑ Top

Share