“Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘Has Yahweh cast off the two families which he chose?’ Thus they despise my people, that they should be no more a nation before them.”
Parallel Translations
-
“Don’t consider what this people has spoken, saying, ‘Has Yahweh cast off the two families which he chose?’ Thus they despise my people, that they should be no more a nation before them.”
-
Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
-
'Considerest thou not what this people have spoken, saying: The two families which the LORD did choose, He hath cast them off? and they contemn My people, that they should be no more a nation before them.
Cross-references (17)
Passages linked to Jeremiah 33:24 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.
- Nehemiah 4:2-4 He spoke before his brothers and the army of Samaria, and said, “What are these feeble Jews doing? Will they fortify themselves? Will they sacrifice? Will they finish in a day? Will they revive the stones out of the heaps of rubbish, since they are burned?” Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, “What they are building, if a fox climbed up it, he would break down their stone wall.” “Hear, our God; for we are despised. Turn back their reproach on their own head. Give them up for a plunder in a land of captivity.
- Psalms 44:13-14 You make us a reproach to our neighbors, a scoffing and a derision to those who are around us. You make us a byword among the nations, a shaking of the head among the peoples.
- Psalms 83:4 “Come,” they say, “let’s destroy them as a nation, that the name of Israel may be remembered no more.”
- Esther 3:6-8 But he scorned the thought of laying hands on Mordecai alone, for they had made known to him Mordecai’s people. Therefore Haman sought to destroy all the Jews who were throughout the whole kingdom of Ahasuerus, even Mordecai’s people. In the first month, which is the month Nisan, in the twelfth year of King Ahasuerus, they cast Pur, that is, the lot, before Haman from day to day, and from month to month, and chose the twelfth month, which is the month Adar. Haman said to King Ahasuerus, “There is a certain people scattered abroad and dispersed among the peoples in all the provinces of your kingdom, and their laws are different from other people’s. They don’t keep the king’s laws. Therefore it is not for the king’s profit to allow them to remain.
- Psalms 71:11 saying, “God has forsaken him. Pursue and take him, for no one will rescue him.”
- Psalms 94:14 For Yahweh won’t reject his people, neither will he forsake his inheritance.
- Psalms 123:3-4 Have mercy on us, Yahweh, have mercy on us, for we have endured much contempt. Our soul is exceedingly filled with the scoffing of those who are at ease, with the contempt of the proud.
- Jeremiah 30:17 For I will restore health to you, and I will heal you of your wounds,” says Yahweh; “because they have called you an outcast, saying, ‘It is Zion, whom no man seeks after.’ ”
- Jeremiah 33:21-22 then may my covenant also be broken with David my servant, that he won’t have a son to reign on his throne; and with the Levites the priests, my ministers. As the army of the sky can’t be counted, and the sand of the sea can’t be measured; so I will multiply the offspring of David my servant and the Levites who minister to me.’ ”
- Lamentations 2:15-16 All that pass by clap their hands at you. They hiss and wag their head at the daughter of Jerusalem, saying, “Is this the city that men called ‘The perfection of beauty, the joy of the whole earth’?” All your enemies have opened their mouth wide against you. They hiss and gnash their teeth. They say, “We have swallowed her up. Certainly this is the day that we looked for. We have found it. We have seen it.”
- Lamentations 4:15 “Go away!” they cried to them. “Unclean! Go away! Go away! Don’t touch! When they fled away and wandered, men said among the nations, “They can’t live here any more.”
- Ezekiel 25:3 Tell the children of Ammon, ‘Hear the word of the Lord Yahweh! The Lord Yahweh says, “Because you said, ‘Aha!’ against my sanctuary, when it was profaned; and against the land of Israel, when it was made desolate; and against the house of Judah, when they went into captivity:
- Ezekiel 26:2 “Son of man, because Tyre has said against Jerusalem, ‘Aha! She is broken! She who was the gateway of the peoples has been returned to me. I will be replenished, now that she is laid waste;’
- Ezekiel 36:2 The Lord Yahweh says: ‘Because the enemy has said against you, “Aha!” and, “The ancient high places are ours in possession!” ’
- Ezekiel 37:22 I will make them one nation in the land, on the mountains of Israel. One king will be king to them all. They will no longer be two nations. They won’t be divided into two kingdoms any more at all.
- Romans 11:1-6 I ask then, did God reject his people? May it never be! For I also am an Israelite, a descendant of Abraham, of the tribe of Benjamin. God didn’t reject his people, which he foreknew. Or don’t you know what the Scripture says about Elijah? How he pleads with God against Israel: “Lord, they have killed your prophets, they have broken down your altars. I am left alone, and they seek my life.” But how does God answer him? “I have reserved for myself seven thousand men who have not bowed the knee to Baal.” Even so then at this present time also there is a remnant according to the election of grace. And if by grace, then it is no longer of works; otherwise grace is no longer grace. But if it is of works, it is no longer grace; otherwise work is no longer work.
- Ezekiel 35:10-15 “ ‘ “Because you have said, ‘These two nations and these two countries will be mine, and we will possess it;’ whereas Yahweh was there: therefore, as I live,” says the Lord Yahweh, “I will do according to your anger, and according to your envy which you have shown out of your hatred against them; and I will make myself known among them when I judge you. You will know that I, Yahweh, have heard all your insults which you have spoken against the mountains of Israel, saying, ‘They have been laid desolate. They have been given us to devour.’ You have magnified yourselves against me with your mouth, and have multiplied your words against me. I have heard it.” The Lord Yahweh says: “When the whole earth rejoices, I will make you desolate. As you rejoiced over the inheritance of the house of Israel because it was desolate, so I will do to you. You will be desolate, Mount Seir, and all Edom, even all of it. Then they will know that I am Yahweh.’ ”
Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)
Explain this verse (15 sources)
Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.
Private notes
Saved on this device only — never synced or sent anywhere.
John Calvin 1540 · Public Domain He now assigns a reason why he had so…
He now assigns a reason why he had so largely spoken of the deliverance of the people and of their perpetual preservation, even because the blessing promised by God was regarded as uncertain by the unbelieving. Farther, God not only reminds his Prophet why he bade him to repeat so often the same thing, but speaks also for the sake of the people, in order that they might know that this repetition was not in vain, as it was necessary to contend against their perverse wickedness; for they had so filled their minds and hearts with despair, that they rejected all God’s promises, and gave no place to faith or hope.
There are some who explain this passage of the Chaldeans, who regarded the people with great contempt. But this explanation is cold and unmeaning. I have no doubt but that God here expostulates with the Israelites, because they relinquished the hope of a deliverance; for Jeremiah would not have spoken thus of the Chaldeans, Hast thou not seen this people? He expostulates with Jeremiah, because he had not moved from the city. He then shews, according to what I have already observed, that there was a necessity why he should so often confirm what had been said so plainly before of the return of the people, Hast thou not seen, he says, how this people speak? saying, Jehovah now rejects the two families whom he had chosen, even the kingdom of Israel and the kingdom of Judah.
Read full note →
It was indeed an unhappy event, that the people had been divided into two parts; for they ought to have been one nation. But though it had happened through the defection of the ten tribes that the body of the people had been torn asunder, yet the Prophet, according to the usual way of speaking, says, that the two families had been chosen The election of God was indeed different, even that the seed of Abraham might be one: for as there is but one head, so there ought to be but one body. But God had not wholly cast away the ten tribes, though they had wickedly and impiously revolted from the family of David. He then says, according to the language which prevailed, that the two families had been rejected, that is, the kingdom of Israel and the kingdom of Judah. Now the people said, that both were rejected, which was true, but not in the sense they intended; for as it has been before said, they thought that there was no hope remaining, as though the covenant of God had been wholly abolished, while yet the rejection was only for a time.
We hence see what God reproved in the common language of the people, even because they entertained no hope of mercy and pardon; for being struck with amazement, they had cast aside every thought of God’s promises, when they saw that they were to go into exile. For as before they had hardened themselves against threatenings, so now despair immediately laid hold on their minds, so that they could not conceive any idea of God’s goodness and mercy. He adds, that the people were contemptible in their eyes, so as not to be a nation any more Thus in the third place he teaches what we have before observed.
John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.
Geneva Bible translators 1599 · Public Domain Meaning, the Chaldeans and other infidels which thought God…
Meaning, the Chaldeans and other infidels which thought God had utterly cast off Judah and Israel or Benjamin, because he did correct them for a time for their amendment.
Geneva Bible (1599) marginal notes — public domain.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 33:24 Considerest thou not what this people have…
Jer 33:24 Considerest thou not what this people have spoken, saying, The two families which the LORD hath chosen, he hath even cast them off? thus they have despised my people, that they should be no more a nation before them.
Ver. 24. Consider thou not what this people have spoken.] This unbelieving, misgiving, desponding people of mine.
Read full note →
The two families.] Iudah et Israel habentur pro properipsemate.
John Trapp, A Commentary or Exposition upon All the Books of the Old and New Testament (1647–1656) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Matthew Poole 1685 · Public Domain This people, that is, (say some,) the enemies of…
This people, that is, (say some,) the enemies of the Jews; but it may as well be interpreted either of the wicked Jews, wicked men being always full of groundless, presumptuous hopes, or sunk in despair; or of such amongst them as were better, but weak in faith, that knew not how to give any firm assent to promises, the fulfilling of which seemed to the eyes of sense and reason so improbable. By
the two families here mentioned, the prophet either meaneth the kingdoms of Israel and Judah, or, which seemeth to me much more probable, the families of David and Aaron, mentioned before. Thus, saith God, they have spoken scornfully of my people, as if they should never be a nation more, having rulers of themselves and a ministry.
Matthew Poole's English Annotations on the Holy Bible (1683–1685) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
John Gill 1763 · Public Domain Considerest thou not what this people have spoken,.... The…
Considerest thou not what this people have spoken,.... The words are directed to the prophet by an interrogation, if he had not considered in his mind what he heard the people say; not the Chaldeans, with whom the prophet was not; but the unbelieving Jews, either the profane part of them, who had a wicked view in it, to accuse God, and discourage the godly; or the weaker sort of the good people, indulging unbelief and despondency:
saying, the two families which the Lord had chosen, he hath even cast them off? the kingdom and the priesthood, as Jarchi; the family of David and the family of Aaron, as Kimchi and Ben Melech; the, one with respect to the kingdom, and the other with respect to the priesthood; so Abarbinel, which seems right: though some interpret it of the kingdoms of Israel and Judah; and others of the two tribes of Judah and Benjamin; but since the covenant with David, and with the priests, are before spoken of, and the seed of David afterwards, it seems rather to regard the two houses of David and Aaron, which the Lord chose for the kingdom and priesthood to continue in; but by the captivity of the royal family, and of the priests in Babylon, just now about to take place, it was suggested that both were cast off by the Lord, and that there would be no more kings out of the one, nor priests out of the other:
Read full note →
thus they have despised my people: as being rejected of God, whom he would never more regard or restore to their former condition in church and state; so giving them up for lost, that they would be no more a nation and church, having kings to reign over them, or priests to minister for them:
that they should be no more a nation before them; either before their kings and priests, or in the sight of those persons who spoke the words before related.
John Gill's Exposition of the Whole Bible (1746–1763) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
John Wesley 1765 · Public Domain The two families - The families of David and…
The two families - The families of David and Aaron. Despised - Spoken scornfully of my people, as if they should never be a nation more, having rulers of themselves, and a ministry.
John Wesley, Explanatory Notes Upon the Whole Bible (1754–1765) — public domain. Text via the GEBible commentary corpus.
Adam Clarke 1810 · Public Domain Verse 24. The two families which the Lord hath…
Verse 24. The two families which the Lord hath chosen] Some think these refer to the two kingdoms of Israel and Judah; but they never can be considered as two distinct families, being of one and the same race. Others think that the families of Jacob and David are intended; but neither were these distinct. If the two families which had the priesthood be not meant, then the regal family of David, and the sacerdotal family of Jacob through Levi, may be designed. See Jer 33:26. Following the spiritual interpretation, neither the regal nor sacerdotal family has failed; for Jesus is a King and a Priest, and all true believers in him are kings and priests unto God and the Lamb. And the highest King that ever reigned is He who is the seed of David, King of kings and Lord of lords, who has all power in heaven and in earth.
Adam Clarke's Commentary on the Bible (1810–1826) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 33:24-26. The two families which the Lord hath…
Jer 33:24-26. The two families which the Lord hath chosen — “It is plain from Jer 33:26,” says Blaney,” that the two families here meant are those of Jacob and David, though some have supposed the two kingdoms of Israel and Judah, others the royal and sacerdotal families of David and Levi, to be intended.” He hath even cast them off — The words are spoken by those unbelieving Jews who thought God would never restore them to their former condition, nor give them again a king of the seed of David, thus indirectly accusing him of a breach of promise. Thus they have despised my people, &c. — Thus, saith God, they have spoken in a reproachful and degrading manner of my people, as if they should never be a nation again, having rulers of themselves and a ministry. If my covenant be not with day and night, &c. — If I have not appointed the vicissitudes of day and night, and of summer and winter, upon which the seasons of the year and the fruitfulness of the earth depend; then will I cast away the seed of Jacob — Then will I finally, and for ever, abandon the body of the Jews and Israelites; and David my servant — Namely, the seed of David, all persons lineally descended from him, so that none of them shall ever hereafter reign over Israel and Judah. The sum of these verses is plainly this, that a restoration of them to their own land should as certainly succeed their captivity as the day succeeds the night, or summer follows winter. God had as certainly ordained the one as the other, and, would as certainly have mercy on his people as he would certainly continue the revolutions of the heavenly bodies. And in showing this mercy he would take care that one of the seed of David should be their ruler: which has been, and still more fully shall be, fulfilled in the Messiah, who shall always as certainly govern his church, whether consisting of converted Jews or Gentiles, as there will always be a church on earth to be governed.
Joseph Benson's Commentary on the Old and New Testaments (1811–1818) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Albert Barnes 1834 · Public Domain Considerest thou not - literally, Hast thou not seen,…
Considerest thou not - literally, Hast thou not seen, i. e., noticed?
This people - i. e., the Jews.
Read full note →
Thus ... - Or, and “My people they have despised,” so that they are “no more a nation” in their sight. They say that God has rejected Judah as well as Israel: and thus they despise themselves in their relation to God as His covenant-people, by regarding their national existence as about immediately to cease forever.
Albert Barnes' Notes on the Bible (1834–1885) — public domain. Text from a community e-Sword/MySword module.
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Families of kings and priests, (Challoner) or the two…
Families of kings and priests, (Challoner) or the two kingdoms of Israel and Juda. The people complained that God had broken his word, (Calmet) so heretics assert that he has abandoned his Church for above 800 years. Providence watched in a particular manner over the families of Aaron and David, which enjoyed peculiar privileges, (Haydock) or blessings. (Worthington)
George Leo Haydock (1774–1849), Haydock's Catholic Family Bible and Commentary, 1859 edition — public domain. Excludes Psalms (Douay-Rheims chapter numbering differs from Protestant) and Deuterocanonical books (Catholic canon only).
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain this people--certain of the Jews, especially those who spoke…
this people--certain of the Jews, especially those who spoke with Jeremiah in the court of the prison (Jer 32:12; Jer 38:1).
the two families--Judah and Israel.
Read full note →
before them--in their judgment. They suppose that I have utterly cast off Israel so as to he no more a nation. The expression, "My people," of itself, shows God has not cast off Israel for ever.
Jamieson, Fausset & Brown — Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871) — public domain (CC PDM 1.0). Text via the HelloAO Bible API.
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain 24. What this people — The Jews.
24. What this people — The Jews.
Two families — Israel and Judah.
Read full note →
Have despised my people — In that they have denied them their true and proper character as the covenant people of God.
Daniel D. Whedon (gen. ed.), Commentary on the Old and New Testaments (1874–1909) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 24. this people] If the words be right, they…
24. this people] If the words be right, they must indicate the sceptical part of the nation. But the subsequent context, as it stands, rather requires the meaning to be hostile nations. The emendation which makes the best sense is that of Du. and Co.: “He hath cast them off and rejected His people, that they should be no more a nation before Him.”
The two families] Israel and Judah, as shewn by Jer_33:26.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges (gen. ed. J. J. S. Perowne; Cambridge University Press, 1878–1918) — public domain. Text from a community e-Sword module.
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (24-26) Considerest thou not what this people have spoken…
(24-26) Considerest thou not what this people have spoken . . .—The words that follow have been regarded by many commentators as the taunt of the heathen nations—Chaldæans, Egyptians, Edomites, and others—as they beheld what seemed to them the entire downfall of the kingly and the priestly orders, such as we find put into the lips of the heathen in Eze_35:10; Eze_36:20. The words “this people,” however, used as they are invariably of that to which the prophet himself belonged (Jer_4:10; Jer_5:14; Jer_5:23; Jer_6:19, and elsewhere), and indeed in the hundred or more passages in which the phrase occurs in the Old Testament, lead to a different conclusion. The prophet’s declaration of the steadfastness of God’s covenant was made in answer, not to the taunts of the heathen, but to the despair of Israel, such as had found utterance in the words recorded in Jer_33:10 and Jer_32:43. If the words “thus they have despised my people” seem to favour the former interpretation, it must be remembered that the subject of the verb is not necessarily the same as that of the previous clause, and that the scorn of other nations would be the natural outcome of the despondency into which Israel had fallen; or they might emphasise the fact that the despondency was itself, as it were, suicidal. Those who despised their own nation were despising the people of Jehovah. In contrast with this despondency, the prophet renews his assurance of the permanence of the kingly and priestly lines, and strengthens it by reference to the three great patriarchs of the race, with whom the truth of Jehovah’s promises was identified (Exo_3:15), and by connecting it with the promise of a return from the captivity. When that return came, it would be the pledge and earnest of the yet greater blessings which were involved in the new and everlasting covenant.
A Bible Commentary for English Readers, edited by Charles John Ellicott (1878–1897) — public domain. Text from a community e-Sword module.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain This people; i.e. not Egyptians or Babylonians (as some…
This people; i.e. not Egyptians or Babylonians (as some have supposed), but the people of Judah, regarded as alienated from Jehovah (hence the touch of disparagement), as elsewhere in Jeremiah. (Jer_4:10, 11 5:14, 23 6:19 7:33, etc.) There were unworthy Jews, who, seeing their nation fallen from its high estate, despaired of its deliverance and regeneration. That they should be no more, etc.; rather, so that they are no more a people no more an independent people The "two families," of course, are the "two houses of Israel", (Isa_8:14) i.e. the two kingdoms of Israel and Judah.
The Pulpit Commentary (1880–1919), ed. H.D.M. Spence-Jones & Joseph S. Exell — public domain. Text from a community e-Sword module.