Back to Jeremiah 39

Jeremiah 39:15

Now Yahweh’s word came to Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    Now Yahweh’s word came to Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying,

  • KJV King James Version

    Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the prison, saying,

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Now the word of the LORD came unto Jeremiah, while he was shut up in the court of the guard, saying:

View more translations →

Cross-references (5)

Passages linked to Jeremiah 39:15 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Jeremiah 32:1-2 The word that came to Jeremiah from Yahweh in the tenth year of Zedekiah king of Judah, which was the eighteenth year of Nebuchadnezzar. Now at that time the king of Babylon’s army was besieging Jerusalem. Jeremiah the prophet was shut up in the court of the guard, which was in the king of Judah’s house.
  • Jeremiah 36:1-5 In the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, this word came to Jeremiah from Yahweh, saying, “Take a scroll of a book, and write in it all the words that I have spoken to you against Israel, and against Judah, and against all the nations, from the day I spoke to you, from the days of Josiah, even to this day. It may be that the house of Judah will hear all the evil which I intend to do to them; that they may each return from his evil way; that I may forgive their iniquity and their sin.” Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah; and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all Yahweh’s words, which he had spoken to him, on a scroll of a book. Jeremiah commanded Baruch, saying, “I am restricted. I can’t go into Yahweh’s house.
  • Jeremiah 37:21 Then Zedekiah the king commanded, and they committed Jeremiah into the court of the guard. They gave him daily a loaf of bread out of the bakers’ street, until all the bread in the city was gone. Thus Jeremiah remained in the court of the guard.
  • Jeremiah 39:14 they sent, and took Jeremiah out of the court of the guard, and committed him to Gedaliah the son of Ahikam, the son of Shaphan, that he should carry him home. So he lived among the people.
  • 2 Timothy 2:9 in which I suffer hardship to the point of chains as a criminal. But God’s word isn’t chained.

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (15 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain The Prophet tells us here that God was not…

The Prophet tells us here that God was not unmindful of that Ethiopian, by whom he had been preserved, though he was an alien and from a barbarous nation. We have seen, however, that he alone undertook the cause of the Prophet, when others, being terrified by fear, did not exert themselves, or were avowedly enemies to God’s servant. Ebedmelech then alone dared to go forth in a case so hopeless, and undertook the defense of the holy man. The Prophet says now that this service was so acceptable, that it would not be without its reward. We have said that Ebedmelech had thus manifested his concern for the Prophet’s life, but not without evident danger; for he knew that the princes were united against him, and that these ungodly men had drawn to their side the greatest part of the court and also of the common people. Then Ebedmelech roused against himself both high and low; but God aided him, so that he was not overpowered by his adversaries. In his very danger he experienced the favor of God, and was protected and delivered from danger.

But now he finds that he had not ill employed his exertions; for he had not only been humane and merciful towards a mortal man, but had also done service for God; for whatever we do for God’s servants, he acknowledges as done to himself, and will have it to be laid to his account, according to what Christ says,

Read full note →

“He who gives a cup of cold water to one of the least of my disciples, shall not lose his reward.” (Matthew 10:42)

There is then no doubt but that the Spirit of God intended by the example of Ebedmelech to rouse us to the duties of humanity, even to teach us to sue-coup the miserable, and to give them help as far as we can, and not to shun the hatred of men or any dangers, which we may thereby incur. And as we are torpid and negligent in doing good, the reward given to the Ethiopian is set before us, so that we may know, that though nothing is to be hoped from men, when we are kind and liberal, yet we shall not lose our labor, for God is rich enough, who can render to us more than can be expected from the whole world. This then is the lesson conveyed here.

But the circumstances must be noticed: the Prophet says, that he was commanded to promise deliverance to Ebedme-lech, while he was yet confined in prison. This, at the first view, seems strange; for the Prophet might have objected and said, “Thou biddest me to go forth; why, then, are not the gates of the prison opened for me? and then thou wouldst have me to be the herald of thy favor; but my present miserable condition will prevent any credit to be given to my words: for how can Ebedmelech believe that I have been sent. by thee? for I am here confined and surrounded by many deaths.” But let us hence learn not to bring down God’s word to our judgment, when anything is promised beyond our expectation, and all our conceptions. Though, indeed, God seemed, as it were, to mock his servant, when he ordered him, a prisoner, to go to Ebedmelech; and yet the Prophet received and embraced this command, and performed it, no doubt, though this is not expressly mentioned.

This is the reason why he says, that a word came to him from Jehovah, while he was in the court of the prison

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

John Trapp 1656 · Public Domain Jer 39:15 Now the word of the LORD came…
Matthew Poole 1685 · Public Domain These words let us know that these four verses…
John Gill 1763 · Public Domain Now the word of the Lord came unto Jeremiah,…
John Wesley 1765 · Public Domain Now the word - These four verses mention a…
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 39:15-18. The word of the Lord came to…
Albert Barnes 1834 · Public Domain This prophecy probably came to Jeremiah after his interview…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain 2. APPENDIX TO Jer_39:1-14.—THE PROMISE MADE TO THE CUSHITE…
Robert Jamieson, A. R. Fausset & David Brown 1871 · Public Domain Belonging to the time when the city was not…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain CONSOLATORY MESSAGE TO EBED-MELECH, Jer_39:15-18.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 15. came] rather, had come.
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Vers. 15-18. A prophecy to Ebed-melech is here introduced,…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain I will surely deliver thee, and thou shalt not…
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 39:15-17 Ebed-melech had saved Jeremiah from death in the…

↑ Top

Share