“Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its wide places, if you can find a man, if there is anyone who does justly, who seeks truth, then I will pardon her.

World English Bible · Public Domain

Parallel Translations

  • WEB World English Bible

    “Run back and forth through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its wide places, if you can find a man, if there is anyone who does justly, who seeks truth, then I will pardon her.

  • KJV King James Version

    Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that executeth judgment, that seeketh the truth; and I will pardon it.

  • JPS JPS Tanakh (1917)

    Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justly, that seeketh truth; and I will pardon her.

View more translations →

Cross-references (21)

Passages linked to Jeremiah 5:1 in the Treasury of Scripture Knowledge, ordered by reader-vote popularity; verse text shown in World English Bible.

  • Genesis 18:23-32 Abraham came near, and said, “Will you consume the righteous with the wicked? What if there are fifty righteous within the city? Will you consume and not spare the place for the fifty righteous who are in it? May it be far from you to do things like that, to kill the righteous with the wicked, so that the righteous should be like the wicked. May that be far from you. Shouldn’t the Judge of all the earth do right?” Yahweh said, “If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare the whole place for their sake.” Abraham answered, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord, although I am dust and ashes. What if there will lack five of the fifty righteous? Will you destroy all the city for lack of five?” He said, “I will not destroy it if I find forty-five there.” He spoke to him yet again, and said, “What if there are forty found there?” He said, “I will not do it for the forty’s sake.” He said, “Oh don’t let the Lord be angry, and I will speak. What if there are thirty found there?” He said, “I will not do it if I find thirty there.” He said, “See now, I have taken it on myself to speak to the Lord. What if there are twenty found there?” He said, “I will not destroy it for the twenty’s sake.” He said, “Oh don’t let the Lord be angry, and I will speak just once more. What if ten are found there?” He said, “I will not destroy it for the ten’s sake.”
  • 2 Chronicles 16:9 For Yahweh’s eyes run back and forth throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. You have done foolishly in this; for from now on you will have wars.”
  • Ezekiel 22:30 “I sought for a man among them who would build up the wall and stand in the gap before me for the land, that I would not destroy it; but I found no one.
  • Psalms 14:3 They have all gone aside. They have together become corrupt. There is no one who does good, no, not one.
  • Psalms 53:2-4 God looks down from heaven on the children of men, to see if there are any who understood, who seek after God. Every one of them has gone back. They have become filthy together. There is no one who does good, no, not one. Have the workers of iniquity no knowledge, who eat up my people as they eat bread, and don’t call on God?
  • Isaiah 59:4 No one sues in righteousness, and no one pleads in truth. They trust in vanity, and speak lies. They conceive mischief, and give birth to iniquity.
  • Isaiah 59:14-15 Justice is turned away backward, and righteousness stands far away; for truth has fallen in the street, and uprightness can’t enter. Yes, truth is lacking; and he who departs from evil makes himself a prey. Yahweh saw it, and it displeased him that there was no justice.
  • Micah 7:1-2 Misery is mine! Indeed, I am like one who gathers the summer fruits, as gleanings of the vineyard: There is no cluster of grapes to eat. My soul desires to eat the early fig. The godly man has perished out of the earth, and there is no one upright among men. They all lie in wait for blood; every man hunts his brother with a net.
  • Proverbs 20:6 Many men claim to be men of unfailing love, but who can find a faithful man?
  • Psalms 12:1 Help, Yahweh; for the godly man ceases. For the faithful fail from among the children of men.
  • Proverbs 2:4-6 if you seek her as silver, and search for her as for hidden treasures: then you will understand the fear of Yahweh, and find the knowledge of God. For Yahweh gives wisdom. Out of his mouth comes knowledge and understanding.
  • Proverbs 8:3 Beside the gates, at the entry of the city, at the entry doors, she cries aloud:
  • Proverbs 23:23 Buy the truth, and don’t sell it. Get wisdom, discipline, and understanding.
  • Song of Solomon 3:2 I will get up now, and go about the city; in the streets and in the squares I will seek him whom my soul loves. I sought him, but I didn’t find him.
  • Daniel 12:4 But you, Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end. Many will run back and forth, and knowledge will be increased.”
  • Joel 2:9 They rush on the city. They run on the wall. They climb up into the houses. They enter in at the windows like thieves.
  • Amos 8:12 They will wander from sea to sea, and from the north even to the east; they will run back and forth to seek Yahweh’s word, and will not find it.
  • Zechariah 2:4 and said to him, “Run, speak to this young man, saying, ‘Jerusalem will be inhabited as villages without walls, because of the multitude of men and livestock in it.
  • Luke 14:21 “That servant came, and told his lord these things. Then the master of the house, being angry, said to his servant, ‘Go out quickly into the streets and lanes of the city, and bring in the poor, maimed, blind, and lame.’
  • 2 Thessalonians 2:10 and with all deception of wickedness for those who are being lost, because they didn’t receive the love of the truth, that they might be saved.
  • 1 Kings 19:10 He said, “I have been very jealous for Yahweh, the God of Armies; for the children of Israel have forsaken your covenant, thrown down your altars, and killed your prophets with the sword. I, even I only, am left; and they seek my life, to take it away.”

Cross-references from openbible.info (CC BY 4.0)

↑ Top

Explain this verse (24 sources)

Historical commentary, presented as a primary source — not an endorsement.

John Calvin 1540 · Public Domain In this verse, as in those which follow, God…

In this verse, as in those which follow, God shews that he was not too rigid or too severe in denouncing utter ruin on his people, because their wickedness was wholly incurable, and no other mode of treating them could be found. We, indeed, know that it is often testified in Scripture, that God is patient and waits until sinners repent. Since then God everywhere extols his kindness, and promises to be merciful even to the worst if they repent, and since he of his own accord anticipates sinners, it may appear strange that he rises with so much severity against his own Church. But we know how refractory the ungodly are; and hence they hesitate not to expostulate with God, and willfully accuse him, as though he treated them with cruelty. It is then for this reason, that God now shews that he was not, as it were, at liberty to forgive the people; “Even if I would, “he says, “I could not.” He speaks, indeed, after the manner of men; but in this way, as I have said, he shews that he tried all expedients, before he had recourse to extreme severity, but that there was no remedy, on account of the desperate wickedness of the people. And this is what the words fully express.

Go round, he says, through the streets of Jerusalem, and see, I pray, and know; inquire through all the cross-ways Jeremiah might have said in one sentence, “If one man be found in the city, I am ready to forgive: “but God here permits the whole world to inquire diligently and carefully what was the state of the holy city, which ever gloried in that title. But he now, as also in the next verse, speaks of Jerusalem. He had spoken also of the neighboring cities; but as the holiness of the whole land seemed then to have its seat and habitation at Jerusalem, God here addresses that city, which as yet retained some appearance of sanctity, and excelled other cities. He then says, Inquire, see, know, look, whether there is a man, etc. He allows here all men to form a judgment, as though he had said, “Let all be present, since the Jews seek to create an ill-will towards me, and complain of too much rigor, as though I treated them unhumanly; let all who wish come as judges, let them inquire, ask, make a thorough search; and when it shall be found out that there is not in it even one just man, what else can be done, but that the city must be destroyed? for what can be done to the abandoned and irreclaimable, except I execute my judgment on them?”

Read full note →

We now understand the Prophet’s object; for he intended here to shut the mouths of the Jews, and to expose their slanders, that they might not clamor against God or blame his judgment, as though it exceeded the limits of moderation: and he shews also, that though God was disposed to pardon, there was yet no place for pardon, and that his mercy was excluded by their untamable obstinacy, since there was not one man in Jerusalem who had any regard for uprightness.

Here, however, a question may be started, Why does Jeremiah say that no good man could be found, since he himself was at Jerusalem, and his friend Baruch, and some others, an account of whom we shall hereafter find? There were then in the city some true servants of God, and some as yet remained who had true religion, though the number was small. It appears then that the language is hyperbolical.

But we must observe, that the Prophet here speaks of the people to the exclusion of the faithful. That this may appear more evident, we must remember a passage in the eighth chapter of Isaiah,

“Seal the law and bind the testimony for my disciples,” (Isaiah 8:16;)

where it appears that God saw that he sent his Prophet in vain, and that his labors were spent in vain among a people wholly irreclaimable. Hence he says, “Bind the testimony and seal the law among the disciples.” We see that God gathered as it were together the few in whom remained any seed of true religion, yea, in whose hearts any religion was found. They were not then numbered with the people. So now Jeremiah did not consider Baruch and a few others as forming a part of that reprobate people; and he speaks, as it has been stated, of the community in general; for there were some separated from the rest, not only by the secret counsel of God, but according to the judgment that had been pronounced. He hence truly declares, that there was not one just man.

We ought also to consider with whom he was then contending. On the one side were the king and his counselors, who, inflated with the promises, which they perverted, did not think it possible that the throne of David would fall.

“This is my rest for ever — As long as the sun and moon shall be, they shall be my witnesses in heaven, that thy seed shall never fail.” (Psalm 132:14; Psalm 89:37, 38.)

With such words were they armed. But as hypocrites falsely claim God’s promises, so these unprincipled men boasted that God was on their side. Jeremiah had also to fight with another party, as we shall hereafter see, that is, with a host of false prophets; for there was a greater number of them, as is ever to be found in the world. The whole priestly order was corrupt, and openly carrying on war with God; and the people were nothing better. Jeremiah then had to contend with the king and his counselors, with the false prophets, with the ungodly priests, and with the wicked people. So he says, that there was not one man among them who engaged himself in appeasing God’s wrath.

To seek judgment is the same thing as to labor for uprightness: for the word משפט, meshephet means rectitude, or equity, or the rule of acting justly. He says then, that there was no one who practiced what was just; that there was no one who sought the truth Truth, as in a verse that follows, is to be taken for integrity, honesty; as though he had said, that all were given to falsehoods and frauds and crafts. It was therefore impossible that God should have been propitious to the city; for the relative ה after ל, being of the feminine gender, cannot be otherwise applied than to Jerusalem. God then says, that he would be merciful to it, if there could be found a just man among the king’s counselors, or among the priests, or among the prophets: but they had all united together in opposition to everything just and right. It follows —

John Calvin's Commentaries (1540-1563) — public domain. Text from the Calvin Translation Society English edition (1840s-50s) via the Christian Classics Ethereal Library (ccel.org). Calvin's coverage is partial (roughly two-thirds of the Bible); uncommented books and verses are honest gaps, never fabricated. The 19th-century editor's footnotes and remarks are omitted so the notes are faithfully Calvin's own voice.

Geneva Bible translators 1599 · Public Domain That is, the city.
John Trapp 1656 · Public Domain Jer 5:1 Run ye to and fro through the…
Matthew Poole 1685 · Public Domain Whether this begins a new sermon, or be part…
Matthew Henry 1710 · Public Domain Here is, I. A challenge to produce any one…
John Gill 1763 · Public Domain Run ye to and fro through the streets of…
John Wesley 1765 · Public Domain None godly in Judah, ver. 1. They swear falsely,…
Adam Clarke 1810 · Public Domain The prophet, having described the judgments impending over his
Joseph Benson 1811 · Public Domain Jer 5:1. Run ye to and fro, &c. —…
Albert Barnes 1834 · Public Domain The broad places - The open spaces next the…
Haydock's Catholic Bible Commentary 1859 · Public Domain Go, Jeremias, and you who publicly adhere to me.…
Lange's Commentary on the Holy Scriptures 1864 · Public Domain II. Demonstration of the justice of the judgments by…
Daniel D. Whedon 1874 · Public Domain UNIVERSAL CORRUPTION MAKES PARDON IMPOSSIBLE, Jer_5:1-10.
The Cambridge Bible for Schools and Colleges 1878 · Public Domain 1. Run ye to and fro] The prophet challenges…
Ellicott's Commentary for English Readers 1878 · Public Domain (1) Run ye to and fro.—The dark shades of…
The Pulpit Commentary 1880 · Public Domain Is the punishment thought too severe? Then let the…
The Biblical Illustrator 1887 · Public Domain Run ye . . . and see . .…
The Preacher's Complete Homiletical Commentary 1892 · Public Domain CRITICAL AND EXEGETICAL NOTES.—1. Chronology of the chapter. The…
The Sermon Bible 1900 · Public Domain The lot of the prophet Jeremiah resembled that of…
J. R. Dummelow 1909 · Public Domain 1-9. The universal corruption of the city prevents forgiveness.
Arno C. Gaebelein 1922 · Public Domain 1. The apostate conditions of Jerusalem (Jer 5:1-9)
Paul E. Kretzmann 1924 · Public Domain Lack of Truth and Faith in Public Life
unfoldingWord translationNotes 2017 · CC BY-SA 4.0 General Information:
Tyndale Open Study Notes 2022 · CC BY-SA 4.0 5:1-2 A just person lives according to God’s laws…

↑ Top

Share